不用说，我已经意识到了问题，我们有30名员工，实际上我是年龄最小的，我是公司的，我的办公室在这栋华丽的办公楼最里面的一间，工作环境极其舒适。
So needless to say I had a new zero, we had 30 employees, I was the youngest employee, in fact, CEO as the CEO at the corner office on this nice big office building, looking at the Bushire Boulevard.
她完全意识到了所涉及的问题。
我们的政府已经意识到了这个问题。
太平洋岛原住民意识到了这个问题。
拉里意识到了自己的问题，并承诺要积极地生活。
Larry realized his problem and promised to live a positive life.
到了2007年，评级者才下调了问题资产的评级，而现实是，他们至少提前一年便已经意识到次级债不动产泡沫的危险性。
The raters only downgraded problematic assets in 2007, despite the fact that they were aware for at least a year of the magnitude of the subprime real estate bubble.
更令人感兴趣的问题是，她是否清醒地意识到了自己是一个生手，并在设法予以克服。
The more interesting question is whether she is healthily aware of her cluelessness and is taking steps to rid herself of it.
因为他们知道，无论做了什么，都会享受与其他人相同的消费水平，所以偷懒就行了-，想必你们都已经意识到了，道德风险在这里是极其重要的问题。
They think, it doesn't matter what I do, I'm going to get the same consumption as everybody else, so I'll just get lazy — a very fundamental problem, which you probably are already aware of.
三个月之后我意识到了这个问题并且开始在同一个时间里只做一件事。
After about 3 months I realized the problem and started choosing one activity at a time to work on.
包括英格兰银行在内的一些央行似乎已经意识到了这个问题。
Some, including the Bank of England, seem to have recognised this problem.
萨克森开始意识到了他的问题，但是几年后，他才得到了帮助，主要是因为他觉得太丢脸了。
Saxen began to realize he had a problem, but it took years to get help, mostly because of the shame.
在像上海这样的大城市中，这可能导致很多问题出现，但不是每个人都意识到了。
In big cities like Shanghai that may lead to problems that not everybody is aware of yet.
关键在于要使解决方法尽可能完整，这样老板就能知道是你意识到了这个问题，仔细思考了并且想出了一个解决方法。
The key is to make the solution as complete as possible, so that the boss can tell you saw a problem, looked into how to solve it, and came up with a solution on your own.
“日本发生的事情使我们更清醒地意识到了自己存在的问题，”她说。
"What's happening in Japan has made us more aware of the problems we have in our own backyard," she said.
象许多小的非it公司一样，ASDI意识到了他们的问题，但是他们并不十分清楚他们的需求究竟是什么样子。
Like many small non-IT companies, ASDI recognized their problem but didn't have a clear statement of their requirements.
从这个角度考虑问题产生了两种结果。她说：“她意识到了人的不可预知性，父母的起起落落，挑战和喜悦。”
Taking on this perspective led to two things, she says: she considered the unpredictability of being human, that being a parent has its ups and downs, its challenges and joys.
格里菲斯意识到了这个问题：她把车车进了铁道，车的底部卡住了。
Griffith realized the problem then: She'd driven onto railroad tracks and the underside of her car was caught.
Chi说，“到了2009年年中，我们才意识到那是一个真实的问题了。”
"By the middle of 2009, we realized that this was a real phenomenon," says Chi.
不过还好现在人们已经意识到了这个问题，正在采取措施改善地球环境呢。
But fortunately people have realized all these problems and have taken measures to improve the earth's environment.
泰坦尼克号的工艺顾问说Cameron很可能之前就意识到了这个问题，只是影片中为了突出效果而进行了夸张处理。Cameron则拒绝对此作出评论。
Technical advisers to the movie Titanic say Cameron, who did not respond to a request for comment, may have been aware of this but exaggerated the Angle at which the ship sank for effect.
ReiserFS开发小组已经意识到了这个特殊的问题，并已经确定了它的起因，如果近期没有解决方案的话，您应该可以在ReiserFS 4中看到相应的解决方案。
The ReiserFS development team is aware of this particular problem and has identified its cause, and you should expect a solution to be included in ReiserFS 4, if not sooner.
或许意识到了这些问题，山寨网站的创办者们似乎正尽力与[gm 66nd]划清界限。
Perhaps mindful of these concerns, the folks behind the shanzhai sites appear to be taking some pains to distinguish themselves from [gm99nd] proper.
IANA可能很早就意识到了这一问题，在1999年，互联网协议第6版(IPv6)诞生了。
The IANA recognized this possibility early on, and in 1999, Internet Protocol version 6 (IPv6) was born.
我们意识到了这个问题并创造出了Flamingo工具作为解决方案。
We recognized this problem and created Flamingo tools as a solution.
我认为拉丁美洲现在意识到了这个问题，但不如你们清醒。
I think Latin America is conscious of that, but not as conscious as you.
很多人都意识到了这个问题，但他们并不知道该如果应对。
Most people are aware of it, but they don't know how to cope with it.
我发现通过问我自己问题让我意识到了哪些之前没有主动地进入到思考中的东西。
I find that by asking myself the questions, it causes me to realize things that were not actively on my mind before I started.
越来越多的社会大众意识到了在住房和教育方面存在的普遍性问题。
A great public awareness exists about the prevailing problems of housing and education.
越来越多的社会大众意识到了在住房和教育方面存在的普遍性问题。
A great public awareness exists about the prevailing problems of housing and education.
应用推荐