感恩——服务心态上，感恩社会对民族企业的支持；
Gratitude—— as for the attitude for service, we should thank for the supportment for the national company coming from the socienty;
以感恩节为契机向你的团队建议共同发起或者赞助一项社会服务项目(当然也要以自愿为原则)。
Use the Thanksgiving holiday to talk with your team about doing or sponsoring a social service project together (again on an optional basis).
明尼苏达大学社会科学教授BillDoherty说，“感恩节更多的是一种责任。”
"Thanksgiving is more of an obligation," says University of Minnesota social science professor Bill Doherty.
当我们培养了感恩，我们就培养了更加美好和发达的社会。
When we cultivate gratitude, we cultivate a better and more developed society.
你回超脱社会的藩篱，去感激天空，阳光，大地与雨露——正是他们造就了你，去感恩一切生灵——他们让这个世界更生机勃勃。
You back to transcend barriers of society to appreciate the sky, the sun, the earth with the rain - it is they who created you, go Thanksgiving all people - they make this world more vibrant.
只要我们人人都有一颗感恩的心，我们的校园、我们的社会也将会更加和谐。
As long as we all have a heart of Thanksgiving, our schools, our society will be more harmonious.
对孩子要以表扬为主，对部下要以激励为主，对社会要回报，对朋友要感恩，才能换得平安人生，这是最大的幸福。
In recognition of the child should be mainly based on his subordinates to motivate the community to return to his friends to be grateful to life in exchange for peace, this is the greatest happiness.
人有了感恩之心，人与人、人与自然、人与社会也会变得更加和谐，更加亲切。
Who has the heart of Thanksgiving, man and man, man and nature, man and society will become more harmonious, more cordial.
因为感恩才会有这个多彩的社会，因为感恩才会有真挚的友情，因为感恩才让我们懂得了生命的真谛。
Because we have made this colorful Thanksgiving society because Thanksgiving will have a sincere friendship, because before Thanksgiving so that we understand the true meaning of life.
同学们，让我们常怀一颗感恩的心，用自己的实际行动去回馈他人，回馈社会。
Schoolmates, let the heart which our Chang Huai feels grateful, USES own practical action back coupling other people, back coupling society.
感恩是人类社会中普遍存在的现象，每个人或多或少都会有感恩的心理和行为。
To be grateful is a very common phenomenon in human society, and every person will have the idea or behavior to show his gratefulness.
教育功利化是客观存在的事实，这在满足社会和受教育者部分需要的同时，也导致大学生忽视对包括感恩情愫在内的一些素质的培养。
While meeting some of the requirements of the society and the educatee, it makes the undergraduates ignore the cultivation of some necessary quality, including gratitude emotion.
期刊《个性与社会心理学》发表了心理学家们的新发现：那些每周写感恩日志的人比闷闷不乐的同龄人每周多运动一个半小时。
Psychologists writing in the Journal of Personality and Social Psychology found that people who kept weekly gratitude journals exercised an hour and a half per week longer than their grumbling peers.
感恩，是对天然、社会和他人给自己的恩情和辅助由衷的认可，并真挚归报的一种熟习、感情和行为。
Thanksgiving is on the natural, social and others for their own benefit and help our sincere recognition and a sincere understanding of the return, emotion and behavior.
诚信天下、稳健务实、热爱生命、尊重社会和他人、感恩于生活乃美好未来之根本。
May believes that sincere and credit, practical, love the life, respect the society and other people, be thankful is the basic things in the future.
感恩教育是发挥情感对培养完整人格作用的基础手段和要求，它对德育功能的发挥，对社会精神文明建设起着重要作用。
Gratitude education is the basic means and requirement of training intact personalities. It has important impacts on moral education and social construction of spiritual civilization.
感恩是一种美德，让我们学会感恩，用一颗感恩的心对待世界，回报社会。
Thanksgiving is a virtue, let us learn Thanksgiving, with a heart filled with gratitude towards the world, and social returns.
昨天这个聚会感恩了佛陀的加持，以及澳洲多元文化政策以及在这二十年来塔州社会的支持。
Yesterday the gathering gave thanks for Buddha's blessing, the success of Australia's multicultural policy and the support of the Tasmanian community over the past 20 years.
剑桥团队，始终满怀感恩之心，积极肩负企业社会责任，提升社会价值。
Jianqiao team will always be imbued with gratitude, takes the social responsibility positively and promote the social value.
也许有点，也许根本不存在，事实上，在现代这样的社会，我们越来越缺少的是一颗感恩的心。
Maybe all these contribute a little to the present situation, or maybe none. Actually, in the modern city, what we lack more and more desperately is a heart of consciousness and gratefulness.
文章深化了对感恩功能的认识，探讨了感恩有益于亲社会行为的培养，能促进社会和谐。
The article deepens our understanding of the function of gratitude and discusses that gratitude can help cultivating prosocial behaviors and promoting social harmony.
大学生亲情淡漠、人际关系冷漠、师生情淡化以及社会责任感弱化是其感恩意识缺失的典型表现，大学生感恩意识的缺失有着深刻的主客观原因。
They have indifferent relatives and relationships. The relationship between teacher and student is also indifferent, what's more, these students have light responsibility for society.
君子怀德，我们常怀一颗感恩的心，感谢时代和社会赋予我们成长的机会和空间，感谢客户和合作伙伴给我们的支持与关照。
We are lucky to live in the great times. Thanks to our customers and business partners, with your strong support we have the opportunity to grow.
目前大学生中存在感恩意识缺失的现象，其原因有社会背景的，也有教育上的。
At present, some students have a weak sense of Thanksgiving, Thanksgiving actions missing, and the reason is mainly due to some faults of family education and school education.
目前大学生中存在感恩意识缺失的现象，其原因有社会背景的，也有教育上的。
At present, some students have a weak sense of Thanksgiving, Thanksgiving actions missing, and the reason is mainly due to some faults of family education and school education.
应用推荐