我总是和她意见不合，闹得不欢而散，我不知道为什么，我就是忍不住。
I always end up having an argument with her, I don't know why, I just can't help it.
我假装认同身边所有人，避免意见不合的风险。
I pretended to agree with everyone around me to avoid the risk of disagreement.
人民间尚存有许多意见不合的分子。
有一大批同事和你意见不合，这是怎么回事？
Why is that a considerable number of colleagues are at odds with you?
战略意见不合有时能够变得很尖锐与针对个人。
Strategic disagreements can get fierce and personal at times.
我们应该谈谈彼此的感想，这样才不会意见不合。
We should try to talk with each other about our feelings, so there will be no discord among us.
他和亲戚意见不合。
我真不明白为什么一点意见不合就变成了拳头相见。
I cannot understand why a minor disagreement escalates into a fist-fight.
虽然她很喜爱她的父亲，但偶尔也会和他意见不合。
Mary worships the ground her father walks on, but she still disagrees with him occasionally.
你的孩子于面对管教、意见不合、挫折时，做何反应？
How does your child react to disagreement, discipline, and frustration?
这场争论是中国与国际能源署之间长期意见不合的延续。
The exchange continues a longstanding disagreement between China and the IEA.
约翰和妹妹在对待父亲遗留下的财产上彼此意见不合。
John and his sister are at variance with each other over the property left over by their father.
爱情关系中最困难的挑战，是如何掌握彼此的不同与意见不合。
One of the most difficult challenges in our loving relationships is handling differences and disagreements.
多读些书，少看些电视。意见不合，可据理力争，但不可辱骂对方。
Read some books, watch televisions less. Disagreement may argue, but do not verbal abuse.
五年前，我和我的父亲有过一次严重的意见不合，而且一直没有解决。
You see, five years ago, my father and I had a serious disagreement and never resolved it since that time.
福凯与欧文斯曾经是并肩打击偷猎者的盟友，但彼此在策略上意见不合而分道扬镳了。
Fouche and Owens were once Allies in the fight against poachers, but fell out over what Fouche said were disagreements about tactics.
福凯与欧文斯曾经是并肩打击偷猎者的盟友，但彼此在策略上意见不合而分道扬镳了。
Fouche and Owens were once Allies in the fight against poachers but fell out over what Fouche said were disagreements about tactics.
为了意大利的成功，他的意见不合的政客们必须各自让步来找到团结和勇气。
For Italy to succeed, its squabbling politicians must find unaccustomed reserves of unity and courage.
不管你有多在乎对方，不管你们有多少共同点，你们肯定会有意见不合的时候。
No matter how much you care about someone, or how much you have in common, there will be times when you disagree.
当然他是我一个很好的朋友，但我觉得他在这一点上有点言过其实，我们在这点上意见不合。
Well, he's a good friend of mine, but I think he may be overstating it a little bit; we have some disagreements.
这对夫妇在任何事情上都意见不合。我告诉他们，要把事情说明白是需要时间的。
That couple is always arguing about things. I've told them they need to take some time and talk these things through.
今天将有意见不合，有些事与你有直接关连。要坚持己见。别担心超出你掌控外的事。
There will be disagreements today, some of which involve you directly. Stick to those. Don't worry about the ones beyond your reach.
人们在团体里说谎,是为了让人喜欢你, 与其他人维持良好关系，避免彼此意见不合。
People lie in society to look agreeable, to maintain good relations and to avoid disagreement with others.
他对银行内部的意见分歧几乎就不能容忍，为此还解雇了多位于他意见不合的高级经理。
He also had little tolerance for internal dissent, driving out senior managers who disagreed with him.
他对银行内部的意见分歧几乎就不能容忍，为此还解雇了多位于他意见不合的高级经理。
He also had little tolerance for internal dissent, driving out senior managers who disagreed with him.
应用推荐