你会更加喜欢自己的工作，你会获得更多机会，你会让我们所有人为你感到骄傲。

You’ll enjoy your job more, you’ll enjoy more fun opportunities, and you’ll make all of us proud to be your peer.

youdao

也许加利福尼亚惠蒂尔学院会有一批人认为，学院的第一个罗兹奖学金获得者来自瓦茨是件令人遗憾的事，我本人却从未比现在更加为此感到骄傲过。

While a group in Whittier , Calif . , may regard it as unfortunate that its college’s first Rhodes Scholar comes from Watts, I , for my part , could not feel more pride about that than I do now .

youdao

也许加利福尼亚惠蒂尔学院会有一批人认为，学院的第一个罗兹奖学金获得者来自瓦茨是件令人遗憾的事，我本人却从未比现在更加为此感到骄傲过。

While a group in Whittier , Calif . , may regard it as unfortunate that its college’s first Rhodes Scholar comes from Watts, I , for my part , could not feel more pride about that than I do now .

youdao