你的太太需要你全神贯注地听，她希望在她说话的时候你看着她的眼睛，放下手中的报纸，关掉电话，聆听她的心……感受她的伤痛……时刻在那里支持她。
She wants you to look at her when she is talking. She wants you to put down the newspaper and turn off the TV and hear her heart … feel her pain … and just be there for her.
聊起这些有关她赛场外的活动，你可以感受到沃吉尔无尽的好奇心，驱使着她寻找新的重心。
Speaking to her about these extracurricular activities, you can feel her relentless curiosity and drive starting to search for a new focus.
现在就把你的心写在你的衣袖上，这意味着别人很容易知道你当前的感受。
To wear your heart on your sleeve now means that it is easy for other people to know how you are feeling.
幸福是简单的，它不会带着任何的杂质，只要你有一颗善良的心，你永远都会感受到它的存在。
Happiness is simple, it does not carry any impurities, as long as you have a good heart, you will always feel its presence.
人生中的痛苦就像盐分，你能感受多少的痛苦，就完全取决于你的心灵——痛苦释放的容器，你的心，是大海，是湖泊，还是小茶杯呢。
Pain in life is like salt, how much you can feel the pain, it all depends on your mind - pain free container, your heart is the ocean, lakes, or small cup it.
这关乎于你对他人的同情心，主动提出帮忙的意愿以及以他人的感受为先的情操。
It's about the compassion you have for others and your willingness to be there and put their feelings first.
同理心是种选择，一种容易受到伤害的选择。因为为了能够与你连系在一起，我必须连结我内心能够理解那种感受的东西。
Empathy is a choice, and it's a vulnerable choice. Because in order to connect with you, I have to connect with something in myself that knows that feeling.
你明白我的感受吗？我的心像玻璃一样透明，可你还不懂。
Do you understand my feeling? My heart is as transparent as glass, but you don't understand him.
如果每天你都能用一颗感恩的心来感谢美妙的人生，感受你所拥有的一切。
If every day, you thank the beautiful life with a Thanksgiving heart, feel what you have in life.
说真话可用不着什么防御心，因为那人会很在意你的感受，也不想看到你为了一件事忧虑。
Someone who's truthful will never need to be defensive while explaining themselves to you because they truly care about you and can't see you suffer.
最重要的是，我想让你的心感受到我对你的爱和珍惜。
Most of all, I want to have your heart feel that you are loved and cherished by me.
待在一间陈旧的会议室里，三心二意地聆听一段没完没了的PPT陈述，这个时候你有多少次曾经感受过喜悦感？
How many times have you experienced a sense of joy in a stale conference room while half listening to an endless PowerPoint presentation?
他的画在跟观众交流，让你用眼看的同时，心去感受内在的哲学力量，用耳朵去倾听画面所引发的段段乐章。
His paintings communicate with the audience, your eyes are not the only part to touch his art, your heart can feel the inner strength which comes from the philosophy inside his world.
然而，富有同情心是一种释放。会让你和感受到你同情心的人得到精神上的洗礼。
But compassion is freeing. It uplifts both you and the person you are sharing it with.
如果你需要别人的关怀，如果你感到忧伤你的心也逐渐冰凉，我可以让你感受到真正的爱情。
If you need someone who CARES for you, if you "re feeling sad your heart gets colder, yes I show you what real love can do."
但此时此刻，你我千里相隔，你能感受到我想你的心吗？
But, this moment we are apart thousands of miles away, and can you feel my yearning heart for you?
兄弟，我能感受到你们的世界，我知道你的心，我可以理解您的想法和痛苦！兄弟，采取简单，快乐现场！
Brothers, I can feel your world, I knew your heart, I can understand your idea and the pain! Brother, take easy, happy spot!
——我不需要佩戴眼镜去欣赏你的美，因为我的心永远能够感受你的美。
I don't need glasses to see your beauty. Because my heart can always feel it.
听着那一首歌，《等一分钟》心中又把远方的你思念，你勿忙的心不知能不能感到我的伤感，你疲惫的身是否能感受到我的温暖。
Hear that song, "etc. a minute" heart in again far-away place of you remember fondly, your not busy heart know and can feel my sad, whether your exhausted body can feel my warmth or not.
听着那一首歌，《等一分钟》心中又把远方的你思念，你勿忙的心不知能不能感到我的伤感，你疲惫的身是否能感受到我的温暖。
Hear that song, "etc. a minute" heart in again far-away place of you remember fondly, your not busy heart know and can feel my sad, whether your exhausted body can feel my warmth or not.
应用推荐