医生建议，勤洗手是预防生病的最好办法，比如，可以防止伤风感冒以及远离食物内潜伏的细菌等。
Frequent hand washing is the single best thing people can doto avoid getting sick, from colds and the flu to germs lurking infood, doctors say.
仅通过一个学期的大学课程，拖延的大学生的免疫系统明显受到威胁，会更容易出现伤风，感冒以及肠胃问题。
Just over the course of a single academic term, procrastinating college students had such evidence of compromised immune systems as more colds and flu, more gastrointestinal problems.
干杯！一项新研究指出，在啤酒中发现的一种关键成分能有效对抗呼吸道病毒，啤酒可能有助于防治冬日感冒和伤风。
Cheers! A key ingredient found in beer, effective against a respiratory virus, may help ward off winter sniffles and cold, a new study suggests.
伤风感冒或流感更加频繁：压力和免疫力成反比，所以如果你承受的压力过大的话，你就会经常生病。
More Frequent Colds or Flu: There's an inverse relationship between stress and immunity, so if you're under too much stress, you may be getting sick more often.
每三至四个月更换你的牙刷，牙刷有磨损的话就早点换，如有伤风，感冒，口腔感染或咽喉肿痛的话也应立即更换牙刷。
Replace your brush every three to four months, sooner if it's frayed, and right after you've had a cold, flu, mouth infection or sore throat.
干杯！一项新研究指出，在啤酒中发现的一种关键成分能有效对抗呼吸道病毒，啤酒可能有助于防治冬日感冒和伤风。
Since only small quantities of humulone can be found in beer, researchers say you would have to drink adequate amounts of it to benefit from the anti-virus effect.
第二是人一旦伤风感冒，鼻子就会闭塞，什么也闻不出来了！
Second is the human once catches cold cold, the nose can stop up, any also could not hear!
有时伤风感冒可刺激有哮喘倾向者病发。
Sometimes common cold can trigger symptoms of asthma in people predisposed to the condition.
用于由伤风感冒所致的鼻塞，昆早叮咬，皮肤皱裂，轻度烧烫伤，擦伤，晒伤以及皮肤瘙痒等。
For nasal congestion caused by the cold, early Queensland bites, cracked skin wrinkles, mild burns, abrasions, sunburn and skin itching.
有镇咳祛痰的功能；用于伤风感冒引起的咳嗽多痰，急、慢性气管炎。
The function of a cough expectorant; for cough due to colds, acute and chronic bronchitis.
有止痛止痒的功效，用于减轻伤风感冒、筋骨酸痛、痛风、神经痛、头痛、牙痛、蚊叮虫蛟。
It ACTS as an excellent anodyne and anti-itching remedy for the relief of cold, influenza, rheumatism, gout, neuralgia, headache, toothache, mosquito bites and insect stings.
有止痛止痒的功效，用于减轻伤风感冒，筋骨酸痛，痛风，神经痛，头痛，牙痛，蚊叮虫蛟。
It ACTS as an excellent anodyne and anti-itching remedy for the relief of cold, influenza, rheumatism, gout, neuralgia, headache, toothache, mosquito bites and insect stings.
民间又有”白露身不露“之说，说明白露之后气候冷暖多变，容易伤风感冒或旧病复发。
The folk also had" the White Dew body not to reveal "saying, explained after White Dew, the climate changes in temperature were changeable, easy catching cold cold or suffered a relapse.
患病期间(伤风感冒)，请避免服用所有补汤或茶饮。
Avoid taking any tonic herbal soup or confinement tea if having cold or flu.
因此，蒸桑拿可以说是印证了一句老话：“伤风时宜吃，发热时宜饿。”定期 蒸桑拿浴可以在第一时间预防感冒的发生。
The sauna could be considered to follow the old saying "feed a cold, starve a fever' The regular use of a sauna may decrease the likelihood of getting a cold in the first place."
用于感冒头痛，风湿痹痛，风疹瘙痒，破伤风等症。
To using for common cold headache, rheumatic arthralgia, rubella pruritus, tetanus and so on.
平时精神不好常常头晕，经常伤风感冒同时患有鼻窦炎，1962年时还曾经手术过一次，但还是经常头痛失眠。
Mdm Fong used to be weak with dizzy head, common cold and suffered from sinusitis. She had an operation in 1962, but still often headache and insomnia.
但是有些人还是慎食螃蟹，因为螃蟹性寒，对于伤风感冒的人暂时少吃，等身体恢复健康以后可以放心吃了。
But some people eat carefully crabs, because of crab for colds people eat less, temporarily restored to health after the body can eat.
以为食抗生素便可迅速医治伤风感冒，往往令我们产生错误的安全感，因为过量服用抗生素，是会有副作用的。
That taking antibiotics can quickly help cure cold and flu gives us a false sense of security, as there may be side-effects accompanied with frequent intake of them.
此法对伤风感冒早期出现的咳嗽尤其灵验。
The tussis that this models after to snifters early phase turn up is especially efficacious.
她因伤风感冒很厉害，鼻子不透气。
夏天人们好贪凉，喜爱电扇空调对着吹，很容易感染风寒，引起伤风感冒。
In summer people good greed, electric fans love to cool the air conditioning blows, vulnerable to infection caused by cold, catch a cold.
夏天人们好贪凉，喜爱电扇空调对着吹，很容易感染风寒，引起伤风感冒。
In summer people good greed, electric fans love to cool the air conditioning blows, vulnerable to infection caused by cold, catch a cold.
应用推荐