雪白T恤项目的策划者是Triple-Major,这个项目是一个巡回艺术展,意在解析、重定义、重构造来自31位国际设计师设计的白T恤的意象。
Curated by Triple-Major, Project White T-shirt is a traveling art exhibition featuring deconstructed, repurposed and reimagined white T-shirts from 31 international designers.
第三章主要论述了现代歌词对古典诗词意象的承继与重构。
The third Chapter discusses the modern lyrics to inheritance and reconstruction the classical poetry imagery.
意象重构是一个很复杂的现象,不仅涉及语言学、文体学、美学、阐释学、还包括心理学和认知行为研究。
Image reconstruction is a very complex phenomenon involving not only linguistics, stylistics, aesthetics, hermeneutics, but also studies on psychology and cognitive activities.
本论文只是从阐释学角度对意象重构作了一个初步的探索,且语料有限。此外,文章所做出的结论还需要进一步探索和证明。
This thesis is only a tentative research on image reconstruction from hermeneutics theory based only on limited data, and the conclusions drawn in this thesis need to be further explored.
意象重构,通感鉴赏便是一种优秀的审美方法,值得我们继承与发扬。
The orientation of rebuilding image and appreciating syllepsis is a very ideal aesthetic approach that is worth for us of carrying on and forward.
但意象重构不能脱离原文语境,用以重构意象的词语必须与语篇中其它相关意象词语形成语意连贯。
However, image reconstruction should not be detached from the original context. Otherwise coherence cannot be achieved in connection with other images contained in the text.
最后,论文还探讨了妨碍意象重构的制约因素,即文化缺省和文化误读。
Finally, the paper attempts to explore the possible limitations which hampered image reconstruction, namely, cultural defaulting and cultural misreading.
再如,山水画的散点透视是为了消除个人的视限,在意识中还原现象,而不是在心理空间中重构意象。
The cavalier perspective of landscape painting was to be eliminate the limitation of individual, and revert phenomenons in consciousness, but not rebuilt images mental space.
再如,山水画的散点透视是为了消除个人的视限,在意识中还原现象,而不是在心理空间中重构意象。
The cavalier perspective of landscape painting was to be eliminate the limitation of individual, and revert phenomenons in consciousness, but not rebuilt images mental space.
应用推荐