对于许多种类的鱼来说,虽然视觉很重要,但嗅觉和触觉等感官更为重要。
For many kinds of fish, although seeing is important, senses such as smell and touch are even more important.
他认为设计必须考虑到我们自然的感官方面——视觉、嗅觉、触觉和味觉。
He believes design must take into account the sensory side of our nature—sight, smell, touch and taste.
这需要其他研究来确定其他的感官,例如:触觉,味觉和嗅觉是否被影响。
Additional studies will be needed to determine if other senses, such as touch, taste and smell are also affected.
第二种,“多感官法”,不但使用视觉,还使用触觉来感知视觉刺激。
The second, multisensory, method used touch as well as vision for the perception of the visual stimuli.
这就是为什么每个诵读困难症的孩子学习的时候都需要老师使用多感官方式来教授技能和概念,同时将听觉、视觉和触觉学习方法结合起来。
That is why every dyslexic student needs to learn using a multi-sensory approach that simultaneously combines auditory, visual, and tactile learning strategies to teach skills and concepts.
导致这些结果的原因在于,手的触觉的某些特性,起到了视听“粘合剂”的角色,有利于感官之间的联系。
The explication lies in the specific properties of the haptic sense in the hands, which plays a cementing role between sight and hearing, favoring the connection between the senses.
他们和我们一样有相同的五个生理感官(也就是说,他们有视觉、听觉、嗅觉、味觉和触觉)。
They have the same five physiological senses (i.e., they see, hear, smell, taste, and touch) that we do.
不,我永远不会关上我的感官之门。视觉、听觉和触觉的快乐,将承载你的喜悦。
No, I will never shut the doors of my senses. The delights of sight and hearing and touch will bear thy delight.
但是,你要训练你的捕获葡萄酒的感官能力:视觉,嗅觉,味觉和触觉。
You will, however, exercise the senses we use to perceive wine: sight, smell, taste and touch.
有还有很强的感官——触觉、味觉、嗅觉、视觉、和听觉——所以我对光、对噪音、对手感、对味道都很熟悉。
I also have intensified senses — touch, taste, smell, sight, and sound — so I am attuned to lights, noise, textures, and smells.
我们的梦境包括了所有的感官,嗅觉、声音、视觉、味觉以及触觉。
Our dreams often include all the senses - smells, sounds, sights, tastes and things we touch.
但事实证明,这两个感官实际上是紧密联系的。一项新的研究发现,有听觉障碍的人往往也存在触觉障碍。
But it turns out that the two senses are actually quite entwined: a new study finds that people with hearing issues often also have problems with touch.
第二个领域是感官教育,孩子们学会使用他们的五种感官:视觉,听觉,触觉、嗅觉和味觉。
The second area was SENSORIAL, in which children learned to use their five senses: sight, hearing, touch, smell and taste.
同时,我们的感官—味觉、视觉、听觉、嗅觉和触觉—近黄昏时最敏锐,这恰好说明了为何晚餐尝起来比其他正餐来得美味。
Also, all our senses - taste, sight, hearing, smell, and touch-are the keenest during early evening, which explains why dinner usually tastes better than any other meal.
人的感官系统所相关的视觉、听觉、触觉的形象设计与图书馆各项工作息息相关,好的设计给人们带来一种温馨、自然和舒适的感觉。
Image design of vision, sense of hearing and sense of feeling related to human sensory system are closely bound up with every work of library.
自然使人富有。自然刺激人类的感官、触觉,带来感动和快乐。
Nature enriches the person. Nature stimulates person's senses, and brings impression and pleasure.
下顶叶使大脑能够处理从诸如视觉和触觉等感官传来的信息,并使涉及有选择性注意和知觉之类的思维活动得以进行。
It allows the brain to process information from senses such as vision and touch, and enable the sort of thinking involved in selective attention and perception.
同时,我们的感官—味觉、视觉、听觉、嗅觉和触觉—近黄昏时最敏锐,这恰好说明了为何晚餐尝起来比其他正餐来得美味。
Also, all our senses - taste, sight, hearing, smell, and touch-are the keenest during early evening, which explains __ 15 __ dinner usually tastes better than any other meal.
羊皮般的柔软质感,享受触觉感官的无限魅力。
Sheepskin-like soft texture, we enjoy the infinite charm from tactile senses.
大家好,本周我们学习了五种感官-视觉,听觉,味觉,嗅觉和触觉。
This week we have been working on the five senses - sight, listening, taste, smell, and touch.
抛光的混凝土、玻璃、光亮的黑檀木和不锈钢表面相互辉映,与白色的建筑墙面在触觉和感官上相互对照、衬托。
Polished concrete, glass, polished ebony and stainless steel surfaces play off each other, bringing texture and lightness to the spaces.
孩子们还自己动手制作了明信片,在信中用自己的视觉、听觉、嗅觉和触觉等感官感受对这些地方进行了描写。
We are using our sight, smell, touch and hearing senses to describe where we are in these postcards.
大脑的功能是把来自眼睛和耳朵的信号与来自内耳器官、肌肉、关节以及触觉、压力等感官的信息综合在一起。
Our brains integrate signals from our eyes and ears with other information from the organs in our inner ear, from our muscles and joints, and from our senses of touch and pressure.
在“触觉”展览的特点是故意刁难的活动,即活动,在人的感官起源,而不是刺激新的材料。
The "Haptic" Exhibition intentionally features the activity of making things, that is, the activity that originates in the human senses, not that stimulated by new materials.
这些玩具刺激所有感官,提供视觉,听觉和动觉触觉刺激。
These toys stimulate all the senses, providing visual, auditory and kinaesthetic-tactile stimulation.
这些玩具刺激所有感官,提供视觉,听觉和动觉触觉刺激。
These toys stimulate all the senses, providing visual, auditory and kinaesthetic-tactile stimulation.
应用推荐