当你再回到座位，你的头脑会清醒一些，感觉也会更敏锐，这样也能再次面对无聊的工作啦。
When you sit back down, you’ll have the clear head and fresh feeling needed to power through the tough/boring task in front of you.
然后你得出各种不愉快的结论，为了保护你的自我感觉，你开始给目标打折，可能会想，“嗯，节食没那么重要啦，反正我怎么都做不到的。”
Then you begin to draw all kinds of unpleasant conclusions about yourself. To protect your sense of yourself, you begin to discount the goal.
对面试的公司先说一两句好话，办公地址很好啦，从窗子看风景不错啦，说说这些会让面试官感觉很好的。
Say a nice word or two about the company, the office's location, the view from the window — something that will make the interviewer feel good.
对面试的公司说一两句好话，比如办公地址很好啦，从窗子往外看风景不错啦，说说这些会让面试官感觉很好。
Say a nice word or two about the company, the office's location, the view from the window -- something that will make the interviewer feel good.
我们之所以感到不耐烦，是因为感觉自己在浪费时间，但是如果能给自己找到事情做，那管它时间飞逝你都感觉不到啦！
We get mad because we feel that our time is wasted but if you find something important to do then you won't even notice how the time flies.
相反，你们都觉得这句话听起来像，“啦啦啦”，并未感觉得到任何的停顿，因为我并不懂你的语言。
Rather, you all sounded like, "Blublublublublub" without any pauses because I don't know your languages.
对面试的公司先说一两句好话，办公地址很好啦，从窗子看风景不错啦，说说这些会让面试官感觉很好的。
Say ya nice word or two about the company, the office's location, the view from the window — something that will make the interviewer feel good.
总会发现身边的人输啦麻将会变得非常颓废，然后就一直输，图案然赢啦一把，会让人感觉像快要背过去。
Always find people around him lose mahjong becomes very decadent, and then he lose, pattern but win a, can let a person feel like going to back to the past.
“喂，你感觉怎么样啦？”他问她。她正在看着窗外。
"Well, how are you feeling?" he asked of her. She was engaged in looking out of the window.
你怎么到哪儿都嫌人多啊？长城是有名的旅游景点，当然有各地的游客啦，还有小商贩卖纪念品！哎，不过，你刚才说，你第一次去长城让你失望，那后来你再去是不是就感觉好多了？LL: Yeah, thatsecond trip rocked!
LL: I'm glad you remember that. My first trip to the Great Wall WAS truly a letdown. It was so crowded with tourists and souvenir peddlers.
“求您了，先生，我必须现在把麻袋卖掉——求您啦。”那人感觉到鲁本的声音在颤抖，知道他快要哭了。
"Please, Mister. I have to sell the sacks now-please." the man heard a tremor in Reuben's voice and could tell he was close to tears.
为了表示亲切，署名时我省去了姓，不过你的老大听起来有点像黑社会的感觉，算了，不管它啦。
To show cordial, signed when the province went to the family name, but your boss sounds a bit like the feeling of the triad, up, whether it is you.
我选了红色和金色哈，感觉红色鲜艳，金色有气质，当然，蓝色也很不错啦。
I chose the red and gold, I feel the bright red, gold has temperament, of course, blue is also good to see.
他们感觉有点糟糕，不过伦敦时对他们最好的地方之一，不再有人打扰了-没问题啦。
They feel it a little bit but London is one of the best places for them but nobody disturbs - no problem.
当然啦，他们是我们最大的威胁，但是，哼，打败他们的连胜感觉很好！
They were still our main threat though hehe, but yeah it feels better to break their streak for sure!
您也能种出美味、营养蔬菜！吃自己亲手种的蔬菜，感觉真是好极啦！
You will grow delicious, nutritious vegetablesyoull feel great when eating your on grown vegetables!
这场游戏已让我感觉无聊啦。继续吧，到我这搭来，我会亲自毁灭你们的灵魂！
I grow tired of these games. Proceed, and I will banish your souls to oblivion!
其目标不只是为啦好玩，但也让人感觉在家里地科学工作。假如人们不懂科学，他们会惧怕它；
The purpose is not only to provide fun , but also help people feel at home in the work of science . if people don't understand science , they will be afraid of it ;
看剧的时候就能感觉到啦，我和每个人都相处的很愉快。
You can tell by watching the show - I had so much fun with every single person on it.
“我当然很激动啦——这可是麦当娜啊！”陈奕迅说。“担心粉丝在演唱会上无法很好互动的感觉，我很清楚。”
"Of course I was excited — it's Madonna! " Eason said. "I understand that feeling of being afraid that fans are not responding well at a concert. "
卡萝尔说：“我喜欢新挑战，虽然多年来已经做了成千上万个蛋糕，我还是觉得把电影蛋糕当作业余爱好其乐无穷，在蛋糕中融入电影实在感觉太棒啦！”
Carole said: "I love a new challenge, even though I've made thousands of cakes over the years, I've found making film cakes as a hobby the most fun - it's been great putting movies into the mix!"
走到半路时，刚好有另外一只狮子经过，它看到这只狮子乖乖地跟着农夫走在后面，就感觉到好笑，它靠近这只狮子，问：“你做什么啦？”
On the way, another lion passed by and found it hilarious to see a lion obediently following a farmer. It then approached the captive lion and asked, "What are you doing?"
走到半路时，刚好有另外一只狮子经过，它看到这只狮子乖乖地跟着农夫走在后面，就感觉到好笑，它靠近这只狮子，问：“你做什么啦？”
On the way, another lion passed by and found it hilarious to see a lion obediently following a farmer. It then approached the captive lion and asked, "What are you doing?"
应用推荐