但梅花令我们感到不同寻常的高兴。
烦恼是指烦闷而苦恼的情绪状态，相当一部分大学生感到不同程度的心理烦恼；
The worry refers to the bad mood condition, most university students feel the varying degree of worry;
在夏季奥林匹克到来前，中国看来感到不同寻常的大胆，他们将此作为这个国家在世界上地位上什的窗口。
China seems to feel unusually bold before the Summer Olympics, seen here as a curtain raiser for the nation's ascent to pre-eminence in the world.
提高后跟可以缓解你跟腱的拉力，可以在你常穿的鞋以及跑鞋中垫高后跟，你可以在很多药店的脚病专区买到后跟垫，或者自己做个海绵替代，你会立刻感到不同。
You can purchase heel lifts in the foot section of many drugstores, or try using a makeup sponge as a substitute. You'll probably notice an immediate difference.
我们是重复展览了一些作品，我们这么做是有意的，对此我并没感到不安，在我眼里，这些受到议论的绘画作品在不同的展览中看上去是不一样的。
We did it, we did it consciously, I have no qualms about it, and, to my eye, the paintings in question looked differently from show to show.
他不会因别人不同意自己的意见而感到不快，尊重别人对信仰的权利，也不会把自己的观点强加于人。
He doesn't feel obliged to agree with others, but respects their right to their own convictions, without trying to force his own views on them.
我们不想仅仅因为那些人与众不同或令一些人感到不爽而将所有关于性别失统的表现归为病态。
“We didn’t want to pathologize all expressions of gender variance just because they were not common or made someone uncomfortable, ” Drescher says.
他捕捉的面孔与众不同，常常让人感到不安。
当这种相互作用变得不同步的时候，我们就会感受到似曾相识（也就是即视现象或即视感）这种感觉十分强烈，并且经常让人感到不安，你会觉得一个场景很熟悉，尽管可能你以前根本没有没有来过这里。
When these cooperating processes get out of sync, we can experience déjà vu, the intense and often disconcerting feeling that a situation is familiar even though it has never happened before.
确实，人生就是一场旅行，我们会遇到不同的人，面对压力，大部分人感到不安当失败来临时，他们觉得生活没有希望。
Indeed, life is a journey, we will meet different people and confront with distress, most people feel uneasy when fail comes, they think there is no hope in life.
如果你对和不同文化背景的人交谈感到不自在的话，可以带着你信任的并熟悉对方文化的朋友。
If you feel uneasy about conversing with someone from another culture, bring along someone you trust who understand that culture.
我使用这些东西，但是他们也让我觉得更小，在另一个不同的方面来说，感到不足。
I use these things, but they also make me feel rather small and, in a strange way, inadequate.
这就导致了不同生活方式的交融，对此，不少美国人感到不安。
This has produced a blending of different ways of life that many Americans find disturbing.
不同文化背景的人在一起有时会做出一些令对方感到不舒服的事——他们并非故意要这样做，有时甚至连自己都未察觉。
People from different cultures sometimes do things that make each other uncomfortable - without meaning to or sometimes without even realizing it.
用户不会感到不便与登录到多个服务，以互动与不同的朋友，特别是如果说用户是互联网的临时用户。
A user will not be inconvenienced with logging-in to multiple services in order to interact with different friends, especially if said user is a casual user of the Internet.
不同文化背景的人在一起，有时会做出一些令对方感到不舒服的事，他们并非故意要这样做，有时甚至连自己都未察觉。
People from different cultures sometimes do things that make each other uncomfortable, without meaning to or sometimes without realizing it.
有人认为退休在家的意义对男人和女人来讲有所不同，男人比女人更容易因此感到不安。
It was thought that withdrawal from employment to complete domesticity did not have the same profound significance, and was far less threatening experience, for older women than it was for older men.
有人认为退休在家的意义对男人和女人来讲有所不同，男人比女人更容易因此感到不安。
It was thought that withdrawal from employment to complete domesticity did not have the same profound significance, and was far less threatening experience, for older women than it was for older men.
应用推荐