克里斯托弗·希钦斯曾被问及他对气候变化问题的意见。
Christopher Hitchens was once asked about his opinions on the issue of climate change.
我们就全球经济危机、气候变化、贫困和疾病以及我们所面临的安全威胁等诸多议题卓有成效地交换了意见。
We had very productive exchanges on issues ranging from the global economic crisis to climate change to poverty and disease to the security threats that confront us.
席间，双方就中英在能源和气候变化领域的合作深入交换了意见。
At the dinner, the two sides had an in-depth exchange of views on China-UK cooperation in the field of energy and climate change.
汤普逊以其意见和地球消失的冰盖作序，组成全球气候变暖当今的证据的最强有力的例证。
Thompson prefaced his advice with examples of the Earth's diminishing ice cover, examples that constitute some of the strongest supporting evidence of the current threat of global climate change.
代表们意见不一，各抒己见。 但遗憾的是，现有的气候变化模型还不够精确，无法给出解决问题的具体答案，更无法让立法者制定法律条款以阻止某些活动。
Unfortunately, existing models of the climate are not accurate enough to resolve this dispute with the precision that policymakers would like.
富裕和贫穷国家一般都认为，气候变化的问题必须要加以解决，但是，他们往往在如何解决的问题上意见分歧。
Rich and poor countries generally agree that climate change must be addressed, but often differ on how to go about it.
古老的气候是基于非良性的IPAT理论，其可能已经做出指导性的意见，但是没有涉及到自第一个地球日以来的数据。
The old wealth-is-bad IPAT theory may have made intuitive sense, but it didn’t jibe with the data that has been analyzed since that first Earth Day.
甚至在过去的两年里，欧盟已经在一项长达七年之久的预算上达成了一致意见，并且将为一项能源政策以及解决气候变化开始制定艰巨的计划。
Even in the past two years the EU has agreed on a seven-year budget and set out ambitious plans for an energy policy and for tackling climate change.
我们也不能听任过去多年来在气候变化问题上反复出现的意见分歧阻挠我们取得进展。
We also cannot allow the old divisions that have characterized the climate debate for so many years to block our progress.
当科学家之间在有争议的问题上 出现不同意见时，例如对于气候变化和疫苗安全性问题，这种误解会刺激公众对持有不同科学意见的重要性无端地展开争吵。
This can fuel public rows over the significance of disagreements between scientists about controversial issues such as climate change and vaccine safety.
它认为，意见的自由传播的气候优势，但无意中，一系列的反犹太人的断言和最传统的一种图案。
It argues that the dominant climate of liberal opinion disseminates, however inadvertently, a range of anti-Semitic assertions and motifs of the most traditional kind.
两位领导人还就如何解决全球金融危机、应对气候变化和推动多哈回合谈判交换了意见。
The two leaders also exchanged views on ways of tackling the global financial crisis, fighting climate change and advancing the Doha Round talks.
在许多重要议题上，相互听取意见，比如气候变化，如果没有中美两国的参与是不能解决的。
We seek advice from each other on important issues such as climate change, which cannot be solved without the participation of both sides.
公众意见和公民行动的力量一定会强烈影响在哥本哈根召开的气候会议。
The power of public opinion and citizen action will have a strong impact on the climate conference taking place in Copenhagen.
另外他说，今年晚些时候这项议案会协助就气候变化问题达成一致意见。
He added that the proposal might help efforts to reach a binding agreement on climate change later this year.
另外他说，今年晚些时候这项议案会协助就气候变化问题达成一致意见。
He added that the proposal might help efforts to reach a binding agreement on climate change later this year.
应用推荐