我对事情的进展状况感到满意。
西恩先生说他对此结果感到满意。
我的道歉好像使他感到满意。
人们总是对自己所拥有的感到满意。
你脸上的微笑表明你对你的生活感到满意。
温迪，当我对自己感到满意的时候，我就禁不住要吹牛。
过了一段时间，我不再去想发件人的名字，只是对这朵用柔软的粉红色纸做的美丽花朵感到满意。
After some time I stopped trying to find out the sender's name and was just pleased with the beautiful flower, in soft pink paper.
到二十世纪初，关于进化速度的问题已经得到了答案，答案支持渐进主义，大多数生物学家对此感到满意。
By the early twentieth century, the question about the rate of evolution had been answered in favor of gradualism to most biologists' satisfaction.
我独自一人在这个世界上，除了我的机智和清白的名声之外，没有什么可依靠的。但这些都是我通向最终命运之路的跳板，我对这种前景感到满意。
I was alone in the world, and had nothing to depend upon but my wits and a clean reputation, but these were setting my feet in the road to eventual fortune, and I was content with the prospect.
中方对中圭关系现状感到满意。
The Chinese side feels satisfied with the status quo of China-Guyana relations.
但俄罗斯领导人可能对此感到满意。
中国似乎对将赌徒送到澳门感到满意。
英国首相布朗对行动的结果感到满意。
British Prime Minister Gordon Brown is pleased with the results.
上周所订购的货物已发运，希望贵公司会感到满意。
We herewith send you the goods ordered last week, and hope you will find same satisfactory.
华纳兄弟说，对该片的票房表现感到满意。
如果对创建的桥的设置感到满意，请单击ok按钮。
After you're satisfied with the Settings for the bridge you're about to create, click on the OK button.
获得金钱和社会地位可以让我们对生活感到满意。
What will make you feel happy right now? Acquiring money and status makes us feel satisfied with life.
如果你愿意花时间装饰住房，装饰后你会感到满意的。
You'll be pleased with the results if you take the time to decorate your home.
该州的贡献也许就是让许多美国公司纳税人感到满意。
Its contribution is perhaps flattered by the taxes paid by the many firms incorporated in the state.
这既让我对我已经恢复了很久感到满意，同时却懊恼恢复的太少。
It is both satisfying to know that I have recovered so far, and frustrating not to have recovered more.
只有16%的员工对他们公司的工作生活习俗感到满意。
Only 16 percent of employees are satisfied with their organization's work-life practices.
该过程对用户不可见，不过用户对更快的响应感到满意。
This process occurs invisibly to the user, except that the user is pleased with faster response.
科索沃阿族人将对此感到满意——但他们也会吞下苦药。
Kosovo's Albanians will be happy with this-but they will have a bitter pill to swallow too.
总的来说，以上这些点组成了投资者会感到满意的知识基础。
Together, all these points make up a foundation of knowledge with which any investor should be comfortable.
我花费数周时间鼓捣这个博客的外观和感觉才让我感到满意。
I played around with the look and feel of this blog for several weeks before I was pleased.
着眼于眼前以及不久的将来，对每上一个小台阶都感到满意。
Focus instead on the present and the very near future, and be content with taking the small steps.
着眼于眼前以及不久的将来，对每上一个小台阶都感到满意。
Focus instead on the present and the very near future, and be content with taking the small steps.
应用推荐