一个特别有趣的例子发生在17世纪初至18世纪初，那时意大利北部的克雷莫纳市生产了一批非同寻常的小提琴。
There's a particularly interesting case with an extraordinary generation of violins made in Northern Italy, in the city of Cremona, back in the late 1600s to early 1700s.
作为著名时尚设计师的实习助理，她被派到迈阿密去争取一批意大利山羊绒。
An intern for a bigwig fashion designer, she was once dispatched to Miami to procure a heap of Italian cashmere.
欧洲的运营商们——意大利电讯、西班牙电讯以及T - Mobile也已经报到，成为第一批提供Android手机的运营商。
European carriers Telecom Italia, Telefonica, and T-Mobile are also signed up to be among the first carriers to offer Android phones.
第一批Moleskines于1997抵达米兰经过手工整理，然后公司卖了5000本给意大利的经销商。
The first Moleskines arrived to be hand-finished in Milan in 1997, and the firm sold 5, 000 of them to Italian distributors.
阿贝迪·贝利是第一批在欧洲赛场上成名的非洲球员，他在职业生涯中效力过意大利、德国和法国的多家俱乐部。
One of the first African footballers to make a name for himself in Europe, Abedi Pele, was a journey man of football, playing club football in Italy, Germany and France.
第二次世界大战后，当第一批游客来到意大利时，他们不禁惊讶于那些在罗马酒吧和咖啡馆里消磨时间的青年男女竟如此重视时尚。
When the first tourists arrived in Italy after WWII, they were stunned at the importance placed on fashion by the young men and women lounging in the bars and cafés of Rome.
欧盟决定保护意大利那不勒斯最著名的烹饪创意：批萨。那不勒斯的街道到处举行庆祝活动。
There have been celebrations in the streets of Naples following a European Union decision to give protected status to the Italian city's most famous culinary creation: the pizza.
你知道吗，是在意大利出现第一批舞蹈大师的，就连芭蕾这个词也是起源于意大利语，源生与动词“舞蹈”。
Do you know it was in Italy that the first dancing masters appeared and the word "ballet" is of Italian origin, derived from the verb ballare, "to dance"?
越南酸肉、法国火腿、意大利批萨独具异国风味，用料新鲜、口味独特。
Vietnamese Sausage, French ham, Italian Pizza have the most unique and exotic flavor by using fresh raw materials.
越南酸肉、法国火腿、意大利批萨独具异国风味，用料新鲜、口味独特。
Vietnamese Sausage, French ham, Italian Pizza have the most unique and exotic flavor by using fresh raw materials.
应用推荐