第十一条自由传达思想和意见是人类最宝贵的权利之一；
The free communication of ideas and opinions is one of the most precious of the rights of man.
MCEO的伊耶雅利发言人“讲述他们的真实”，同时总是尊重持有不同意见的其他人的自由意志权利。
MCEO Eieyani Speakers "Speak their Truth", while always respecting the free will right of others to have a different opinion.
自由之旅公司办公室一名接听电话的人拒绝对这起事故作任何评论，只是说公司稍后将发布正式意见。
A person who answered the phone at a Liberty Tours office declined to comment on the accident, but said the company would be releasing a statement.
双方还就建立中国-东盟自由贸易区问题交换了意见。
The two leaders exchanged views on establishing a free trade zone between China and ASEAN.
如果你跟沙特人不一样，有足够的运气生活在一个人们可以自由讲话的社会，那么，忽略不同意见的裨益就是犯傻。
If, unlike the Saudis, you are fortunate enough to live in a society where people are free to speak, it is foolish to ignore dissent's advantages.
中国公民可以自由迁徙、自由择业，自由到国外留学，可以通过各种合法渠道表达意见和诉求。
Chinese citizens can move freely, choose jobs freely, go overseas studying freely and express their views, complaints and requests freely via various legal channels.
对乔希来说，征求妻子的意见意味着他不能自由行动。
To Josh, checking with his wife would mean he was not free to act on his own.
对于一项新的WTO协定的不同意见在包括法国和意大利在内的很多国家已经成了一种对自由贸易普遍性的反感，这些国家的民众认为正是廉价的进口货物造成了当地的失业情况。
Reservations about a new WTO agreement have grown into a general aversion to free trade in many countries, including France and Italy, where cheap imports are blamed for job losses.
领导能力感觉上像是意见(这是我所喜欢的，因为它允许自由选择)。
Leadership feels like an option (this is what we like as it allows freedom of choice).
在这里可以自由地发表自己的观点和对论坛的主题发表意见，我们还可以对网友的问题及时地解决，获取有用的知识。
We can freely advance our own viewpoint here and express the opinion to the forum subject, and we may solve the net friend's questions, gaining useful knowledge.
更不同寻常的是，奇玛尼已被邀请在电视中发表其意见，在一次节目中奇玛尼向所有牧师发出自由辩论的挑战，但是无人应战。
More unusually still, Mr Qimani has been invited to air his views on television, including on one programme where he challenged any cleric to an open debate. None took up the offer.
伟大的思想家之间，对答案却总有着深刻的意见相左，甚至是对于最基本的问题，像是有关正义，权利和自由。
Among the great thinkers there is profound disagreement over the answers to even the most fundamental questions concerning justice concerning rights concerning liberty.
而检察官却可以合法地提供更具价值的东西——自由——给目击者让他提供不同意见。
But a prosecutor can legally offer something of far greater value-his freedom-to a witness who says the opposite.
学生讨论对亚里士多德理论的其他反对意见，并辩论他的哲学是否限制了个人自由。
Students discuss other objections to Aristotle's theories and debate whether his philosophy limits the freedom of individuals.
自由意志主义者的目标之所以是“现实”的，就在于这些目标可以被实现，只要有足够多的人能够形成一致的意见；并且，如果成功了，人们就能带来一个比原本好得多的世界。
The libertarian goals are "realistic" in the sense that they could be achieved if enough people agreed on their desirability, and that, if achieved, they would bring about a far better world.
经济学人的读者，（更广泛的说是像加拿大那样的人，）对于自由党是否做了正确的事情意见不一：49%的人支持该党在推动选举上所做的努力，而51%的人表示反对。
The Economist's readers, like Canadians more broadly, were divided on whether the Liberals did the right thing: 49% of them supported the party's effort to force an election, and 51% opposed it.
我喜欢这个项目，因为它鼓励大家慷慨陈词，就公司的运营和管理模式自由地表达意见，而且也帮助我们不断适应瞬息万变的传媒界。
I like it because it encourages everyone to have a say in how MediaCom is run and also helps us evolve in a rapidly changing media landscape.
我将我的工作应用在向大众“提供意见”，通过印刷媒体，网络媒体和广播媒体-运用那些我已经习以为常的证据，同时让大众能够轻松获得(并且最重要的是可以免费自由得获得)。
I also apply my work through advice giving in print, online and in broadcast media - using the evidence I take for granted and making it publicly accessible (and most importantly freely available).
单极世界中，你认为人们拥有足够的自由和渠道去发表意见吗?。
Under unipolarity, do you believe that people have enough freedom and channels to express their opinion?
单极世界中，你认为人们拥有足够的自由和渠道去发表意见吗?。
Under unipolarity, do you believe that people have enough freedom and channels to express their opinion?
应用推荐