她看来胸有成竹、意志坚定。
一个意志坚定的人可以达成目标。
只有意志坚定的人才会选择微笑，珍惜自己的生活，而不是一味地哭泣和抱怨。
Only strong people prefer to smile and value their life instead of crying and complaining about something.
在她迷人的外貌下面是一个意志坚定的女人。
但是他的这种温和正适合于做一个意志坚定的女人的丈夫。
But his docility did make him well suited to be a genial family man and good husband to a strong-willed woman.
有时你会屈服于你的意志，又时你会意志坚定。
结构与模型的分离足以使意志坚定的黑客打开一个较大的漏洞。
The disconnect between the structure and the model can be big enough to enable a determined hacker to pry open a larger hole.
要不是有意志坚定的船长，船上的乘客就不会得救。
If it hadn't been for the determined captain, all the passengers on board wouldn't have been saved.
意志坚定，胆量过人和不屈不扰的名声，正是无价之宝。
The very reputation of being strong-willed, placky, and indefatigable is of priceless value.
他们是最先跑上舞台的，他们勇敢，意志坚定，更是很好的榜样！
They are the first ones to run onto the stage, they are brave, strong-minded and great examples!
你的横向运动必须要好，而且一定要意志坚定，这些跟篮球很类似。
You have to have great lateral movement and be really strong in your core, which is similar to basketball.
她是一个意志坚定、性格刚强的姑娘，不会对过去的事作无谓的悔恨。
She was a young lady of too much resolution and energy of character to permit herself much useless sorrow for the past.
这是一个非常强大的女性角色，娱乐圈，她很坚强，很勇敢，意志坚定。
This character is an incredibly powerful female character. And she is very strong, brave and determined.
他好象是个有头脑，意志坚定的农民，但也并不比别的农民更灵巧和谨慎。
He seemed a sensible, steady peasant, but not having more delicacy or prudence than is common to those in his situation.
虽然马利基的选举联盟比他的主要对手阿拉维仅少了两个议席，马利基似乎仍然意志坚定。
Though Mr Maliki's election alliance got two seats fewer than that of his main rival, Iyad Allawi, the incumbent seems as determined as ever to hang on.
我一直惊讶于有这么多人对强横霸道的人让步，认为那是自信或意志坚定的表现。
I am constantly amazed at the number of people who give in to bullies, thinking they are confident or strong.
最好的预测者是那些确实不喜欢自己的身体，并且意志坚定不容易改变想法的孩子。
The best predictor is the child with actual dislike of their own body parts — those children are much less likely to actually change their minds.
那些正在进入到NGO工作，特别是作为NGO领导的人都意志坚定，才华卓越。
The people who are going into NGO work, and in particular the people who are emerging as NGO leaders, are determined and talented.
现在，谁要是在出差的时候，能忍住诱惑一次去也不去点那些标题，那他可真够意志坚定的。
Now it takes a stern soul to resist the temptation to check the headlines at least once while you're away.
它们的领导者是那些坚持不懈、并且在创办企业过程中不断成熟起来的意志坚定的创始人。
They are led by determined founders who are persistent and who have invariably matured over the life of their creation.
托马斯·罗西基没能帮助他的捷克伙伴们取得在与意志坚定且精力充沛的加纳人的比赛胜利。
Tomas Rosicky failed to help his Czech Republic team mates produce a result against a determined and energetic Ghanian side.
托马斯·罗西基没能帮助他的捷克伙伴们取得在与意志坚定且精力充沛的加纳人的比赛胜利。
Tomas Rosicky failed to help his Czech Republic team mates produce a result against a determined and energetic Ghanian side.
应用推荐