无论是在酒店,超市,家庭聚会,人员来访,一句真诚的“非常欢迎你”能表达欢迎的感情又能尊重他人,又表达平等,友善的感情。
No matter whether you are in hotel, supermarket, family gathering or visitor coming, a sincere word 'Welcome' would express equality, kindness as well as your hospitality.
尤其是夏洛特·勃朗特的《简。爱》,她将简爱追求幸福、自由和爱情的感情经历描绘得淋漓尽致,充分体现出了女性的低下的社会地位,以及渴望获得平等地位的心情。
Charlotte described vividly the life of Jane in which she purchased happiness, freedom and love, showing the inferior social status and their eagerness to be equal to males.
上海晚报的一则社论说:“任何激励政策都不能跟社会平等背道而驰,也不应该伤害大众的感情,更不应该成为‘特权公民’的独享。”
In a commentary, the Shanghai Evening Post said: "Any incentive policy must not go counter to social equality or hurt the mass public's feelings, nor can it become a treatment for 'super citizens'."
《诗经》中的情歌描写了男女之间爱慕、相思、相会、追求等感情经历,热情赞颂了女性追求自由平等的爱情生活。
The love songs in "the Book of songs" describe the affection of adoration, court, meeting and yearning between lovers. They warmly sing the praises of women's seeking for free and equal love life.
但因为相信自己的丈夫在感情的忠诚方面功勋卓著,所以不相等的工作量也被视为是平等的。
But because they believe that their husbands are playing an important role as providers, they view the unequal work split as fair.
但因为相信自己的丈夫在感情的忠诚方面功勋卓著,所以不相等的工作量也被视为是平等的。
But because they believe that their husbands are playing an important role as providers, they view the unequal work split as fair.
应用推荐