同样是他，在快活地将金钱等同于潜意识中的粪便后，个人却无法抗拒金钱的力量。“我的情绪极大取决于收入”，他对一名同事写信道，“金钱是我的笑气。”
Still, while blithely equating money with feces in the unconscious, he himself was not immune to its power: "my mood also depends very strongly on my earnings," he wrote to a colleague.
专家们己经意识到，肌肉减少不仅仅是老年化过程中无法抗拒的事实，还在很大程度上是由于缺乏锻炼引起的。
Experts have seen that declining muscle isn't just an unpreventable fact of aging. In large part it's due to lack of use.
后来的很多年，我意识到自己对亚裔女性的偏好，但一直抗拒这种想法。
For many years, I noticed that preference for Asians, but kept dismissing it.
这些不幸的隐喻不合时宜地重现了1914年八月那无法抗拒的热情，那种热情颠覆了欧洲的黄金时代——开明的欧洲，无意识的欧洲以及平静的欧洲——进入了深渊。
These poor metaphors inadequately represent the irresistible enthusiasm of August 1914, which plunged Belle Époque Europe—enlightened, unaware, and tranquil—into the abyss.
准备自我意识的觉醒比停留在抗拒和试图保持沉睡当然要更聪明的多。
It is certainly wiser to prepare oneself for awakening than to live in denial and try to remain asleep.
杰克·伦敦的小说的死亡意识主要表现在抗拒死亡的威胁、寻求有尊严的死亡与遵循死亡的自然规律等方面。
In Jake London's novel, the consciousness of death mainly displays in resisting the threat of death, seeking for the dignity of death, following the natural law of death and so on.
当我身处吵闹的或者精力旺盛的人群中时，我感到自己试图跟上他们，或者可能抗拒他们，经常都是无意识地。
When I am around loud or hyper people, I find myself trying to keep up with them or perhaps defending myself against them, often unconsciously.
你潜意识里也不会抗拒能量了，于是丰盛之流会更容易接近你。
Then you're not resisting this energy subconsciously and, therefore, allowing the flow of abundance to come to you easily.
你潜意识里也不会抗拒能量了，于是丰盛之流会更容易接近你。
Then you're not resisting this energy subconsciously and, therefore, allowing the flow of abundance to come to you easily.
应用推荐