它起源于印度，使人感受世界并感到平和。
It began in India as a way for people to connect and feel at peace with the world.
本月初始，你会感到平和安静并准备小憩一下，但是家庭和事业同样需要你的关注。
As the month opens, May finds you in a quiet, reflective mode and ready for a little rest, but the needs of home and career will need your quick attention, too.
这时，他们通常喜欢用自然的蓝色和绿色，一些能使人感到平和宁静的颜色，”她说。
In doing so, they often favored the blues and greens found in nature, colors that have an emotional association with peace, harmony, and tranquility," she said.
闭上你的眼睛想象一个让你感到平和的地方也许是一个自然景象也许是你成长过程中的最喜欢的一个地方。
Close your eyes and picture a place that makes you feel peaceful, maybe a place in nature or a favorite place growing up.
像谢尼这样的狗可以帮助病人感到平静和内心平和，通常这一点在医院这种繁忙的环境下是很难做到的。
Dogs like Shaynee help patients feel calm and at peace which can be hard in a busy hospital.
我参加了考试并且感到内心十分平和，我不记得当时的成绩是多少了，但那天发生的事情一直存在在我的心里，印在我的脑海中。
I took the test and felt peaceful, I don't remember what my grade was, but what happened that day has stayed in my heart and mind ever since.
而且它平和了，以至于有一点哀伤的意思，可能是想要迎合那些在过节期间感到忧郁的人们吧。
It's so placid, in fact, it almost feels sad in spots, perhaps to cater to all the people who feel blue over the holidays.
总体来说你会是感到积极向上的，平和的，并且你不会为你原来担心的事情而担心了。
You feel generally positive and peaceful and you are not worried about the things you used to be worried about.
奥斯本和邓恩·史密斯最后可能都对结果感到愤愤不平和委屈。
Both Mr Osborne and Mr Duncan Smith may end up feeling aggrieved over the final outcome.
锻炼使职员们如同充电般再次精神勃发，并且提高了注意力和问题解决能力，还使他们感到心情平和。
Exercise re-energised staff, improved their concentration and problem solving and made them feel calmer.
当我的丈夫的身体在衰退，他变得几乎半透明起来。我超越了自己的痛苦，感到了最深重的平和。我还能感得到。
As my husband's body was failing, he became almost translucent. I went right through my own pain and felt the most intense peace. I can still find that.
我的心颤抖了，一股暖流油然而生，并迅速流遍我的全身，让我感到前所未有的安宁与平和，一种发自内心的近乎神圣的感情洋溢于胸中！
My heart is trembling, and felt and rapid flow through my body, so that I am an unprecedented peace and calm, a heart filled with the feelings of almost sacred in the chest!
你的最重要的目标是快乐、平和、自信、放松、对自己生活的每个方面感到具有完全控制。
Your most important aim in life is to be happy, to be calm, confident and relaxed and to feel in complete control of every aspect of your life.
所以，今夜，你一定要把自己的梦想变成一个目标，让今晚和以后的每个晚上都感到愉快和平和。
So tonight, resolve to make one of your dreams into a goal. Then make tonight and every night more pleasant and peaceful.
我都办公室可以让人专注凝神半个。人们常常说在我的桌旁坐着感到多么的平和。
My office space is meditatively state-changing-people regularlyment on how peaceful they feel when they sit at my desk.
那时的我感到安静平和，心想生活如果总是这样该多好。
I felt quiet and peaceful at that time and I was thinking how nice if life were always like this.
“她接着说，”我做出了决定，立刻感到了超乎想象的平和。
"And she says," I made that decision, and as soon as I made it, there was this incredible feeling of peace that came over me.
叶琛说，他事前曾认为自己烧这些日记时会感到悲伤和恐惧，但真烧时他感到的却只有放松与平和。
'I thought I would feel sadness and fear when I burned them,' he told me. 'But I felt a great sense of release and peace.
我会再次感受到过去依偎在外婆怀中时所感到的那种平和与安静。
I feel again the gentle peace I knew when I nestled in Grandma Hita 's lap.
我自认为是个独行侠，刚开始也很享受平和与安静；可接下来几个月，我发现自己常常感到孤独。
As someone who considers himself a loner, I loved the peace and quiet at first, but I found myself feeling very lonely within a few months.
这就是为什么电力部门对供电质量问题感到很窘迫的原因，他们努力以可被接受的水平和代价提供和保持供电质量。
That is the reason why utilities are more conscious about quality and try to offer and maintain quality service at an acceptable level and cost.
作为一家知名的外资银行的员工，我由衷地感到外语水平和管理能力在职场的重要性。
As an employee of a well-known foreign bank, I have come to know the importance of the ability to use a foreign language and management competence as well.
作为一家知名的外资银行的员工，我由衷地感到外语水平和管理能力在职场的重要性。
As an employee of a well-known foreign bank, I have come to know the importance of the ability to use a foreign language and management competence as well.
应用推荐