他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。
她们都是心地善良的姑娘,满身肮脏,衣衫褴褛,愚昧无知。
They were good-hearted girls, unclean, clothed in rags, and profoundly ignorant.
以崇尚科学为荣、以愚昧无知为耻。
Glory in pursuing science; take ignorance and unenlightened to be a disgrace.
索求知识就是不断地战胜愚昧无知。
Seeking knowledge is a perpetual struggle against ignorance.
愚昧无知的车臣人并非是唯一的是非不分的牺牲者。
The benighted Chechens were not the only victims of the amorality.
我们曾彼此相爱却愚昧无知。
中世纪教会的策略就是要人们愚昧无知。
In medieval times it was the policy of the church to keep the people in ignorance.
明明得不到何必不肯放过自己曾经的愚昧无知。
Could not obtain He Bi not to be willing obviously to let off oneself once benightedness.
愚昧无知必生偏见。
长期闭关自守,把中国搞得贫穷落后,愚昧无知。
As a consequence, the country declined into poverty and ignorance.
他连北京在那里也不知道,他就是这样的愚昧无知。
He is so simple minded that he does not know the whereabout of Beijing.
他可不能冒失地以自己的愚昧无知来对抗这人的真知灼见。
And he could not take the chance of putting his certain ignorance against this man's possible knowledge.
有两件事我最憎恶:没有信仰的博才多学和充满信仰的愚昧无知。
There are two things I hate most: without faith and faith of the educated and gifted benighted.
世界是广阔的,那些眼光短浅、少见多怪的人其实是愚昧无知的。
The world is broad and those short-sighted and less seen, more strange person are actually ignorant and stupid.
其实,生命中太多的障碍,皆是由于过度的固执与愚昧无知所造成。
In fact, too many obstacles appearing in life are chiefly because of excessive stubbornness caused by ignorance.
但因为这种普通人既没有职业,也没有专业知识,就被认为是愚昧无知的。
Because your average Joe didn't have a profession or specialized knowledge he was thought of as pretty ignorant.
卡弗蒂基本上同50年的卡弗蒂是一样的,不过是个愚昧无知的傻蛋儿。
Cafferty is basically a Extremely foolish guy he 'vs been for the last 50 years.
同样一件事,上一次当,可以怨恨他人阴险狡诈,上当第二次,则要怪自己愚昧无知。
The same thing, once, can hate others insidious, taken second times, is to blame myself benighted.
无法放弃妄想,恐惧,悲哀,沮丧和蛮干愚勇,他们的决心是处于愚昧无知的品性中。
That determination o Arjuna, by which the unintelligent is unable to abandon dreaming, fearing, grieving, depression and foolhardiness is in the nature of nescience.
愚昧无知的人民,你们就这样报答上主吗?他不是生育你,创造你,使你生存的大父吗?
Is this the return thou makest to the Lord, O foolish and senseless people? Is not he thy father, that hath possessed thee, and made thee, and created thee?
⊙、同样一件事,上一次当,可以怨恨他人阴险狡诈,上当第二次,则要怪自己愚昧无知。
The same thing, the last time when, can resent others sinister, when the second time, is to blame her ignorance.
人世间的罪恶几乎总是由愚昧无知造成,如果缺乏理解,好心能造成和恶意同样大的危害。
The evil that is in the world almost always comes from ignorance, and good intentions may do as much harm as malevolence if they lack understanding.
从书本上你能学到很多东西,但是有一种学习是无限清澈的,快速的,没有任何的愚昧无知。
There are many things you can learn from books but there is a learning which is infinitely clear, quick and without any ignorance.
任何相反的论调,或者是出于愚昧无知,或者是受命于操纵世界舆论的幕后强势利益集团才得以刊发。
Any claim to the contrary is either the result of pitiful ignorance, or has been ordered into print by the powerful hidden interests that control the world media.
任何相反的论调,或者是出于愚昧无知,或者是受命于操纵世界舆论的幕后强势利益集团才得以刊发。
Any claim to the contrary is either the result of pitiful ignorance, or has been ordered into print by the powerful hidden interests that control the world media.
应用推荐