与此同时，一项愚蠢的法律禁止银行自定的贷款利率高于基础利率150%，这几乎使得贷款停滞。
Meanwhile, a daft law bans Banks from pricing loans at more than 150% of the base rate and this has all but stopped lending.
logo中的图像、色彩和情绪应该与公司的业务有成关联。如，不要使用金色和愚蠢字体在法律相关的企业中。
The graphics, color and mood associated with a logo should have some association what the company does - i.e., don't use primary colors and a goofy typeface for a legal firm.
我从河水中退出去的时候想，如果祖先们必须忍受那么多愚蠢的法律，不知道他们做何感想。
As I backed out of the river water, I wondered what my forebears would have though if they had had to put up with so many silly laws.
我强烈地反对这种不公正的、守旧的、愚蠢的法律，我们必须改变它，尽管这可能要经历一个非常漫长的过程。
I bumped up against this very, very arrogant, old fashioned, stupid law, which had to be changed, but it was going to take a long time to change it.
兰伯尔同莫蒂默之同，在于他们认同的律师举止，在于他们为自由而抗争，在于他们反对告发——他们的职责就是帮助被告者，使之不受权重而愚蠢的法律侵害。
Where Rumpole and Mr Mortimer fused together was in their sense of how lawyers should behave. Both were freedom-fighters.
很多年以后，这些错误带来的帐单持续到来：在保险业务，没有对愚蠢的法律时限。
Many years later, the bills keep arriving for these mistakes: in the insurance business, there is no statute of limitations on stupidity.
美国为极端分子在法律和秩序方面采取的立场拍手叫好，尽管他们关于妇女的观点愚蠢到了极点。
The U. s. applauded the extremists' stand on law and order, despite their knuckle-dragging views on women's rights.
美国为极端分子在法律和秩序方面采取的立场拍手叫好，尽管他们关于妇女的观点愚蠢到了极点。
The U. s. applauded the extremists' stand on law and order, despite their knuckle-dragging views on women's rights.
应用推荐