然而，无论后续的建议和评论表明与否，学生对教室里的现状感到不满。
Nevertheless, whether the following suggestions and comments indicate, students feel dissatisfied with things-as-they-are in the classroom.
如果员工觉得自己的价值被低估，又没有得到一次愉快的假期作为补偿，他们就会感到不满，而且无法在工作中做到最好。
If wokers felt undervalued and were not compensated with a good vacation, they would feel dissatisfied and not do their best at work.
如果员工觉得自己的价值被低估了，没有得到一个好的假期作为补偿，他们就会感到不满，不会在工作中尽他们最大的努力。
If workers felt undervalued and were not compensated with a good vacation, they would feel dissatisfied and not do their best at work.
此时乘客们对延误已开始感到不满。
By now the passengers were getting browned off with the delay.
有些人比其他人有更多的话语权使他们感到不满。
It irks them that some people have more of a chance than others for their voices to be heard.
很多影迷都对这部电影的结局感到不满。
There's a host of fans of the series who are upset with the way the film turned out.
没有人喜欢那些对一切事物都感到不满的人，所以我们不能太挑剔了。
No one likes those who are critical of everything, so we cannot be too picky.
类似地，一些男性作家对大量女性作家的出现感到不满，对这一流派表示蔑视。
Similarly, some male authors, disgruntled by the emergence of great numbers of women writers, expressed contempt for the genre.
然而，一些消费者可能对被告知应该相信什么感到不满，而一些人可能不相信这个信息。
However, some consumers may resent being told what to believe and some may distrust the message.
人们对恐龙灭绝的传统解释感到不满，导致了一个令人惊讶的发现，转而引发了新的假设。
Dissatisfaction with conventional explanations for dinosaur extinctions led to a surprising observation that, in turn, has suggested a new hypothesis.
如果父母对女儿的离婚感到不满，不喜欢她的新丈夫，不认同她抚养子女的方式，那么他们很可能不会喜欢她的来访。
If parents are by their daughter's divorce, dislike her new husband, and disapprove of how she is raising their grandchildren, chances are that they are not going to enjoy her visits.
如果父母对女儿的离婚感到不满，不喜欢她的新丈夫，不认同她抚养子女的方式，那么他们很可能也不喜欢她回门拜访。
If parents are angered by their daughter's divorce, dislike her new husband, and disapprove of how she is raising their grandchildren, chances are that they are not going to enjoy her visits.
为什么美国对我们的决定感到不满？
其他使员工感到不满的规定包括工时制和或是规定。
Other regulations with which workers were unhappy included the hours they were required to work and the food provided for them at meal times.
一些印度知名的核科学家也对该协议感到不满。
Some of India's leading nuclear scientists are also unhappy with the deal.
我们可能对,《华尔街日报》在线收费感到不满
So we may feel annoyed that we now have to pay to get our Wall Street Journal Online.
裁决结果明显有利于印度，而令巴基斯坦感到不满。
That resulted in a ruling broadly favourable to India which left Pakistan unhappy.
其他人则对新规定没有经过适当的行政程序感到不满。
Others are unhappy with the lack of proper administrative procedure in getting the restrictions out.
有些男孩还没进入发育期时，就已经对自己的身体或外表感到不满了。
Some guys go into puberty not feeling too satisfied with their body or appearance to begin with.
那时很多公司对仅考虑股东立场的传统业绩评价体系感到不满。
Companies were frustrated with traditional measures of performance that related only to the shareholders' point of view.
部分人说，近期支持率的下降是由于公众对他们必须为此次婚礼付账而感到不满。
Some say the weakening support of late is due to public discontent at having to foot the bill for the wedding.
恰恰相反，她感到不满，消沉，疲惫——这完全与她本应有的感觉相反。
Instead, all the feelings were opposite of what she thought she should have felt. She felt unhappy, depressed, and tired.
此服务器上的负载已经达到了临界水平，用户和客户都对性能感到不满。
The load on this server has hit a critical level, and users and customers alike are complaining about performance.
在此次经济危机中，西班牙的银行机构比普通从业者的情况要好，这令人们感到不满。
They are unhappy to see Spanish banks faring better than the average worker in the economic crisis.
我的团队的一位成员对一个行业新手当老板感到不满，正等着在我背后捅刀子。
One member of my team resented the presence of a boss that was new to the industry and was waiting to stab me in the back.
因为专家发现，认为自己的外表比妻子更具吸引力的男性容易对婚姻感到不满。
Men who saw themselves as better looking than their wives were more likely to be disgruntled and have negative feelings about their marriage, experts found.
因为专家发现，认为自己的外表比妻子更具吸引力的男性容易对婚姻感到不满。
Men who saw themselves as better looking than their wives were more likely to be disgruntled and have negative feelings about their marriage, experts found.
应用推荐