结果15例病人中仅有2例死亡，9例意识清楚，有些病人生活可以自理。
Results Of 15 cases, only 2 died, 9 cases in conscious state, some patients can even care themselves.
结论该量表可以作为意识清楚、病情稳定的脑卒中患者生活质量的测量工具。
Conclusion the scale can be used to evaluate and analyze the quality of life of the stroke patients with clear consciousness and stable symptoms.
一个车祸受害者讲述了一段不堪回首的遭遇，因为医生的错误诊断，一直意识清楚的他被当成植物人，昏迷23年之久。
A car crash victim has spoken of the horror he endured for 23 years after he was misdiagnosed as being in a coma when he was conscious the whole time.
方法对225名意识清楚符合诊断标准的脑梗死患者，通过家属及其本人了解患病后的心理状况，并确定其心理障碍类型。
Methods the types of psychological disorders of 225 conscious patients with cerebral infarction were determined via gathering their mental status from themselves and their relatives.
那时，我意识到我应该把我的信写得更短更清楚。
By then, I realized I should have made my letter shorter and clearer.
自我意识意味着对我们自己的性格有一个很好的理解，也就是说，有能力清楚地认识自己。
Self-awareness means having a good understanding of our own character, that is, having the ability to see ourselves clearly.
米歇尔是一个非常坚强的人，具有非常强烈的自觉意识，很清楚她是什么样的人，从哪里来。
Michelle is a tremendously strong person, and has a very strong sense of herself and who she is and where she comes from.
从一开始我就清楚地意识到，如果我想要一个人包揽他人的活，却不做自己的事情，那我这家公司的未来将会是暗淡的。
I realized from the start that if I attempted to be anything but those things to my business, the long-term success of the business was doomed.
霍布斯，像马基雅维利一样，是改革者，他自己也清楚地意识到他的革新。
Hobbes, like Machiavelli, was an innovator, and he was self-consciously aware of his innovations.
通过明确底线尽管只是心理上的坚持，你能清楚的意识事情会进展到何种程度。
By drawing the boundaries, even if just mentally, you are clearer of the kind of behaviors to expect from others.
正如我将要在下面进行概述的那样，这需要我们的努力，以及对如果一个人越过了柏拉图式亲密关系的界线可能产生的破坏性的结果有一个清楚的意识。
As I will outline below, it takes hard work and clear awareness of probable destructive outcomes if one transcends the boundary of a close but true Platonic bond.
就算在那时，当它做完例行表演时我就清楚地意识到这不是对待野生动物的正确方式。
As it ran through its routine, it was clear to me, even then, that this wasn't the right way to keep a wild animal.
许多发言人没有这个意识，或者他们知道却不清楚这工作的困难。
Many speakers don't realize this, or if they do, don't appreciate the difficulties of the task.
我非常清楚的意识到奥地利和澳大利亚并不是在一个大陆上，更别提同一个半球了。
I am well aware that Austria and Australia are NOT in the same continent, let alone hemisphere.
Jazz技术提供了团队意识，允许团队清楚地看到谁在场以及他们在做什么。
Jazz technology provides team awareness, allowing team members to see who is present and what they are working on.
自我意识-你对自己的感情很清楚，当他们发生的时候你可以清楚的意识到。
Self Awareness - your ability to accurately perceive your emotions and stay aware of them as they happen.
然而当你每一口都咀嚼得更慢更仔细时，你更能体会到食物的口味，气味与质地，这会让你清楚的意识到自己所吃的食物的量。
'But chewing for longer makes you more likely to notice the taste, smell and texture, which makes you more aware of what you're eating and how much.
他也希望弄清楚意识是否能够存在于大脑之外，当大脑停止工作的时候意识会发生什么变化。
He is also hoping to better understand whether consciousness exists apart from the brain and what happens to it when the brain shuts down.
尤巴度和他的同事们清楚地意识到此次拍卖是具有一定历史意义的。
Ubaldo and the rest of the marshals were clearly aware that this auction was somewhat historic.
就像其他坏习惯一样，在我们改变之前，我们需要清楚的意识到我们在做什么。
Like any other bad habit, before we can change it we need to become more consciously aware that we are doing it.
但是这里，事情要更耐人寻味——那就是即使我们清楚地意识到某事是虚构的，我们心里还是有个小小的念想，认为它是真的。
But the idea here is more interesting than that-it is that even once we consciously know something is fictional, there is a part of us that believes it's real.
其实，此项医改议案的提出时，就已经清楚地意识到医疗支出增长的原因，即这个医疗体系注重的是数量而不是其实际意义。
But the reform package emerged with a clear recognition of what is driving costs up: a system that pays for the quantity of care rather than the value of it.
中国制造商清楚地意识到，他们所处的是一个为数不多的仍有脉搏的巨大市场。
Chinese manufacturers are well aware that they operate in one of the few large markets that is still showing a pulse.
本科生和研究生清楚的意识到有利的实习对自己的事业是多么重要。
College students and graduates are well aware of the impact a plummy placement could have on their careers.
虽然我的父母文化程度不高，但他们清楚的意识到阅读的重要性，于是，我们的家就被书海所淹没。
Although my parents were not well educated, they clearly understood the importance of reading and our house was full of books.
我们的潜意识更清楚自己要去享受什么（至少是在某些情况）。
Our unconscious knows better what we're going to enjoy than our conscious mind (at least in some circumstances).
我们两人在周日晚上离开纽约联邦储备局的时候就清楚的意识到金融崩溃的大地震近在眼前。
When the two of us left the new York Federal Reserve on Sunday night, we knew that the financial landscape was in for a seismic shock.
随着时间的推移，你会注意到这个越来越多，并且更清楚地意识到这种思想。
Over time, you'll notice this more and more, and be much more conscious of these types of thoughts.
随着时间的推移，你会注意到这个越来越多，并且更清楚地意识到这种思想。
Over time, you'll notice this more and more, and be much more conscious of these types of thoughts.
应用推荐