与大家交谈,我感到很愉快。
米勒娃重返学校后感到很愉快。
The school greeted Minerva McGonagall's return with delight.
她的微笑使得她的客人们感到很愉快。
收到了这么多的信和电报她感到很愉快。
She was delighted at receiving so many letters and telegrams.
我开车往西行驶,一路上感到很愉快。我还对“大峡谷”浏览了一番。
I enjoyed the drive west, including a visit in the Grand Canyon.
卡罗尔:谢谢你认真学习,维克托。你用功学习再次使我感到很愉快!
Carol: And thank you for being serious about learning, Victor. Once again, your studying has made me happy!
如果知道了自己回到了归属的地方,他肯定会感到很愉快、感动和兴奋的。
He would be amused and touched and delighted to know he's back where he belonged.
一位年轻太太, 这家饭店的一个客人, 正在一间凹室里弹钢琴,使他感到很愉快。
A young lady, a guest of the house, playing a piano in an alcove pleased him.
我发现PlanetPT C处处充满活力,跟执行团队和市场团队聊天让我感到很愉快。
I found Planet PTC very energetic and enjoyed communicating with the executive and marketing team.
过2到4天之后,你的身体就开始适应了,然后就是会感到很愉快,而且很享受这整个过程。
It is just 2 to 4 days that are difficult and then it becomes a pleasure and I enjoy the process.
Chrome浏览器是我们非常骄傲的产品,当然这些出色的扩展和扩展开发者构成的“网络团体”也不例外,我们希望你们在使用他们的过程中感到很愉快也很容易上手。
We're proud of the Chrome browser and the great extensions that its developer community has created, and we hope you enjoy them!
当意识到这是大师本人时我感到很惊讶,然后我心里突然冒出愉快的感觉。
I felt amazed as I realized that this was the master himself, and then a sudden feeling of pleasure hit me.
在这些日子里,我对实验感到很兴奋,我们分享彼此的想法,愉快地交流。
During these days, I was so excited about the experiment, we Shared our idea and talked happily.
而不是有一个愉快、放松的周末,他们通常在周一早晨感到很疲倦。
Instead of having a nice weekend and being relaxed, they usually end up exhausted on Monday morning.
我感到很温暖,非常感动。看到他笑,我也愉快地笑了,即使我在台下被挤得像沙甸鱼一样。
I feel so warm, so touched, and I smiled so happily as he smiled, even though I was being squashed like sardines on the floor.
在参与过程里,我感受到、接触到、嗅到小朋友和市民的需要和喜怒哀乐,我感到很安慰,每一晚睡觉也感到很满足和愉快。
I can feel, touch, and smell the children and the villages, know their needs and their emotions, and it makes me feel comforted, going to bed every night feeling fulfilled and happy.
在参与过程里,我感受到、接触到、嗅到小朋友和市民的需要和喜怒哀乐,我感到很安慰,每一晚睡觉也感到很满足和愉快。
I can feel, touch, and smell the children and the villages, know their needs and their emotions, and it makes me feel comforted, going to bed every night feeling fulfilled and happy.
应用推荐