酵母感染的预防显然比治疗更为可取他们。
Preventing yeast infections is obviously more desirable than treating them.
结论人源单抗可用于破伤风感染的预防治疗。
Conclusion the human McAb can be used for the prevention and treatment of tetanus infection.
目的探讨肝移植术后肺部感染的预防及护理。
OBJECTIVE To investigate the prevention and nursing of pulmonary infection in liver transplantation patients.
目的手卫生所致医院感染的预防和控制措施。
OBJECTIVE How to set up the prevention and control measures of hand hygiene associated nosocomial infections.
目的为进一步规范和改进医院感染的预防和控制。
OBJECTIVE To improve and standardize the measures for prevention and control of hospital infection.
即使在条件具备的地方，也需要进行机会感染的预防和治疗。
And even where the drugs are available, they do not entirely remove the need for preventing and treating opportunistic infections.
感染的预防也已成为患者、出资方以及管理者关注的焦点问题。
Infection prevention has become a focus of attention for patients, payers, and regulators.
他们应对沙门氏菌感染的预防成本和有效性有一个正确的理解。
They should also assess the cost and potential effectiveness of salmonella infections prevention measures.
目的：探讨重型颅腔损伤气管切开术后肺部感染的预防和治疗。
Objective: to evaluate the treatment for pulmonary infection after tracheotomy in patients with severe head injury.
目的探讨不同冲洗液冲洗对人工关节置换术后感染的预防作用。
Objective to evaluate the effect of intraoperative irrigation with different solutions on prevention of postoperative infection after joint replacement.
目的探讨医院感染的预防和控制措施，为控制医院感染提供依据。
OBJECTIVE to investigate the measures to provide bases for preventing and controlling nosocomial infection.
感染的预防：应根据可能引起感染的不同环节，采取相应的预防措施。
The prevention of infection: According to the possible process of infection, corresponding prophylactic measures should be adopted.
该术式操作简单，易于掌握，但应注意术后感染的预防及引流管的护理。
It was simple and convenient and could prevent infection but manage of drain must be done postoperatively.
使包括私立部门和社区在内的所有利益相关方参与性传播感染的预防和治疗。
Involvement of all relevant stakeholders, including the private sector and the community, in prevention and care of STIs.
抓住休克、感染的预防，是减少MOF发生率、降低烧伤死亡率的关键。
Taking precautions against shock and general infection is the key to reduce morbidity and death rate of MOF .
目的：总结左半结肠梗阻一期切除吻合术后吻合口漏及腹腔感染的预防经验。
Objective:To summarize the preventive experience of the anastomotic leakage and intraperitoneal infection following the primary colocolostomy for left colonic obstruction.
结论依据规范科学地管理，有利于门诊手术室患者手术的安全、感染的预防与管理。
CONCLUSIONS According to canonical scientific management, to favor the quality and safety of infection prevention in operating room.
本发明揭示除草剂性草甘膦结合使用多价阴离子草酸作为这些病原感染的预防和治疗。
The present invention discloses the use of the herbicidal agent glyphosate in combination with the polyvalent anion oxalic acid for the prevention and therapy of these pathogenic infections.
结论应加强医院感染的预防控制，降低单病种付费疾病费用，尤其是抗菌药物的使用费用。
CONCLUSION the prevention and control of NI should be strengthened to reduce the cost of single payment disease, especially the antimicrobial agent fees.
目的了解男性泌尿生殖道感染的病原学分布，为男性泌尿生殖道感染的预防和治疗提供可靠依据。
Objective To investigate the distribution of pathogens which caused male genitourinary infection and provide reliable evidence for preventing and treating male urogenital infection.
对O157： H 7大肠杆菌感染的预防措施同于为其它食源性疾病建议的措施(见下述基本食品卫生规范)。
Preventive measures for E. coli O157: H7 infection are similar to those recommended for other foodborne diseases (see basic food hygiene practice described below).
本综述将关注细胞因子疗法对实体器官移植受者感染的预防和治疗，并将推测这一领域的可能的下一步进展。
This review will focus on cytokine therapy for the prophylaxis and treatment of infections in solid organ transplant recipients, and will speculate on the potential for further advances in the field.
结论妇科疾病是导致江西农村地区女性宫颈癌高发的主要危险因素，因此，宫颈癌预防重点应放在妇科感染的预防与控制上。
Conclusion the gynecological disease was one of the major risk factors for the occurrence of cervical cancer among the female in rural areas of Jiangxi province.
此外乳铁蛋白及IVIG则可有效抑制肠病毒71型感染内皮细胞，因此在肠病毒71型感染的预防或治疗上或许可以加以应用。
In addition, lactoferrin and IVIG can inhibit EV71 infection of HMEC-1 cells effectively, which may be useful to prevent or treat EV71 infected patients.
泊沙康唑在体外具有广谱抗真菌活性，对于高危hsct受者以及持续中性粒细胞减少患者侵袭性真菌感染的预防可能有重要作用。
Posaconazole has a broad spectrum of activity in vitro and a potentially key role in antifungal prophylaxis in high-risk HSCT recipients and during prolonged neutropenia.
根据线虫抗感染的不同状态，我们建议采取具体改进的预防措施。
According to the different status of anti-infection for Nematodirus, we suggest specific improving precautionary measures.
预防性给予氨苯丙胺或沙利霉素也可以保护实验感染的绵羊。
Prophylactic administration of amprolium or salinomycin also protected experimentally infected sheep.
暴露后的抗生素治疗与疫苗接种相结合可预防再感染。
Protection against rechallenge was provided by combining postexposure antibiotic treatment with vaccination.
只要采用这些战略预防这些感染的传播，各卫生机构均可取得显著进展。
Whenever these strategies are used to prevent the spread of these infection, individual health Settings can make dramatic progress.
旅行者应遵从预防感染扩散的简单建议，如注意呼吸道卫生等，保护自己和他人。
Travellers can protect themselves and others by following simple recommendations aimed at preventing the spread of infection such as attention to respiratory hygiene.
应用推荐