银行对日趋加大的通货膨胀压力感到担心。
别误会我：看到我儿子在岩石间跳跃时，我仍感到担心。
Don't get me wrong: I still felt worried as I saw my boy jump between the rocks.
这并不令新闻集团感到担心。
辛勤工作的美国人感到担心。
这是一个对艰难的前景普遍感到担心的时候。
The moment is one imbued with pervasive worry about the prospect of hard times ahead.
她不相信这是真的存在的钱，且对这件事情感到担心和不安。
She didn't quite believe it was real money. She used to worry and fret about it.
假如我是20年前认识他，我或许也为龙尼的未来前途感到担心。
If I had met him twenty years ago, I too might have been very worried about Ronnie's future prospects.
作为团队成员或经理，您是否对完成的任何工作感到担心？
Do you feel, as a team member or as a manager, apprehensive about anything getting done?
许多中国父母为孩子的情况感到担心，并开始亲自为他们挑选伴侣。
Many Chinese parents are concerned about their children and begin selecting partners for them.
就是在这种地方，父亲也允许我四处自由地漫游，一点儿也不感到担心。
My father was not at all nervous about allowing me to wander about freely even here.
总会因为危险和分离的孤独感到担心，同时还有一些其他许多复杂的情感。
There's always worry because of the danger and loneliness from the separation, along with many other complex emotions.
印度也对中国试图将其影响力扩大到被印度看作是一个密切盟友的斯里兰卡感到担心。
India is also worried that China is attempting to extend its influence to Sri Lanka, a country that India has considered to be a close ally.
杰米称并不知道有这个会议，由于尼娜没有打来电话，托尼渐渐地感到担心。
She does not know of the meeting, and with no phone call from Nina, Tony grows worried.
一些外国人说，他们还对商场里的食物和其他物品即刻被抢购一空而感到担心。
Some foreigners say they are also worried because food and other items in markets quickly vanished from shelves.
如果你开始看到预算在减少，支持这些预算的员工相继离开，那就有理由感到担心。
If you start to see budget dollars going away, and the people who supported those dollars are going away, there is [cause for] concern.
我们的日常生活一如往常是总是让人感到舒适的，所以当它改变时感到担心也是很正常的。
It's comforting when our lives and routines feel the same, so it's natural to feel worried if things change.
经济体的脆弱，以及竞争力的下降令到债券市场对爱尔兰能否使自己爬出财赤大洞感到担心。
The fragile economy and a continuing loss of competitiveness have made bond markets nervous about Ireland's ability to dig itself out of its fiscal hole.
对中国外部处境感到担心的另一个理由是，该国仍有巨额经常账户盈余，接近GDP的8%。
The other reason for concern about China's external position is that the country is still running a huge current account surplus – near to 8 per cent of GDP.
事实上，这项裁定很可能使各种各样的企业都感到担心，因为它似乎破坏了一切合同的神圣性。
Indeed, the ruling is likely to worry firms of all kinds in that it appears to undermine the sanctity of contracts in general.
美国从未对金砖五国的崛起感到担心。但是，时殷弘相信，美国和其他西方国家对于这个团体密切关注。
Washington has never said it is concerned about the rise of BRICS, but Shi believes the U.S. and other western officials are watching it closely.
美国从未对金砖五国的崛起感到担心。但是，时殷弘相信，美国和其他西方国家对于这个团体密切关注。
Washington has never said it is concerned about the rise of BRICS, but Shi believes the U.S. and other western officials are watching it closely.
应用推荐