我们也正尝试请一家电视台来，但他们似乎不太感兴趣。
We're trying to get a TV station to come, too, but they don't seem very interested.
班长试图通过重新组织活动来弥补混乱，因为学生们对原来的活动不感兴趣。
The class monitor tried to make up for the mess by reorganizing the class event as students were not interested in the original one.
几百年来，英国人对去海边不感兴趣。
For hundreds of years, British people were not interested in going to the seaside.
如果你对动物和自然感兴趣，来加入我们吧！青年探险家为你准备了一个为期三天的项目！你可以参加许多活动，遇见狮子、猴子、老虎等动物！
If you ate interested in animals and nature, come and join us! Youth explorer has prepared you with a three-day program! You can take part in many activities and meet animals, lions, monkeys, tigers and so on!
孩子们，来瞧瞧，看看你们是否对这些精彩的事件感兴趣。
Boys and girls, have a look and see if you are interested in the amazing events.
您可以使用它来移动所有您所感兴趣的数据，而每一个数据资源之间的映射如有需要可以进行定制。
You can use it to move all data of interest, and the mapping between the assets in each tool can be customized if necessary.
组织或社区中的很多人都可能对这些文档感兴趣，所以需要有一种方式来管理那些用户和他们的访问。
Many people in the organization or community would be interested in these documents, so you need a way to manage such users and their access.
但是如果你真正用这些钱来获得赞赏，那么人们就不会那么感兴趣了。
But if you're really use the money to gain recognition, people might not be so interested.
这个非凡的视角值得每个对英国人如何和土地相关感兴趣的人来阅读这本书。
This unusual perspective should recommend the book to anyone interested in how the British relate to their land.
但我怀疑他是不是真的感兴趣，甚至怀疑他有没有这个能力来执行。
But I am quite skeptical of either his true interest or even his capacity to implement.
我们需要获得一个服务引用，它可以让我们查看服务自身内部的属性，然后利用其来获得我们感兴趣的服务。
We need to get a service reference, which allows us to introspect properties of the service itself, and then use that to get the service that we're interested in.
我尝试用近似的(模糊的)字符串匹配模块来限制对感兴趣唱片的选择。
I tried using modules for approximate (fuzzy) string matching to narrow the selection of disks that are interesting.
这一次，所有客户感兴趣的内容都将对照一张已知主题列表来解析和比较。
This time, all customer interests will be parsed and compared against a list of known subjects.
这意味着您必须定义一个数据结构来保留感兴趣的数据、抛弃余下的。
This implies that you must define a data structure to keep the data of interest and discard the rest.
不需要拆散这些菜单，工具板，以及带有菜单条目的图助手，工具，以及带有选项的按钮来创建您不感兴趣的元素。
There is no need to clutter up the menus, palettes, and diagram assistants with menu items, tools, and buttons with options to create elements that you will not be interested in.
它也可以用作协作工具，所有对项目感兴趣的人都能执行测试来检验代码是否满足了产品需求。
FIT is a collaboration tool allowing everybody interested in a project to run tests which verify if the code meets the product requirements.
然而，电子教科书增加了内容和视频，用它来学习更令人感兴趣也更有乐趣。
However, it is more interesting and fun studying with digital textbooks, which has augmentation contents and videos.
此功能提供一系列相关的搜索，可能是你感兴趣的，由你最近的搜索关键词来确定。
This feature provides a list of related searches that may be of interest, determined by looking at your current search term.
选择你感兴趣的内容来练习听力和阅读，找到能理解听力和阅读内容的关键词和短语。
Choose content of interest, that you want to listen to and read. Seek out the words and phrases that you need to understand your listening and reading.
您可能想要修改扩展，并输入清单来包含或者排除感兴趣的文件，清单4展示了完整的扩展。
You'll want to modify the exceptions and types lists to include or exclude the files of interest to you. Listing 4 shows the completed extension.
这个视图还包括一个过滤机制(如图5所示)来帮助你专注于你所感兴趣的区域。
This view also includes a filtering mechanism (shown in Figure 5) to help you to focus in on areas of interest.
如果在面试结束后你对该候选人感兴趣，可以仔细查看这些参考资料来确定这个人到底属于什么类型。
If you're serious about the candidate after you've conducted the interview, check those references carefully to determine just what type of person you're dealing with.
丹尼尔尔博从莱克星顿来参加这个节日，他对这个亲吻科学主题非常感兴趣。
Daniel Erb came to the festival from Lexington and was intrigued by the subject of the science of kissing.
对于本次练习，假设您对展示位于北卡罗来纳州的部门感兴趣。
For this exercise, assume that you are interested in showing departments that are located in North Carolina.
我比较善于运用色彩。使用叙述性的内容来进行抽象是我最感兴趣的东西。
I am mostly a colorist and I believe that abstractions with some narrative content are the most interest to me.
他们对某些蝙蝠群体利用树叶子建造共同的帐篷来栖息的习惯感兴趣。
They were interested in the habit certain groups of bats have of building collective tents in which to shelter, using tree leaves.
告诉面试官‘我对该职位很感兴趣，感谢您抽时间来面试我，并真诚的感谢您今天的真知灼见。
Say, 'I'm very interested in this position and I sincerely thank you for your time and insights today.
我们感兴趣于是否能通过数字化来实现小额信贷，因为它本来就是严格的系统。
We were interested in whether it was possible to digitally enable microfinance, because it's actually kind of a tough system.
另外，如果您想要进行快速的访问，那么您可以简单地点击弹出窗口中您所感兴趣的元素，来立即切换至该元素。
In addition, for even quicker access, simply click the element of interest in the pop-up window to navigate to it immediately.
利用关注列表中建议的标签来跟踪您最感兴趣的人员、标签和博客。
Take advantage of suggested tags in your watchlist to keep an eye on the people, tags, and blogs that interest you most.
应用推荐