笑是最具感染力的感情表达方式之一。
Laughter is one of the most infectious expressions of emotion.
人类很容易和大猩猩的感情表达产生共鸣。
Humans can easily identify with the emotional expressions of chimpanzees.
除了表扬和感情表达增加了，他们并没有更幸福或更自信或心理更健康。
Despite the increase in praise and physical affection, they are not happier or more self-confident or in better mental health.
然后他们把拍摄的录像拿给陌生人去评价胜利外表、感情表达和社交技巧。
They then asked strangers to rate the videotaped subjects on physical attractiveness, emotional expressiveness and social skills.
在适当的时候，它也可能表达出一种能激发依恋和亲密感的感情。
At an appropriate time, it might also express the kind of affection that stimulates attachment and intimacy.
伟大的作家不仅有伟大的思想，而且能够用文字表达这些思想，他们的文字对我们的思想和感情有强大的影响。
Great writers are those who not only have great thoughts but also express these thoughts in words which have powerful effects on our minds and feelings.
例如，舞者可以通过面部表情来表达他们自己的感情，甚至能够改变这个情景的意境。
For example, dancers can express themselves, even change the whole mood of the scene through a facial expression.
他能激发出赞美诗中所表达的一切感情。他用他的金七弦琴和悦耳的声音指挥着缪斯女神的唱诗班。
He could inspire all feelings expressed in hymns. With his gold lyre and his sweet voice, he led the choir of the Muses.
鸟类也可以通过眼睛和羽毛来表达感情。
我们要在一个能无忧表达感情的环境中培养他们。
We need to raise them in an environment where it's safe to express feelings.
外国人经常用肢体语言来表达他们的感情。
这是一种表达人们希望和感情的方式。
玛丽亚认为她不善于当面表达自己的感情，所以她给父亲写了一封信。
Maria doesn't think she is good at telling her feelings face to face, so she writes a letter to her father.
我们可以通过大声朗读来表达我们的真实感情。
露辛达·布洛德布里奇在卡索斯十四行诗的第四首中惊人地表达了这种强烈的感情。
There is real intensity as Lucinda Broadbridge strikingly conveys in the fourth of the Casos Sonnets.
不要贬低你的朋友或亲戚表达的感情，但是指出事实并给予希望。
Never disparage feelings your friend or relative expresses, but point out realities and offer hope.
这是她表达她的感情，但怎么才能让她变成希刺克厉夫？
That's her expressing her feelings, but how does that make her Heathcliff?
他说：“当人们想要表达情绪和感情的时候，他们需要空间和渠道。”
"When people have emotions or feelings they want to express, they need a space or channel," he said.
正如你所发现的那样，依靠自己和不会表达感情对健康的夫妻关系不利。
As you've discovered, self-reliance and an inability to express feelings are not conducive to a healthy relationship.
撒谎的首席执行官们也易于用大量表达正面感情的词语——一切极好，不可思议的好，格外的好。
Lying CEOs also tend to use a lot of words that express positive emotion - things are fabulous and fantastic and extraordinary.
安德鲁在童年是如此的缺乏爱，以致于他无法表达自己的感情。
Andrew suffered so much lack of love during his childhood that he is unable to express his feelings at all.
我们不能充分的表达我们被释放之后的感情。
WE can't adequately express the emotions surrounding our release.
在许多国家，颜色代表各种假期，也被用来表达感情，活跃语言。
In many countries, colors represent various holidays; they are also used to express feelings and enliven language.
手通常用于自然的表达感觉和感情，能经常包含于姿势或者表情中。
Hands are used naturally to express feelings and emotion and can often give context to a pose or expression.
他的智慧的天赋，他在道德上的感知，他经受和表达感情的能力，都是由于他在日常生活中所受的刺痛，才得以保持一种异乎寻常的状态的。
His intellectual gifts, his moral perceptions, his power of experiencing and communicating emotion, were kept in a state of preternatural activity by the prick and anguish of his daily life.
当别人没有象我们期待的那样回应，我们也不要失去表达感情的自由。
Let us not restrict our freedom of expression just because he or she is not responding the way we want them to.
我写作时很有灵感，因为写作是表达感情的最好方法。
I am inspired because writing is best way to express all your feelings that you can't do elsewhere.
拼写会让你觉得沮丧，但是当你交流的时候最终可以让你明白对方要表达的感情。
It's frustrating for a spell, but when your communication is finally understood it's an awesome feeling.
人们有很多种笑脸，表达着不同的感情。
Humans have many smiles that they routinely repeat in response to different emotions.
人们有很多种笑脸，表达着不同的感情。
Humans have many smiles that they routinely repeat in response to different emotions.
应用推荐