《歇息》感受着攀登险峰之后的舒适。
Having a rest They all feel comfortable after climbing the steep and dangerous peak.
她说她相信很多人和她一样感受着同样的孤独。
She said she thought a lot of people feel the same isolation that she does though.
你身处现在，一边观察着周围，一边感受着阳光照在身上的温暖。
Several small boats are tied to the dock. You are living in the present, observing your surroundings and feeling the warmth of the sun on your skin.
那时候，男孩和女孩分分秒秒都在感受着恋爱的甜蜜和幸福。
At that time, the boy and the girl were thoroughly bathing in their sweet love and happiness.
在一个公正的社会，我们在地上用两条腿走路，思考着、感受着、选择着。
In a just society, we walk around on the ground on two legs, thinking, feeling and choosing.
我同时感受着亲密深切的联系和无法逾越的距离，这让我不知所措。
I was overwhelmed by simultaneous feelings of deep connection and unbridgeable distance.
忧伤的音乐穿透着我们的灵魂，在悲怆的旋律中感受着灵魂的悸动。
Sad music through our soul, in the sorrowful melody in order to feel vibrations of the soul.
没有一个人发现坐在那里看着、感受着的她眼里含着尚未淌下的泪水。
No one noticed the unshed tears in her eyes as she sat there watching and feeling.
父亲没有看出孩子头上有任何明显受伤，孩子仍然感受着可怕的疼痛。
The father saw that even though the child did not seem to be injured any way, he was having a terrible pain in his head.
我抛弃了所有关于生活和记忆的碎片，惊奇的感受着每一个微妙的变化。
I left all the fragments of life and memories behind and felt every subtle change with surprise.
行走在雨后的潮湿世界里，感受着雨后的清新气息，感受着泥土的芬芳。
Walking in the rain in the wet world, feel the fresh air after the rain, feel the fragrance of the earth.
我把车停在路肩上，关掉了引擎。我抓着我女儿的手，感受着我的心跳。
I pulled the car over onto the shoulder and turned off the engine. I held my daughter's hand and felt the beating of my heart.
我们同彼此交流伤感之情，我们为之哭泣，聚集在一起纪念并感受着一种明显的失落。
We reach out to each other, we cry, gather for memorials and experience a very palpable sense of loss.
他们的眼睛和耳朵模糊地感受着周围的景物与声音，心不在焉，也无所感激。
Their eyes and ears take in all sights and sounds hazily, without concentration and with little appreciation.
你以一种与你的童年经历相似的方式感受着爱，在其中关心和背叛携手而来。
You experience love in a way that is familiar to you from your childhood, when both caring and betrayal went hand in hand.
想呼吸着每座城市的空气，想感受着每座城市的人儿，想看着每座城市的风景。
Want to breathe the air in every city, want to feel every city people want to see every city scenery.
想呼吸着每座城市的空气，想感受着每座城市的人儿，想看着每座城市的风景。
Want to breathe the air in every city, every city to feel love, want to see every city scenery.
我轻轻的选择站在他的身边，感受着他的特别和坚强，依靠在椰树那温暖的胸堂！
I gently stand on his side, feeling his special and strong, relying on the chest in the warm coconut Church!
将所必烦恼统统置于九宵，什么都不想，任风吹起衣衫，感受着风从额头，脖子。
The trouble will be placed in all do not want anything, any wind from clothes, feel the wind from the forehead, neck.
睁开眼睛，感受着从窗户缝隙中钻进来的那束阳光所带来的温暖，这世界真美好！
Open your eyes, feel the cracks in the window of that beam drilling to bring the warmth of the sun, this world really beautiful!
你穿着它的同时，它也在呈现着你，它就像伟大的艺术，让人感受着生动和鼓舞！
While you wear them, they present you. They seem to be great art to make you feel brio and inspiration.
前行路上，骤雨急降，我们一路风驰电疾，我坐在摩托车后，感受着从未有过的风景…
Rain drops on road, we propose a fully prepped disease, I sat motorcycle, feeling never had the scenery.
在美国的最初几个月，我沉迷于异国的文化，感受着这个陌生国度带给我的一切新鲜感。
For the first few months I was fascinated with the culture and with everything that this country had to offer.
听着风从我耳边呼啸而过，感受着秋千的节奏，这一刻我体会到了彻底的自由和纯粹的愉悦。
I heard the wind in my ears and felt the rhythm of swinging. In that moment I experienced complete freedom and sheer pleasure.
我是您最好的作品，延续着您的青春，感受着您的关爱，承载着您的期盼，快乐着您的心情。
I am your best work, and continue your youth, feel your love, bearing your expectations, happy your mood.
我倚靠在敞篷观光车的栏杆上，感受着吹到我脸上的清冷空气，火车缓慢的行进节奏让我思绪纷飞。
I leant over the rail of the open-sided observation car to feel the cool of the air against my face. I let my thoughts drift, lulled by the sluggish rhythm of our progress.
一旦你完完全全地融入了这种情绪，并真正地感受着它，你会吃惊地发现这种消极情绪也被迅速地清理出去了。
Once you've allowed yourself to be totally immersed in the emotion and really feel it, you will be surprised to find that the emotion clears rather quickly.
一旦你完完全全地融入了这种情绪，并真正地感受着它，你会吃惊地发现这种消极情绪也被迅速地清理出去了。
Once you've allowed yourself to be totally immersed in the emotion and really feel it, you will be surprised to find that the emotion clears rather quickly.
应用推荐