内容是正在进行的感受过程的方面。
你可曾感受过万物歌唱的情景？
随着我们从未感受过的浪潮。
采用tfp会有许多好处，我已经感受过一些好处了。
Adopting TFP can have several benefits, some of which I have experienced personally.
梦和幻觉可以说分解了本应发挥功能的感受过程。
Dreams and hallucinations are, so to speak, decomposed pieces of what would otherwise be a functioning, felt process.
他们一直没有饿过，没感受过寒冷也不必担心食物或衣服。
They've never been hungry, never felt the cold and never had to worry about food or clothing.
美好的玫瑰花曾让一颗冰封的心淌过暖流，感受过温暖；
The charming rose once offered a warm current across a frozen heart and let her feel warm;
这位妇女在孩童时曾经感受过恐惧，也知道某些情景会吓到人。
The woman experienced fear as a child and knows that some situations should be frightening.
转眼间我离开了机关工作，也去了国外感受过异域神秘的文化。
Shortly after that I left my office work and went abroad to experience the mysterious foreign culture.
可是他不是呆子；我能够同情他所有的感受，因为我自己也感受过。
But he's no fool; and I can sympathize with all his feelings, having felt them myself.
我第一次看到了我从未看过的世界，感受到以前从未感受过的东西。
For the first time. I see things I never saw. I feel, I smell things I never felt or smelled.
自我回应与之互动的感受过程变得静止，个体的知觉也失去了身体感。
The felt process to which there can be self-response becomes static and the individual has unowned perceptions.
如果你了解北京你一定见过、经历过并可能感受过底层生活和明显的贫富对比。
If also you know Beijing, then you must have seen, surely experienced and possibly felt low life and especially contrasts.
我们难道没有感受过有时候对某些患者的厌烦和恼怒，从而希望会诊早点结束吗？
Have we not all sometimes felt bored and irritated by certain patients, longing for the consultation to end?
作为一位心理治疗师，我了解我必须依靠来访者身上的这种自我驱动的感受过程。
As a psychotherapist I have learned that I must depend on this self-propelled feeling process in the client.
她首先感受过脚下十分娇嫩的花草的滋味，因而无法在现实布满玻璃片的道路上行走。
She first felt the taste of the foot of the very delicate flowers, and therefore can not walk on the road covered with glass.
为了允许感受过程能够浮现，有时候我们必须保持安静，最起码在较短的一段时间内。
In order to permit the feeling process to arise, we must sometimes remain silent, at least for some brief periods.
经过一段时间约会的经历，感受过了其中所有的喜悦和痛苦，我有了几个重要的发现。
With all the joy and the pain that I have so far experienced in this dating game, I have made a few crucial discoveries.
我们都曾感受过她的体贴、周到和热情。对她所爱的人，她的脸上总是绽出亲切的微笑。
We have all experienced her thoughtfulness, her consideration, and her warmth, and know that there is always a big smile on her face for her loved ones.
中国人，西方人……一旦拜访此地，感受过了学校的热情和温暖，就会让学员流连忘返。
Chinese, westerners... Once visited, experienced the hospitality and warmth of the school, people just keep coming back.
然而，在某个时刻，他们被一股强大的力量所牵引，就如同美国的先辈们曾经感受过的那样。
And yet, at one moment or another, they felt the tug, just as generations of Americans did before.
下山时不要走得太快，更不能奔跑，否则会使肌肉感受过重的张力，而使膝关节受伤或肌肉拉伤。
Do not walk too quickly, still less than running when go down the hill, or the knee joint or the muscle will get injured because the muscle feel too much pulling force.
我现在终于明白为什么小时侯开始我就没有感受过家庭的温暖，一直是生活在父母的棍棒下了！
Now I really know that why I haven't felt warm from my family and got beaten by my parents with sticks since I was a child!
这种影响是通过他对我们具体感受过程的回应，从某些方面来讲，是重建和带动我们的感受过程。
Rather, the effect occurred through his responses to our concrete feeling process and, in some respects, reconstituted it and carried it forward.
“我们每个人都做梦，”他说，“我们都同时感受过我们脑中所创造出来的现实世界以及在其中生活的幻觉。”
"We all dream," he says. "We all experience the phenomenon of our minds creating a world and living in that world at the exact same time."
昨天全天，我感觉自己从头到脚都感受到了这种寒意，这种感觉是我以前从未在任何运动中感受过的。
All day yesterday, I felt myself getting chilled from head to toe, and that's something I can't say I've experienced with another sport.
因为感受过程（过程方面）不在进行，适宜的解释和反应所需的许多暗在的感受意义无法发挥功能。
The many implicit felt meanings that are needed for appropriate interpretations and reactions do not function, since the felt process (of which they are process aspects) is not ongoing.
布局明亮、三个大的客卧小巧精致，套间配置，温馨的主卧室，亲身感受过，肯定能够触动您的心。
Layout two. Bright, three large bedrooms and exquisite configuration, suites, warm the master bedroom, personally felt, would be able to touch your heart.
布局明亮、三个大的客卧小巧精致，套间配置，温馨的主卧室，亲身感受过，肯定能够触动您的心。
Layout two. Bright, three large bedrooms and exquisite configuration, suites, warm the master bedroom, personally felt, would be able to touch your heart.
应用推荐