她人很好，这让我感觉很糟糕，因为我不喜欢撒谎。
She was so kind, which made me feel bad because I didn't like to lie.
而你最终对自己感觉很糟糕，或者对罪变得麻木，就忽视它。
And you either wind up feeling terrible about yourself or you become calloused to the sin and just ignore it.
你会感觉很糟糕，感到沮丧，完全忽略自己完成的其他事情。
If you don't, you feel bad and discouraged, quite aside from anything you have accomplished.
在最后，他的语调带有温柔的歉意，要离开我们让他感觉很糟糕。
His tone was tenderly apologetic at the end. He felt terrible that he would have to leave us.
今天早上7点，我起床的时候感觉很糟，但我需要钱，所以我还是坚持工作。
Today at 7am I woke up feeling ill, but decided I needed the money, so I went in to work.
吃快餐会，你会感觉很糟，下午的时候你就会想在办公桌前吃些甜点。
Eating fast food will make you feel terrible, and will make you want to have an afternoon nap at your desk.
父母们感觉很糟，老妈开始建议我使用一些能“控制”痘痘的东西。
My parents felt bad and my mom started suggesting things I could to "control" my acne.
不是的，这一理论的一个有趣的例外就是当你对自己感觉很糟糕的时候。
No, an interesting exception to this occurs if we feel badly about ourselves.
当我做的好，我感觉很棒；当我做的差，我感觉很糟糕。这是我的信念。
"When I do good, I feel good. When I do bad, I feel bad. That's my religion." -abraham Lincoln.
当坏事情发生，你会暂时感觉很糟糕，这是因为你已经习惯了感到快乐。
When bad things happen, you temporarily feel terrible, because you've gotten used to being happy.
昨天一整天我感觉很糟糕，所以今天早晨我决定不能像那样面对另一天了。
I felt so bad all day yesterday that I decided this morning I couldn't face another day like that.
我只知道所谓道德是指你事后感觉良好，所谓不道德是指你事后感觉很糟。
I know only that what is moral is what you feel good after and what is immoral is what you feel bad after.
如果问题出现在代谢消化方面，他们可能会努力尝试并失败，这感觉很糟。
"If their problem is their metabolism, they may try and fail and then feel bad," she says.
这一刻，我真的感觉很糟。我又回想起以前集训中安吉拉赢我时我的表现。
Now I really felt badly, remembering how I had acted when Angela had done better than I in workouts.
她尽她的所能照顾我们，但是我们从来没有真正过过一个圣诞节，这让人感觉很糟。
She did what she could do for us. So we never really had a Christmas or whatever like that. It just makes you feel awful.
奇怪的是，这些丝毫没有使我因为已经提前申请好了而感到高兴，相反，我感觉很糟糕。
Strangely, none of this made me feel better about having applied early. It made me feel worse.
当然，有些日子尽管尽了最大努力，仍然感觉很糟，有时候消极思想还是会占据上风。
Of course there were days when I felt awful despite my best efforts. And there are still moments when negativity gets the best of me.
大约一半的参试者拿到了结果，并被告知：参试者的平均分数是9分，让他们自我感觉很糟糕。
About half of the participants were given their test results and told that the average score was nine, to make them would feel bad about themselves.
如果他们非得去做的话，他们八成会感觉很糟糕，因为大部分的人是受热爱而不是金钱的驱使。
And if they are doing it, they must feel pretty bad because the majority of people would rather do something out of love than for the money.
菲菲：我今天感觉很糟糕，我头疼，感觉非常累。我想我患流感了。我要吃些对乙酰氨基酚片。
Feifei: : I feel terrible today - I've got a headache, feel really tired... I think I'm developing flu. I'm going to take these paracetamol tablets.
绝大部分时间我自己都是虚弱，疲劳的，而且还伴有情绪抑郁，感觉很糟糕，所以当时的确困难。
It was tough because I really felt weak and tired most of the time which combined with the depression, felt really terrible.
孩子没有被邀请参加生日聚会、不在优等生之列，或没被选入棒球队，会感觉很糟糕，那是当然的。
A child who's not invited to a birthday party, who doesn't make the honor roll or the baseball team, feels terrible, of course.
艺术家曾有很多次如此疯狂的旅行——同行的人们拥挤，车厢内的混乱和吵杂曾让他感觉很糟糕甚至窒息。
The artist himself experienced many times these crazy trips when people were raking everywhere and chaos and annoyance used to make him feel bad and breathless.
现年100岁的布拉斯威尔目前居住在佐治亚州的科布市。他说：“我知道得了流感的感觉很糟糕，因为我就得过。
"I know it's a bad feeling, 'cause I had it, " said Braswell, 100, who now lives in Cobb County in Georgia.
当我们每天都要忙碌地仓促完成诸如工作、照顾小孩、购物、打扫卫生和匆忙用餐等各种任务时，我们常常抱怨自我感觉很糟糕。
As we rush through our busy days accomplishing our tasks — work, kids, shopping, cleaning, and eating on the go, we often complain that we don't feel good.
当我们每天都要忙碌地仓促完成诸如工作、照顾小孩、购物、打扫卫生和匆忙用餐等各种任务时，我们常常抱怨自我感觉很糟糕。
As we rush through our busy days accomplishing our tasks — work, kids, shopping, cleaning, and eating on the go, we often complain that we don't feel good.
应用推荐