泛灵论：自然界物体或自然本身是有意识生命的属性。
The attribution of conscious life to natural objects or to nature itself.
你们将完成你们的奇迹转换进入全意识生命存在，活在银河社会里！
You will have completed your miraculous transformation into fully-conscious Beings, living in a galactic society!
作者写道，植物的生命机理复杂且有趣，但与动物的生命机理差异非常大，以至于所谓的能证明植物有意识的证据虽然有趣，却站不住脚。
Plant biology is complex and fascinating, but it differs so greatly from that of animals that so-called evidence of plants' intelligence is inconclusive, the authors wrote.
我意识到，扶手不会脱落，这意味着我们再也无法更换电源供应和维修仪器，这意味着科学家们再也无法观察宇宙，在其他星球上寻找生命。
I realized that the handrail would not come off, which meant we could no longer be able to replace the power supply and repair that instrument, which meant scientists could no longer look at the universe and find life on other planets.
英雄主义意味着超越生活，这是一种致命的进入虚无的跳跃，甚至英雄可能没有意识到，他的力量，来自于剥夺正常维持生命的能量。
Heroism means transcending life; it is a fatal leap into nothingness, even though the hero may not be aware that his energy springs from a life deprived of its normal supports.
我们慢慢开始意识到生命的可能性在我们的银河中乃是普遍存在的。
We are gradually beginning to realize that the potential for life is ubiquitous throughout our galaxy.
这是因为你终于意识到你的生命已经浪费了很多年。
This is because you have finally realised that you have wasted years of your life.
多年来，我逐渐意识到生命中最大的陷阱其实不是成功，名声，或者权力，而是自我弃绝。
Over the years, I have come to realize that the greatest trap in our life is not success, popularity, or power, but self-rejection.
但是我对整体意识的反馈十分上心，比如我的生命之流是否涌动得好。
But I pay close attention to feedback from universal consciousness, such as whether my life is flowing well or not.
作为一个人，一种具备身心的有机体，我能学会如何摆脱自负，这样赋予我生命和意识的神的光芒就能驱散阴影，照亮我全身。
And as a person, as a psychophysical roganism, I can learn how to get out of the way, so that the divine source of my life and consciousness can come out of eclipse and shine through me.
转折点就是当我意识到我们只有一次生命，而且它不是一次预演。
The turning point for me was the realization that we only have one life and this was not a rehearsal.
你不需要等到你生命中最坏的那天才意识到灵魂一直想教你的东西。你只要放开自己去接收灵魂给你的信息就好。
You don't need to wait for the worst day of your life to learn what your soul is trying to teach you. Just open yourself to its message.
我意识到一个人的生命在死亡和出生之间可以总结为一场冲刺。
I realize that one's life can be summed up in a dash between the year of death and the year of birth.
上帝在创造了这种独特的生命后马上意识到，他们将会以自由意志违抗上帝。
God learned immediately after creating this unique being, that he will exercise his free will against God.
在杰夫怒气冲冲的驾驶中珍妮意识到她的生命会有危险，她开始恳求杰夫放慢速度，但是他却在越接近城里的时候开得越快。
As Jeff drove on in a fit of wild anger, Jenny knew that her life was in danger. She begged and pleaded for him to slow down, but he just got faster as they neared the town.
当你崇敬地走向这道门时，在你意识和心中保持生命的最神圣思想。
Hold your most sacred idea of life within your mind and heart as you take the ritual steps forward through the gates.
一个昏迷着的人躺在医院里，如果他被诊断为最小意识状态，毫无疑问他的生命可以继续用仪器来维持。
Someone lying in a hospital bed labelled "minimally conscious state" will be kept on life support indefinitely.
教练教给我一些简单的操作技术的时候，我意识到，飞行要重新成为我生命的一部分了。
As the instructor led me through some simple maneuvers, I realized that flying had to be part of my life again.
当你意识到你才是自己整个生命篇章的作者的时候，你就会发现，只要你自己走出那个被规矩所框住的狭小圈子后，你完全可以不去遵守任何规矩。
When you realize that you are the author of your life, you start to realize that you don’t have to live by the rules as long as you make the choice to step outside them.
但是看着生命消逝，我朦朦胧胧地意识到一些事情：这么着就是死了？
But as I watched, somewhere in the back of my head, I realised something: is that all dying is?
我们告诉你，不只那些(有形体)上满布着生命体，而且行星、星体和空间微粒之间也满布着有意识的存有。
We tell you not only are they teeming with life, but the planets and stars and the space particulate between are themselves all conscious beings.
在我生命的某个时刻，我意识到我的生活出了一点问题。
At a certain point of my life I realized that something was wrong in my life.
他说，“这是一个有意识的意图，使数据看起来还有生命，我的儿子发明了动态图像的痕迹，如在雪地模式，所以你可以看到各国如何改变。”
"It was a conscious intent to make the data look alive," he explains. "My son invented the trails, like patterns in the snow, so you can see how countries have changed."
没有任何事能像上帝的赞歌一样让你意识到上帝的爱并且存在于你的生命中。
Nothing will make you more aware of God's love and God's presence in your life than singing His praises.
仅仅一次简单的60分钟的有意识的呼吸练习，也会给身体输入气能或者生命动力。
Just the simple practice of breathing consciously for 60 minutes at a time infuses one's biology with prana, or life force.
事实上，她现在意识到，她想爬过高高的草丛，在一些纤细的、生命所需的植物，苜蓿或白菜根茎上撒泡尿。
In fact, she realized now that she wanted to crawl off through the tall grass and urinate on the roots of some delicate, essential plants, alfalfa or bok choy.
事实上，她现在意识到，她想爬过高高的草丛，在一些纤细的、生命所需的植物，苜蓿或白菜根茎上撒泡尿。
In fact, she realized now that she wanted to crawl off through the tall grass and urinate on the roots of some delicate, essential plants, alfalfa or bok choy.
应用推荐