当他们厌倦了等待并失去了很多东西时，他们就会感到无聊。
未来很少有人会做这样的工作，因为这些工作太过无聊，但机器人却永远不会感到无聊。
Fewer people will do such jobs in the future because they are boring, but robots will never get bored.
它可以防止员工感到无聊。
你不会感到无聊的！
根据公认的心理学定义，人在什么时候可能感到无聊？
When are people likely to experience boredom, according to an accepted psychological definition?
很少有人会做这种无聊的工作，但亚历山大永远不会感到无聊。
Fewer people will do such boring jobs, but Alexander will never get bored.
高收入家庭的孩子更有可能感到无聊，并希望父母帮他们解决问题。
Higher-income children are more likely to declare boredom and expect their parents to solve their problems.
感到无聊可能表明你渴望更强烈的归属感，并觉得自己能融入周围的人。
Feeling bored may signal the desire for a greater sense of community and the feeling that you fit in with others around you.
例如，和住在其他地方的人相比，他们不大可能会出现抑郁症状，也不大可能感到无聊或孤独。
They were less likely to report symptoms of depression than those in the other facilities, for instance, and less likely to be bored or lonely.
当人们感到无聊时，他们的“联想思维”会有所增加，即在想法之间建立新的联系的过程，这与创新思维有关。
When people are bored, they have an increase in "associative thought" the process of making new connections between ideas, which is linked to innovative thinking.
在未来，为了不让我们感到无聊，机器人将代替人做无聊的工作。
In the future, robots will do boring jobs in place of people in order not to get us bored.
当你感到无聊的时候，你会让你的大脑放松，去接触所有的可能性。
When you are bored, you allow your mind to relax to reach all possibilities.
相反，克拉拉很开心，她再也不会感到无聊了，因为她总是做一些有趣的事情。
Clara, on the contrary, enjoyed her companion's society, for she always did funny things.
多亏了那只母鸡，杰克和他妈妈得到了他们想要的所有钱。杰克喜欢听神奇的竖琴，从不感到无聊。
Jack and his mother had all the money they could ever want thanks to the hen and Jack was never bored as he loved to listen to the magical harp.
有多少次你因为会上演讲人的呆板而感到无聊？
How many times have you been bored rigid by conference speakers?
你一定会感到无聊或者倦怠如果你一直跑同样的路线。
You'rebound to get bored or burned-out if you keep running the same roadsweek after week.
即使当你感到无聊时，你对他也不感到厌倦。
观察面试官的肢体语言，洞察是否你的回答另其感到无聊。
Watch the interviewer's body language for hints that your answers are getting boring.
我想并没有任何人告诉他，有时长距离奔跑会令人感到无聊。
I don't think anyone had told him that running long distances can sometimes be dull.
一但我们感到无聊了，大脑才会开始自由自在的思考。
较年轻的职员和那些做辅助性工作的人更容易感到无聊。
Younger employees and those with more menial jobs were also more prone to boredom.
如果它真的令你感到无聊，那就挑战一下自己，去拍出一些新意吧。
If it does seem boring and droll, challenge yourself to take a new stab at it.
通常我们感到无聊或者挫折的时候就会产生很多的零碎时间。
These pockets of time generally come along with feelings of boredom or frustration.
人类在做孩子的时候感到无聊，盼望着长大，长大后又向往着返回童年；
That we get bored of being children, are in a rush to grow up, and then long to be children again.
如果你在午休时感到无聊，除了吃以外，你还能拿食物做些别的事。
If you \ re bored during your lunch break, there are other things you can do with your food besides eating it.
他说：“如果我每天都照着教科书一页一页地读给你们听，首先，我就感到无聊。”
He said, "Well, this is how I see it." When I read to you page after page from the book (our textbook), I get bored.
我们会“一时感到焦虑，接下来感到无聊，立马进入一个‘心流’中”。
We may feel "anxious one moment, bored the next, and in a state of flow immediately afterward." 8as.
这是因为专业的厨师不需要在电视观众面前演示如何切洋葱；这太令人感到无聊了。
That's because the expert cook doesn't need to illustrate the chopping of Onions in front of the TV audience; it would be boring.
他们总是好奇的想知道事情怎么是这个样子的？为什么是这个样子的，也不感到无聊。
They are always busy wondering how things work or why things are the way they are, leaving no room for boredom.
或者，您的孩子在学校里一切行为正常，但就是对学习感到无聊或者提不起劲？
Or, does your child do alright in school, but seems a bit bored or lacks enthusiasm for learning?
应用推荐