方法对820例骨科手术病人进行手术前、中、后护理干预及意见征询。
Method 820 patients in orthopaedic departments received pre-operative, intra-operative and postoperative nursing care and inquiry into their satisfaction.
顾客信息的获取方法有主动回访、顾客的来电、来文、来访以及在必要时组织的顾客意见征询活动。
The obtainment methods of client information include: active return visit call documents and visit by the client as well as the client opinion inquiry organized if necessary.
他已经被征询意见，并没有提出异议。
令人遗憾的是,这件事情没有成功，因为需要征询更多的意见。
Unfortunately, it failed to do so, citing the need for more consultation.
经过广泛征询意见后，我们决定对此进行简化。
After widespread consultation it has been decided to simplify this.
世界银行目前正在拟定新的中国国别援助战略，不久也希望向NGO征询意见。
The Bank is currently preparing a new Country Assistance Strategy for China and hopes to invite NGO representatives for consultation over the next few months.
我们几乎走遍了金宝街所有大小商店，问店里的销售人员他们最贵的和最便宜的单品分别是什么，也征询了他们对消费者人口统计方面的意见。
We asked sales staff at nearly all the stores on Jinbao Street what their most expensive and cheapest items were and for comments about their customer demographics.
请将压力水平限制在自己能掌控的范围内，并学会一些能缓解压力的方法或者向你的咨询师或医生征询意见。
To keep your stress levels in check, learn helpful stress management techniques or seek the advice of a counselor or doctor.
在征询了同事的意见后，她给这位病人做了昂贵的而且几乎没人做过的免疫球蛋白亚类检测。
After consulting colleagues, she ordered an expensive and rarely used test of the patient's immunoglobulin sub-types.
FDA在作出决定前，将会在60天内有代表性的征询对申请书的意见。
The FDA typically takes comments on petitions for 60 days before making a decision.
奥巴马没有直接接受麦克克里斯托将军的建议，而是征询多方意见，一方面同国会领导人（他们中的许多人痛恨战争）商议，一方面权衡各种选择。
Rather than accepting General McChrystal’s recommendation, he is soliciting more advice, consulting with congressional leaders (many of whom hate the war) and weighing all his options.
在使用这些疗法之前，特别是如果你现有一种疾病，或怀孕了或在哺乳期，要征询医生的意见。
Before using any of these remedies, especially if you have an existing medical condition, or are pregnant or breast-feeding, check with your physician.
经过一段时间，我发现他开始主动向我征询意见，因为他知道我不会冲他夸夸其谈，大喊大叫，或是溜须拍马，而是会提出真诚而有用的建议。
Over time I found that he started turning to me.He knew I wouldn't rant and rave at him, nor kiss up.Instead, I would offer candid, helpful advice.
必须征询朋友或者值得信赖的同事的意见，尽量让他们达成共识从而达到完成工作效率最大化。
Coworkers and trusted colleagues must be consulted and, ideally, reach a general consensus of acceptance in order for such a well rounded workforce to achieve maximum productivity.
佛山市住建局称，将进一步征询社会各界意见，但未加详细说明。
Its housing bureau said it will seek further public opinion on the effects of such measures, without giving details.
他说会重新考虑修订后的版本，该版本应该能更好地保护版权所有者，即，征询他们的意见，是否愿意进入数字化程序。
He also indicated that he would consider a revised agreement that would better protect copyright owners, say, by requiring that they opt into the digitisation process.
南镛还喜欢向上至部门主管下至秘书的每一位公司员工征询他们对LG产品的意见。
He likes to ask everyone, from secretaries to division heads, what they think of LG's products.
她在设计开发时，向不少人征询了意见，有年轻的也有年老的，包括苏格兰手语协会的译员。
As part of her product research and development, Miss McLuskey consulted a widerange of people, young and old, including the Scottish Association of Sign Language Interpreters.
当米歇尔拿起电话征询克里斯蒂母亲南希的意见时，她惊讶地获悉，她们长大后上过同一所学校——正像她们的女儿一样。
Natasha asked one Saturday, and when Michele called to check with Kristen’s mom, Nancy, she was surprised to learn that growing up they had gone to the same school-just like their daughters.
就在举行婚礼的过程中，要征询双方的家人，有没有反对这两人结婚的意见，这实在太滑稽有趣了。
It is interesting that the two families are asked if there are any objections right during the ceremony.
分配过程受到了迪拜金融支持基金会的全程监控。迪拜金融支持基金会控制着资金的具体流向，而且毫无疑问会向阿布扎比征询意见。
This process will be overseen by the Dubai Financial Support Fund, which holds the purse strings and no doubt takes many of its cues from Abu Dhabi.
甲：我不晓得，也许我应该向律师征询一下意见。
A: I don't know about that. Maybe I should find a lawyer for some professional advice.
通过确定角色(如图2所示)，就可以度量设计的易用性和有用性，而不需要向过多的用户征询意见。
By consolidating users into personas, as shown in Figure 2, these prototypical users provide a way to measure the usability and usefulness of a design without trying to satisfy too many users.
许多人劝他去征询一下老巫婆的意见，因为只有她可能会知道答案。
Many people advised him to consult the old witch, for only she would have the answer.
罗马教廷-犹太教关系的联络人称：罗马教廷决定前没有征询过他的意见。
Liaison for Vatican-Jewish relations says he was not consulted on papal decision.
从过去到现在，所有这一切是否合理，有没有征询我们人民大众的意见？
From the past to the present, all of which are reasonable, we have sought the views of the masses?
从过去到现在，所有这一切是否合理，有没有征询我们人民大众的意见？
From the past to the present, all of which are reasonable, we have sought the views of the masses?
应用推荐