奏响你最喜欢的旋律，感受它，随它歌唱。
Blaring, feeling, and singing along with your favorite tunes.
爱，就不要顾虑太多，只需要用心感受它。
Don't investgate love too reasoningly but apperceive it for god's sake by heart!
如果你努力把眼光锁定在此时此刻，你就能感受它的美妙之处。
As you strive to keep your focus on the present moment, you can experience the full wonder of "here."
同时，他还欢迎世界各地的朋友来长城亲自感受它的“不朽与伟大”。
He welcomed friends from across the world to experience the "eternity and greatness" of the Great Wall.
梅强调说：“如果你没有一个与之相应的词，你就无法真正感受它。”
“If you don't have a word for it, you can't really feel it,” mãe emphasized.
第二个挑战是石油峰值，我们已经在开始感受它的影响了。
A second challenge is peak oil, the effects of which we are now beginning to feel.
我能看见它，我能感受它。当我闭上双眼，一切尽在眼前。
I can see it, I can feel it. when I close my eyes, all in my sight.
那个真相就是—你永远没法控制你的感觉，只能去感受它。
The truth is this-you can't control how you feel, only what you do about it.
想像你的祈望得以实现的画面，感受它的真实感，那么，它最终会成真。
Imagine the fulfillment of your desire, and feel its reality, and it will come to pass.
摘要：让我们来到意大利的埃特纳火山，感受它独特的魅力。
ABSTRACT: Let's come to the Mount Etna in Italy, observing its unique beauty!
《取景》游人站在悬崖边的巨石上，最直接地感受它的气势和险峻。
Take a photograph Tourists are standing on the huge rock of the cliff side; the most direct feeling is the greatness and steepness.
我将感受它死在我的掌中吗，或者我展开的手和将允许它渐渐离开？
Will I feel it die in the palm of my hand, or shall my hand open and allow it to drift away?
试着做：当你注意到要失去控制；不要去思考此时的痛苦；而是感受它。
Try this: When you notice you're beginning to spin out, instead of thinking about your suffering, feel it.
但是，如果母亲很放松，宝宝将会通过平静的心跳和较低的血压来感受它。
However, if mother is relaxed, baby will feel it through calmness of heartbeat and lower blood pressure.
今天你可以乘上这情绪的波浪以多种不同的方式感受它，让自己经历爱的乐趣。
You can ride the wave of this feeling in many different ways in order to allow yourself to experience the of love today.
传承包裹。这有时也许是你们唯一能做的。接受它，感受它，并将它传承下去。
Pass the parcel. That's sometimes all you can do. Take it, feel it, and pass it on.
不过，让我们简单地朗读这首诗，感受它的脉动与韵律吧。难道它不是很美的吗？
But, let's just simply read this poem, feel the flow and rhythm. Aren't they beautiful?
人人都可以感受它，也可以受益于它，甚至对于感恩节晚宴上最变态的大叔也是如此。
Anyone can experience it and benefit from it, even the most crotchety uncle at the Thanksgiving dinner table.
因此，我来到了遗址，身处其中，看着那逡巡的人群，感受它的力量，聆听它的声音。
So, I went to look at the site, to stand within it, to see people walking around it, to feel its power and to listen to its voices.
固然，心底的认为通俗会错(有几何次，坐飞机波动的时辰你感受它必定会失下去呢？)
Of course, gut feelings are often wrong how many times during aircraft turbulence have you been sure your plane was going down?
音乐可以改变这个世界，所以请你不只是倾听，也希望你可以感受它，生活在音乐里面。
This is music to change the world. So please, don't just listen, but also feel it, and live it.
不管这份工作再平凡，只要享受着，感受它给你的快乐和满足，哪怕在别人眼里它是那么的微不足道。
Just enjoy, tasting happiness and satisfaction that your work gives you, in despite of how common it, even if it is so inappreciable in other's eyes.
那种向上推的力，我膝盖举起时的感觉，这一切我已经忘记多年了。我自己不能举起膝盖，所以不得不再次去感受它。
That push-up I felt and my knee lifting it is what I've forgotten. I couldn't reproduce it myself so I had to feel it again.
概念基础是很有趣，但LoveRemains的成功是因为你不必去想这些东西来感受它特有的魔力。
The conceptual foundation is interesting, but Love Remains succeeds because you don't have to think about that stuff to absorb its peculiar magic.
简单的坐下，独自一人，什么都不要想，只是感受它，放松感受，然后你会发现你的悲伤有它自己的尊严。
Simply sit down, and be lonely. Don't think about it. Just feel it. Relax into it, and then you'll find that your sadness has its own sacredness.
为了对一个已知的地方进行重新的探知，现在用一种更完整的体验来感受它，覆盖了我们身体的所有感官，那是一种极致体验。
For the rediscovery of a known place, now experienced in a more complete way, covering all the senses of our body, in an experience that is meant to be total.
从家国的角度来说，家是最大国，国是最大家，我们去沉思我们自己的节日，感受它的文化意义，实际也就在某种程度上增加了民族的归属感。
Nationally, family is the biggest country, vice verse. We are supposed to strengthening the perception of national affiliation through imprinting our festivals and feeling its culture significance.
勒泽博士说，“体验遗憾的最佳办法是好好地去感受它，然后尽快把其忘掉，继续前行，用遗憾之事来鞭策自己，把自己调整到新的，有益的行为状态中去。
Roese. “The most helpful way to experience regret is to feel it deeply, get over it quickly and move on and use it to push you to new behaviors that are going to be helpful.
勒泽博士说，“体验遗憾的最佳办法是好好地去感受它，然后尽快把其忘掉，继续前行，用遗憾之事来鞭策自己，把自己调整到新的，有益的行为状态中去。
Roese. “The most helpful way to experience regret is to feel it deeply, get over it quickly and move on and use it to push you to new behaviors that are going to be helpful.
应用推荐