他们还想知道病毒感染时如何刺激分子产物的。
They also want to know exactly how viral infections stimulate production of the molecules.
首次感染时，免疫系统最初依靠先天非特异性防御。
The first time you get infected, your immune system has to rely initially on innate, non-specific defences.
感冒，咳嗽或流感等病毒感染时别用抗生素。
Do not take an antibiotic for a viral infection like a cold, a cough, or the flu.
本发明进一步针对病原感染时需要的治疗配方。
The present invention is further directed to formulations for the treatment of pathogenic infections in a subject in need thereof.
在伤风或鼻窦炎感染时，你无疑会有嗅觉和味觉的暂时失常。
You’ve no doubt experienced a temporary disruption in smell and taste while suffering from a cold or sinus infection.
当过敏反应和寄生虫感染时嗜酸性粒细胞会增多。
Eosinophils can increase with allergic reactions and with parasitic infestations.
有感染时可用高锰酸钾溶液坐浴，但严禁局部擦洗。
Have infection can be used when potassium permanganate sitz bath, but strictly local scrub.
溃疡坏疽继发感染时不宜使用，以免引起炎症扩散。
Gangrenous ulcer infection secondary to the use of inappropriate, in order to avoid the proliferation of inflammation.
面临感染时，它们向问题细胞发出信号，来调节特殊基因的表达与不表达。
They do so by feeding the cells in question signals that cause them to switch particular genes on or off in response to infection.
目的探讨悬浮床在治疗大面积烧伤病人毛霉菌感染时的特殊作用。
Objective To explore the special role of suspension bed in the treatment of large-area burn patients with Mucor infection.
目的：研究前降钙素(PCT)在新生儿重症感染时的诊断价值。
Objective: To study the value of PCT in the diagnosis of severe neonatal infections and evaluate its treatment results.
本文描述在响应病毒感染时，某些代谢物的浓度和流量会发生变化。
Alterations of certain metabolite concentrations and fluxes that occur in response to viral infection are described.
目的：评价美罗培南在治疗血液系统疾病合并感染时的疗效和安全性。
Objective:To evaluate the clinical effectiveness and safety of meropenem in the treatment of blood system diseases complicated with infections.
因为药品很难获得，很多手和脚受过伤的海盗当被感染时就失掉了它们。
Because medical supplies were hard to get a lot of the pirates with injured arms or legs lost them when they became infected. Skryme had to cut them off to save the pirate's life.
自体免疫疾病是因身体(免疫系统)对抗感染时转而攻击身体的某一部分而产生的。
An autoimmune disease results when the body's system for fighting infection (the immune system) turns against a part of the body.
结果：三种药物在治疗下呼吸道感染时，疗效相同，青霉素的成本最低。
Results:Three drugs in the treatment of lower respiratory trace infection, while cost of penicillin was the lowest.
欧洲研究人员发现，当肝硬化患者出现感染时，他们的死亡率急速上升。
NEW YORK (Reuters Health) Jul 02 - When cirrhotic patients develop infections, their death rate rises dramatically, European researchers have found.
在感染的细菌未被确认出来，或由敏感细菌引起感染时，适于用它来治疗。
It is indicated for the treatment of infection before the infecting organism has been identified or when caused by sensitive bacteria.
目的评价美罗培南治疗重症血液系统疾病合并感染时的临床疗效及安全性。
Object To evaluate the clinical effectiveness and safety of meropenem in the treatment of severe blood system diseases complicated with infections.
当病毒再次感染时，这群细胞能增殖并迅速动员起来，产生绝大部分病毒。
When the virus re-infection, the proliferation of these cells and rapidly mobilized to produce the vast majority of the virus.
亚胺培南为儿童急性白血病化疗后粒细胞减少并发严重感染时十分有效的抗生素。
Imipenem was an effective antibiotics to children with septicemia in childhood leukemia with neutropenia.
但也有可能在感染时，就感染了一个很聪明的病毒，也就是已经有抗药倾向的病毒。
But it's also possible to become infected with a smarter HIV right from the start, from someone who had already exhausted some medicine's potential.
更重要的是，镓的这种作用在低铁浓度的环境中增强，正适用于人体感染时的状态。
Importantly, gallium's action was intensified in low iron condition, like those that exist in the human body.
鼻滴剂或吸入剂含有可收缩血管帮助鼻窦畅通的药物成分。细菌感染时可使用抗生素。
Nose drops or inhalations containing drugs that contract Blood vessels help drain the sinuses. Antibiotics may be used for Bacterial infections.
早期迹象表明，在宿主已经患另一种感染时，这种病毒可能更容易作为二次感染入侵。
There are early Suggestions that the virus may be a secondary infection more likely to invade when hosts already are dealing with another infectious agent.
当我们使用抗生素治疗细菌感染时，它们仅仅会杀死某些特定的细菌(通常是致病菌)。
When we take antibiotics for a bacterial infection, they only kill certain bacteria (usually the ones making us sick).
目的探讨股骨骨折髓内针固定术后合并感染时，是否需要取出髓内针及其相关治疗方法。
Objective: To investigate the necessity of removing the nail in the treatment of infection after intramedullary nail fixation for femur fracture.
当伊莎贝拉被诊断为脑炎——一种严重的脑病毒感染时，我们甚至不知道她能否存活下去。
When Isabelle was diagnosed with encephalitis, a viral brain infection, we didn't know whether she was going to live or die.
分析HBV感染时抗原特异性T细胞免疫耐受机制，并通过打破免疫耐受预防HBV感染。
This paper analyzed the mechanism of antigen-specific T cell tolerance during HBV infection in order to prevent HBV infection via breaking immune tolerance.
分析HBV感染时抗原特异性T细胞免疫耐受机制，并通过打破免疫耐受预防HBV感染。
This paper analyzed the mechanism of antigen-specific T cell tolerance during HBV infection in order to prevent HBV infection via breaking immune tolerance.
应用推荐