我把车停在路肩上，关掉了引擎。我抓着我女儿的手，感受着我的心跳。
I pulled the car over onto the shoulder and turned off the engine. I held my daughter's hand and felt the beating of my heart.
这里有新的医院和机场，旅行商店里售卖着写有“我爱亚齐”字样的T恤衫，你感受着那些经历过灾难的人们所散发的气息，他们心中依然有爱有希望。
There is a new hospital and airport, and tourist shops selling I-love-Aceh T-shirts.
在美国的最初几个月，我沉迷于异国的文化，感受着这个陌生国度带给我的一切新鲜感。
For the first few months I was fascinated with the culture and with everything that this country had to offer.
感受着大海的宽阔，感受着沙滩的漫无边际，在一个周五的早上，和我的孩子在一起感受的这一切，让我对生活有无尽的感激。
There is nothing quite like experiencing the wide expanse of the ocean and the endless acres of sand on a Friday morning with my son to remind me how much I have to be grateful for.
我感觉仿佛要窒息了。感受着她的靠近就像到了外太空一样伴随着这样的疑问：它是无限的还是有限的？
I felt enveloped; feeling her close to me was like outer space, with all its questions: Is it infinite or contained?
听着风从我耳边呼啸而过，感受着秋千的节奏，这一刻我体会到了彻底的自由和纯粹的愉悦。
I heard the wind in my ears and felt the rhythm of swinging. In that moment I experienced complete freedom and sheer pleasure.
太多女性因为与家中联系而毁了逃避的假期，因此，我要逃到大教堂里去，躲在安静的角落里，享受着，等待着静谧美好的感受将我包围。
Knowing how many women have ruined their retreats by calling home, I hightailed it to the Abbey, huddled into the Quiet Corner, began to breathe and waited for a spirit of goodwill to envelope me.
我倚靠在敞篷观光车的栏杆上，感受着吹到我脸上的清冷空气，火车缓慢的行进节奏让我思绪纷飞。
I leant over the rail of the open-sided observation car to feel the cool of the air against my face. I let my thoughts drift, lulled by the sluggish rhythm of our progress.
我轻轻的选择站在他的身边，感受着他的特别和坚强，依靠在椰树那温暖的胸堂！
I gently stand on his side, feeling his special and strong, relying on the chest in the warm coconut Church!
前行路上，骤雨急降，我们一路风驰电疾，我坐在摩托车后，感受着从未有过的风景…
Rain drops on road, we propose a fully prepped disease, I sat motorcycle, feeling never had the scenery.
我是您最好的作品，延续着您的青春，感受着您的关爱，承载着您的期盼，快乐着您的心情。
I am your best work, and continue your youth, feel your love, bearing your expectations, happy your mood.
当我醒来睁开朦胧的双眼并感受着温暖的阳光时，我认为我是个幸运的女孩，因为这证明我还活着，还能尽情的享受生活。
When I'm waking up and opening my dim eyes and feeling warm sunshine, I think I'm a lucky girl, because this suggests I'm alive and I can try my best to enjoy life.
我抛弃了所有关于生活和记忆的碎片，惊奇的感受着每一个微妙的变化。
I left all the fragments of life and memories behind and felt every subtle change with surprise.
我同时感受着亲密深切的联系和无法逾越的距离，这让我不知所措。
I was overwhelmed by simultaneous feelings of deep connection and unbridgeable distance.
我从没想过自己有一天也会在车道上向远方挥手，感受着自己的心沿着那路驶远。
I never knew then that I would one day be the one waving from the driveway and feeling my heart drive off down the road.
让你在我清澈的水中快乐的游弋，享受着水无微不至的呵护与深情的关爱，感受水的呼吸，感受心灵的跳跃。
I let you in the clear water happy cruising, enjoying the water meticulous care and deep feeling of love, feel the water breathing, feeling the soul of the jump.
有时，一段《梁祝》携带温馨在朦胧的某地漂游着，让我好似雾里看花，隐隐约约地感受着音乐的意境，那儿正在演绎着一段凄美的爱情故事。
Sometimes, a floating somewhere "butterfly lovers" carry warmth in dim, let me like a hazy, vaguely feel the artistic conception of music, there is to spawn a poignant love story.
我感受着风，从沉闷的屋子里走出的孩子，面对呼呼风中垂挂的潮湿衣服，他相信，眼泪是可以风干的。
I feel the wind out of the room from dull child, in the face kick into gear in the wind hanging wet clothes, he believed that, tears can be dried.
我开始经常沉浸在对小宝宝的各种猜想之中，并且尽情地和女儿一起享受着她怀孕及当妈妈的感受。
I began to get used to the idea, relishing my fantasies about the baby and thoroughly enjoying my daughter's interest in talking to me about pregnancy and parenthood.
在巨石上，感受着落日带来的几缕暖气，甚至让我不想从巨石上移步。
In rock, the feeling with the setting sun brought wisp Heating, and even so I do not want the venue and from the huge rock on.
我很庆幸我做出了正确的选择来到复大。就像承诺我的那样，我正在享受着高质量的生活，我也能感受到，我已经准备好迎接新的生活。
It's a relief that I made the right decision to come and now already enjoying the quality of life as promised, I could feel that I am ready to face a new life.
我一遍又一遍的怀疑自己，感受着紧张和不安，但最后我找到了我生命中的那个人。
It caused me to deal with feelings of self-doubt, fear and insecurity all over again, but in the end I have gained a new person in my life.
我在走廊中踱步，无形的力量让我的心灵强烈地感受着死亡、地狱，我努力地求生、求不要下地狱。
I paced in the corridor while there was a strong sense of death and hell coming right close to me in a certain intangible form. I tried hard to beg for living on with my life instead of going to hell.
冥冥中我似乎觉得以往经历过的那么多就是为最终遇上她而准备的，仿佛我生就为她而来，沉浸在她的世界中我可以忘却所有，唯独感受着她给我带来的快乐。
I suddenly got the feeling of "I was born for Oriental Dance", my experience should guide me to be here, for getting drunk into Oriental Dance World, I am enjoying the happiness.
我孑然一身，在这专为像我那样的人所创造的地方感受着生活的无穷魅力。
I am alone, and feel the charm of existence in this spot, which was created for the bliss of souls like mine.
读着我最喜欢的小说，自由的躺在绿油油的草坪上，感受着春的气息，聆听风儿轻唱，呼吸着清新凉爽的空气，最终我的灵魂完全融入自然的怀抱。
With my favorite fictions, I lie freely on the green grass, smelling the spring, listening to the wind singing, breathing the fresh and cool air and dissolve my soul in nature at last.
我不知道从何时起我开始变得封闭自己了，就这样开始静静的感受着一切，以平静或偶然泛起内心的波动来开始感受着这世界，感受着每一件事，每一个人。
I don't know when I start to be close, so I begin to feel all the way, to feel the world, and to feel everything.
我在看雨，漫步在雨中，行驶在雨中，感受着雨，享受着雨。
I was watching the rain, walking in the rain, driving in the rain, feeling the rain and enjoying the rain.
我在看雨，漫步在雨中，行驶在雨中，感受着雨，享受着雨。
I was watching the rain, walking in the rain, driving in the rain, feeling the rain and enjoying the rain.
应用推荐