我意欲含糊笼统地使用这些词汇。
I intend to use these terms in a deliberately nonspecific and all-embracing way.
这些话比她原本意欲表达的要尖刻。
裸体瑜伽的目的是产生无罪和无压的精神状态，在那里面你将找到意欲的新感觉。
The purpose of Nude Yoga is to produce a guilt-free and stress-free state of mind in which you find a new sense of purpose.
他提出了一些问题，意欲引起陪审员的疑心。
He raised questions meant to plant seeds of doubts in the minds of jurors.
他的敌人意欲以其滥用职权的罪名判处他入狱两年。
His enemies want him to serve two years in jail for his conviction on abuse of power.
BPMN能够用于不同的目的，从草拟高水平的业务流程到详述意欲自动执行的业务流程。
BPMN can be used for different purposes, from sketching high-level business processes to specifying business processes intended for automatic execution.
演出并不是意欲增加转诊人数，但是演出可以减轻恐惧、鼓励讨论。
The production is not intended to generate referrals to clinicians, but it can lessen fear and encourage discussion.
而俄国已经降低了它的企业所得税率，同时新加坡也意欲如此。
Russia has also reduced its corporate taxes, and Singapore intends to do so.
丹麦和富裕国家意欲将此文本作为一个工作框架，将在未来一周内由各国修改。
The text was intended by Denmark and rich countries to be a working framework, which would be adapted by countries over the next week.
服务的契约和模式(消息和数据)必须基于SOA系统意欲支持的业务能力和相关业务文档。
The contracts for services and schemas (messages and data) must be based on the business capabilities and related business documents that the SOA system is intended to support.
写这封信，法国和德国是意欲为欧盟春季理事会的准备工作作出贡献，让整个欧洲在G20 集团峰会上同声共气。
Through this letter, France and Germany intend to contribute to the preparation of the spring European Council and enable the Europeans to speak with a single voice in the run-up to the G20.
它们能使我们预测出将要发生的事，能使我们生活在上帝意欲的道德世界中。
They enable us to predict what will happen, to enable us to live our moral lives as God intended.
为了预防这些情况，意欲购买房屋的人可尝试采取一种方法，诊断你的花园，在目标屋顶(或阳台)淋浴一小时。
To defend against that, potential homebuyers can attempt to run an inspection diagnostic where you take a garden house and water your target roof (or balcony) for an hour.
但是大多数情况下，他们意欲提升他们的价值链，将来自于全球的技术与优势融合在一起。
But mostly they want to move up the value chain, mixing and matching skills and advantages from all over the world.
她想意欲紧缩35小时工作制，旨在消除对雇员产生的负面影响。
She wants to tighten the 35-hour rules to "reduce the negative effect for employees".
我怀疑，对于很多人来说，这份目录更像是一个表明立场的标语横幅，而不是一个它原本意欲成为的实用工具。
I suspect that, for many, it was more the banner of a cause than the real tool it was meant to be.
我方从……公司获悉，你方对……业务感兴趣且颇有经验，意欲与我方建立业务关系.
We learn from Messrs……that you are interested and well experienced in ……business， and would like to establish business relationship with us.
监管者意欲阻止这点，现在他们可选的工具似乎是银根更紧的资本充足率规定。
Regulators want to prevent this, and their tool of choice now seems to be tighter capital-adequacy rules.
虽然最近禽流感爆发，但市民购买活鸡的意欲未有减退。
The recent bird flu outbreak had not deterred consumers from buying live chickens.
若是一个女人意欲取悦一个男人，她最好跟他谈点儿年少梦想什么的，男人通常都吃这一套。
If a woman wants to enchant a man, she is wise to play his pupil. Men fall for this.
中亚国家土库曼斯坦雄心勃勃，意欲在该国境内的卡拉库姆沙漠中心打造一个巨大的人工湖，这一举动加固了它行事古怪的声誉。
The central Asian nation of Turkmenistan has cemented its reputation for eccentricity with an ambitious attempt to create a vast lake in the centre of the country's Karakum desert.
“数据的便携性”能够抑止数据垄断组织意欲通过进一步垄断实现获得规模经济利润的意图，从而降低实施反托拉斯的必要性。
It might also reduce the need for antitrust enforcement by counteracting data aggregators' desire to grow ever bigger in order to reap economies of scale.
这对新人意欲征服罗马，但是他们的联合舰队却在公元前31年的阿克提姆岬战役中被罗马的另一位统帅屋大维击败。
The couple planned to conquer Rome. But in 31 B.C. the Roman general Octavian destroyed the combined forces of Antony and Cleopatra in the battle of Actium.
意欲取代一种老式战机的F-35战机作为联合攻击战斗机项目的子项目由美国和其盟友联合开发。
The F-35s, intended to replace an aging aircraft arsenal, were developed as part of a Joint Strike Fighter program between the U.
他们意欲将地方税率降低10%，削减工资以推举合适官员，取消那些重叠的公众服务项目。
They plan to cut local taxes by 10%, slash salaries for elected officials, and shed overlapping public services.
作为其建立数字图书馆和书店计划的一部分，谷歌已经开始扫描这些“孤儿书”和其他书籍，该计划规模史无前例，意欲遍及全美。
Google has been scanning the pages of those books and others as part of its plan to bring a digital library and bookstore, unprecedented in scope, to computer screens across the United States.
作为其建立数字图书馆和书店计划的一部分，谷歌已经开始扫描这些“孤儿书”和其他书籍，该计划规模史无前例，意欲遍及全美。
Google has been scanning the pages of those books and others as part of its plan to bring a digital library and bookstore, unprecedented in scope, to computer screens across the United States.
应用推荐