交流意味着，正如这个词的意思一样。
三句意思一样：在此之前你可能多次坠入爱河。
You may have fallen in love many times prior to this. You may have fallen in love many times before this.
正如其表面意思一样，碳纳米管即由碳原子组成的微管。
A carbon nanotube is, as its name suggests, a tiny cylinder of carbon atoms.
但是你刚才用racket这个词代替noise，它们的意思一样嘛？
But did you just replace the word noise by racket? Do they have the same meaning?
象名字中的意思一样，活雕像就是有人把他或者她自己装扮成一座雕像。
In a living statue, just as the name implies, somebody transforms himself or herself into a statue.
因此当在同一水域看到我们时不用感到惊奇，通过劫持船只挣钱——二者意思一样。
So it is no surprise to see us in the same water, pirating in search of money - there is no difference.
就像是字面意思一样，有很多层次，我们将要在这篇文章讨论的是最重要的几个层次。
As the name suggests, there are numerous levels, the most important of which we will be discussing in this article.
正如本节标题的意思一样，提供运输的方式有多种，每种方式都有其特点，例如速度、容量和距离。
Just as the title of this section suggests, there are different ways to provide transportation, and they each have unique features such as speed, capacity, and distance.
在castor目录下找到castor- 1.1.2.1 - jdo . jar并添加到类路径(您的版本也许更高，但意思一样)。
In your castor directory, find and add castor-1.1.2.1-jdo.jar to your classpath (your version might be more recent, but you get the idea).
它在这里表示的意思跟英语俗语“虚有其表”和汉语中的“绣花枕头”的意思一样，“绣花枕头”外表很漂亮，可里面却只是填满了干草而已。
It’s similar to the English saying “Many a fine dishhas nothing on it” or the Chinese idiom “embroidered pillow,” whichboasts a beautiful cover, but with only worthless dried strawstuffed inside.
它在这里表示的意思跟英语俗语“虚有其表”和汉语中的“绣花枕头”的意思一样，“绣花枕头”外表很漂亮，可里面却只是填满了干草而已。
It's similar to the English saying "Many a fine dish has nothing on it" or the Chinese idiom "embroidered pillow, " which boasts a beautiful cover, but with only worthless dried straw stuffed inside.
当一只雌性铜色蝶合起她的双翅，她对前来的雄性蝴蝶们表达的意思就像一个女人手指上的婚戒传达给男人的意思一样，那就是说：“走吧，小伙子。”
When a female copper butterfly folds her wings, it sends the same message to males of her species that a wedding ring on a woman's finger says to males of our species: "Move on, fellas."
当他父亲急急忙忙地说：“在花园里！”，他和梅德洛克太太一样，不明白是什么意思。
Like Mrs. Medlock, he did not understand what his father meant when he said hurriedly, "In the garden!"
这基本上是无法控制的，我的意思是，就像期望在城市附近的任何地方看到夜空一样。
It is basically beyond control, as far as expecting to view the night sky anywhere near city, I mean.
你什么意思啊，我有足够的钱？我和你一样一文不名。
What do you mean, I've got enough money? I'm as broke as you are.
有个古老的成语叫“落叶归根”，意思是年老时回到自己的家乡，就像落叶返回树根一样。
One old idiom is "luoyeguigen", which means returning to one's homeland at the old age, like fallen leaves return to the roots of their trees.
而这个意思的部分是混乱，就像叶利钦时代或者1612年一样，这可是比强制执行令更可怕的危险。
And part of the meaning is that chaos-be it in the Yeltsin era or prior to 1612-is a greater evil than toughly enforced order.
克莱尔猛看了她一眼，明白了她话的意思，就像得了瘟疫一样瘫痪下来，目光也低垂下去，落在了她的一双手上，那双手过去是玫瑰色的，现在变白了，更加娇嫩了。
Clare looked at her keenly, then, gathering her meaning, flagged like one plague-stricken, and his glance sank; it fell on her hands, which, once rosy, were now white and more delicate.
弥尔顿的语言不像大部分英语陈述句一样，直接把意思说明白。
Milton's language doesn't have the same kind of headlong rush that most declarative English sentences have.
然后我决定跑得像闪电侠一样快，还真有点意思。
Then I decided to try to run really fast like the Flash, and that was fun for a bit.
如果两个人长得很像，你可以说他们象一个豆荚里的两颗豌豆（like two peasin a pod），意思就是一模一样，一个模子里刻出来的。
If two people are very similar, you might say they are like two peas in a pod.
日本称父亲为“totosama”，意思就是“像太阳一样尊贵的人”；
A father is sometimes called totosama, which refers to a man who is respected like the sun.
也就是说，使用这类词的人有自己的私人定义，却让他的听者认为他有很不一样的意思。
That is, the person who USES them has his own private definition, but allows his hearer to think he means something quite different.
林肯随后为他有关美国不能再以一半是奴隶制一半是自由州的形式存在的声明辩护，他说，他的意思并不是说每个州的习俗或制度都必须一样。
Lincoln then defended his statement that the United States could not continue half slave and half free. He said he did not mean that customs or institutions must be the same in every state.
就像我自己一样，那些让人们觉得有意思的方面促使你去买某个游戏。
The interesting aspect for some people, like myself, is what makes you buy a certain game.
这些速记的意思和用法都不是一样的，有时候它们是含糊不清的，而有时候就根据上下文，区域和报道的单元而拥有不同的意思。
The meanings and use of some shorthands have changed over time, others are sometimes ambiguous or have several meanings that are used depending on context, region or reporting unit.
也就是说如果你仅仅依赖于英汉词典，你就会发现很多英语单词的意思都是一样的。
This means that if you just rely on your English-Chinese dictionary you will find many words have the 'same' meaning.
也就是说如果你仅仅依赖于英汉词典，你就会发现很多英语单词的意思都是一样的。
This means that if you just rely on your English-Chinese dictionary you will find many words have the 'same' meaning.
应用推荐