我对自己的命运几乎都不感兴趣，当然也不会对我的作品感兴趣了。翻译？你的意思是什么呢？
I'm hardly interested in my own fate, and certainly not in that of my books. Translations? What do you mean?
因为我们正不断面临着巨大的变化，我们对世界的看法，正从由秩序统治的等级世界，转变成一个相互关联的混沌世界，这是什么意思呢？
Because we're moving through huge change Our perception of the world is changing from a hierarchical world ruled by order moving into an interconnected world shaped by chaos So what does it mean?
有某些事情，会在电站工作中会发生某些事情是什么意思呢。
What it means is there are certain things that might occur during the operation of this plant.
左伊外表上的这个小细节是什么意思呢？
What's the meaning of this little detail of Zooey's appearance?
那可处理的异常又是什么意思呢？
无论如何，操控货币又是什么意思？那么一个国家又是怎么做的呢？
What does it even mean to manipulate a currency, anyway, and how does a country do it?
这是什么意思呢？意思是，我们必须制定一个靠我们自己完不成的目标。
What does this mean? It means we must set goals that are bigger than ones we can reach on your own.
跟竞争对手有所区别，展现个性化，这是很好的建议。但到底独特是什么意思呢？
It's all well and good suggesting that you should be unique and different from the competition, but what does that really mean?
亚比·米勒问亚伯拉罕说：“你把这七只母羊羔另放在一处，是什么意思呢？”
And Abimelech asked Abraham, "What is the meaning of these seven ewe lambs you have set apart by themselves?"
当“广谱(broad spectrum)”用于指防晒霜时，是什么意思呢？
What does the term 'broad spectrum' mean when applied to sunscreens?
但是这是什么意思呢？
TW：这是什么意思呢？
结果表明这个问题没有对偶的可行方案，不过这是什么意思呢？
It says that the problem has no dual feasible solution, but what does that mean?
那哈代说“世上没有永久的地方容纳丑陋的数学”是什么意思呢？
So what does Hardy mean when he says there is no permanent place for ugly mathematics?
但是他是什么意思你呢，当他说上面的，花环的景观是与他相关，甚至胜过血缘关系？
But what does he mean by saying that the landscape of the upper anadem is related to him even more than by blood?
以扫说：“我所遇见的这些群畜是什么意思呢？”
但是“评估”是什么意思并且它是这么发生的呢？
逆向选择是什么意思呢？
我的意思是，说真的，上一次有人愿意与你讨论相对论或边际效益递减规律是什么时候呢？
I mean, really, when was the last time you found someone who wanted to discuss the theory of relativity or the law of diminishing marginal returns?
您说我们一直没有摆脱一种错误的观念，即我们要变得更有效率。这是什么意思呢？
You say we often fail to unplug under the mistaken belief that we're being more efficient. What do you mean by that?
突然之间，我们发现了，发现，发现，发现，那是什么意思呢？
And then all of a sudden we have discover, discover, discover, discover. What does this mean?
26岁的查马克经验更丰富，是一名更成熟的球员，但有意思的是本特纳的对于他的到来是什么反应呢。
Chamakh, at 26, is more experienced, a more complete footballer, but what will be interesting is how Bendnter reacts to his arrival.
匀速扫过的面积又是什么意思呢？
So, now, what does it mean to say that area is swept at a constant rate?
那么差异化的用户体验是什么意思呢？
这应该是这么一个概念：，“进行计算是什么意思呢？”
It should be the notion of, "What does it mean to do computation?"
这个呢? 嗯…。我不知道。你不懂得欣赏艺术！好吧，那么这个是什么意思呢?。
You have no appreciation of art! Okay, what does this one mean? Hey, I understand it!
这个呢? 嗯…。我不知道。你不懂得欣赏艺术！好吧，那么这个是什么意思呢?。
You have no appreciation of art! Okay, what does this one mean? Hey, I understand it!
应用推荐