我只承接让我感兴趣的工作，即使这意味着损失很多钱。
I only take on work that excites me, even if it means turning down lots of money.
哪个对你最有用要视你的经历和你感兴趣的工作而定。
Your best choice will depend on your experience and the type of job you're interested in.
你制定了计划，概述你最感兴趣的工作职能和行业了吗？
Have you developed a plan that Outlines the job functions and industries that most interest you?
这将帮助你准备资格考试，尤其是你感兴趣的工作有这方面的要求。
This will help prepare for certification exams, especially if the job you're looking for requires them.
我拍的工作虽苦，但也有所补偿。能够从事我感兴趣的工作让我很开心。
My job is hard, but it has its compensations. It is a great delight to pursue what I am interested in.
如果你得知有一个感兴趣的工作，尽快求职，毕竟“早起的鸟儿有虫吃”。
If you learn about an interesting job, apply for it as quickly as possible, after all "the early bird catches the worm".
如果不能找到你感兴趣的工作，可以在相关的领域实习或做志愿者以便获得机会。
If you cannot get a job in your chosen field, pursue intern or volunteer opportunities related to your field.
花几个小时，或几天的时间去任何你感兴趣的工作场观察并向在那里工作的人学习。
Spend anywhere from a few hours to a few days job shadowing people who have jobs that interest you.
如果你认识的人中有从事你感兴趣的工作的，可以看一看，但是要注意它不一定适合你。
If someone you know has a career that interests you, look into it, but be aware of the fact that it may not necessarily be a good fit for you.
在你宁愿做其他事情的时候，却仍能够从事你不感兴趣的工作，这种习惯是十分可贵的。
The habit of doing that which you do not care about when you would much rather be doing something else, is invaluable.
当然，人们喜欢做值得做的、自己也感兴趣的工作；但在现实中他们经常不能如愿以偿。
Naturally, one likes to stay in a job which is rewarding and meets one's interest, however, this is often not the case in reality.
既然不得不工作，那我们至少希望有一份感兴趣的工作，几位搞笑的同事和一位很酷的老板。
Since we have to work, we at least want to have an interesting job, fun co-workers, and a cool boss.
这些信息最好的来源就是对你所感兴趣的工作有第一手信息人。找到他们，从他们那里了解情况。
Your best source of this information are people who have firsthand knowledge of the occupations in which you are interested Identify who they are and conduct informational interviews with them.
最新数据显示，员工从事自己感兴趣的工作，能够在公司里推动自己的想法时，他们就会变得更加积极热情、富有创意。
New data suggest that when employees pursue work that they feel strongly about, and can move their ideas forward within their organization, they are more enthusiastic and productive.
艾：我认为自己是一个很快乐的女人，有一个幸福的家庭，有一份自己感兴趣的工作，当然还有许多值得我学习的地方。
Ai: I think I'm a very happy woman and I have a happy family. I have a job I'm quite interested in. But it's still very difficult for me to study the business.
正常人都知道这里边有一些条件，有默契的男女，感兴趣的工作，吐露心灵与绽露个性的心情，爱好或是使命感也不为过。
Normal people know that there are some conditions, there is a tacit understanding of men and women, interested in the job, his mind and empty personality mood, hobbies or mission too.
这就可能出现那种古老交易的危险，即那些高资历者忍受较低的薪水，以换取他们自己感兴趣的工作以及殖民地的某种安逸的海外生活方式。
That threatens the old bargain, in which over-qualified graduates tolerated low salaries in exchange for interesting work, and a lifestyle abroad of colonial ease.
这让我面临很大的挑战，需要找到一种方式从我感兴趣的工作中获得收益——我也认为这是一种很有用的战略，可以让我找到合适的工作，从而实现自身价值。
This challenges me to find a way to get paid for what interests me -- and I believe that is one useful strategy for generating a unique niche and value.
从两部新传记的出版可以看出，人们对她的生活和工作越来越感兴趣。
There has been increasing interest in her life and work, as witnessed by the publication of two new biographies.
我们本希望整个夏天都在这里工作的常驻魔术师能帮上忙，但他们对这个主意不感兴趣。
We had hoped that the resident magician who worked here through the summer would be able to help out, but they weren't keen on that idea.
我的劳动持续了大约两个星期，农夫说可能会有更多的工作，但我不感兴趣。
My labors lasted about two weeks, and the farmer said there might be more work, but I wasn't interested.
选择一项你感兴趣的运动，那么你的锻炼将是有趣的，而不是像工作的。
Choose a sport that you are interested in and then your exercise will be fun instead of work.
这种大众化最积极的方面是让雇主、教育工作者以及其他对促进社会福祉感兴趣的人开始重视情感，而这种重视是非常必要的。
The most positive aspect of this popularization is a new and much needed emphasis on emotion by employers, educators and others interested in promoting social well-being.
为了帮助你写下更多的兴趣想想你在以前的工作中对什么感兴趣并写下来.
To help you write down more interests, think of what you were interested in at your previous jobs and write them down.
在你找到工作之前，要从多渠道在你感兴趣的领域工作。
There are various ways to work and network in your desired field before you are hired.
使用IRAD可以帮助你经常和快速的复查你的代码，你也可以去除对你所感兴趣的特定区域中不工作部分的复查。
With IRAD you can run reviews against your code quickly and often, even filtering the review on the fly for a particular area of interest.
使用IRAD可以帮助你经常和快速的复查你的代码，你也可以去除对你所感兴趣的特定区域中不工作部分的复查。
With IRAD you can run reviews against your code quickly and often, even filtering the review on the fly for a particular area of interest.
应用推荐