许多墨西哥人开始对恐惧感到麻木。
他的手和指头感到麻木和刺痛。
他的手掌和指头感到麻木和刺痛。
我不能说，我的嘴感到麻木，我结结巴巴。
他的左脸感到阵痛，用钢丝箍着的地方感到麻木。
The left side of his face ached except those parts that felt numb because of the drugged wire holding it together.
有些患者大部分时候都感到十分脆弱，还有一些则对任何情感都感到麻木。
While some feel extremely vulnerable most of the time, some depressed souls feel numb-devoid of any emotion.
但是，他对自己还是不满意，他觉得现在这样对战争的记录变得“平凡，几近于平庸，”他说：“社会对关于矛盾冲突的图片已经感到麻木了。”
Still, he found himself unsatisfied, feeling that coverage of war was becoming “mundane, almost ordinary, ” he says. “Society was numb to the images of conflict.”
我们感到有点无聊，但我们立即对有规律的熟悉的舒适感麻木。
We do feel a slight sense of redundant boredom, yet we immediately fall numb to the rhythmic sensation of familiarity in a zone of absolute comfort.
这种情况比较常见--鱼中尚遗留有微量的毒，导致食用者感到轻微麻木和刺痛。
It is normally prepared in such a way that a tiny amount of poison is left in the fish as the poison gives it a slightly numbing and tingling effect.
在看到美国被恐怖袭击后，我对那个麻木不仁的记者感到恼火，也不敢相信美国遭袭这个事实，更加害怕这个事件对我会造成什么影响。
My anger at the insensitive reporter simmered along with the disbelief and fear that had become part of my life since watching the results of the attack on America.
我的腿部肌肉有感，有时还会感到有点麻木。
针灸可能有点疼，还会使您感到有点麻木和发胀。
Acupunture may cause a little pian and a certain feeling of numbness and distention.
接着他梦见他在村子里，躺在自己的床上，正在刮北风，他感到很冷，他的右臂麻木了，因为他的头枕在它上面，而不是枕头上。
Then he dreamed that he was in the village on his bed and there was a norther and he was very cold and his right arm was asleep because his head had rested on it instead of a pillow.
针灸可能有点痛，但也会使您感到有点麻木和发胀。
Acupuncture may cause a little pain, but it also causes a certain feeling of numbness and distention.
神经系统症状例如感到头晕头痛口舌四肢和身体麻木视听模糊甚至昏迷瘫痪等。
Dizziness, headache, numbness of tongue and limbs, blurring of vision, hearing impairment or even coma, paralysis, etc.
针灸可能有点痛，但也会使您感到有点麻木和发胀。
Acupuncture may cause a little pain, and it also causes a certain feeling of numbness and distention.
你也许会惊讶地发现，事实上，你的伴侣对进行身体接触感到犹豫是因为他或她担心显得过于热心而对你的病痛却显得麻木不仁。
You might be surprised to learn that, in fact, your partner is hesitant about initiating physical contact because he or she is afraid of appearing overeager, and insensitive.
由于皮肤在冬季比较娇嫩，一旦发生皮肤对化妆品敏感(例如感到疼痛、麻木和灼痛)，就要警惕了。
Compare in winter as a result of the skin delicate, once hair peltry skin is right cosmetic is sensitive (feel painful) of ache, coma and bright for example, be about vigilant.
他极为惊骇地站起身，感到浑身麻木和不自在，于是赶紧冲到开着的窗子旁边，呼吸了几大口新鲜空气。
He rose to his feet in terror, feeling sticky and fat, and rushed to the open window to gulp in fresh air.
这并不像欧洲人一两顿不吃东西而感到的饥饿，而是因数星期没有进食而产生的折磨人的深度饥饿，饿得人失眠甚至神经麻木。
Not like Europeans do if they miss a meal or two, but that deep, gnawing hunger that prevents sleep and dulls the senses when there has been no food for weeks.
淡淡的嘲弄，可怜我的心居然会感到疼痛，我以为我早已麻木不仁，没有了知觉。
Hint of mockery, the poor actually my heart will feel pain, I thought I already insensitive, there is no consciousness.
淡淡的嘲弄，可怜我的心居然会感到疼痛，我以为我早已麻木不仁，没有了知觉。
Hint of mockery, the poor actually my heart will feel pain, I thought I already insensitive, there is no consciousness.
应用推荐