一:操作没有固定好的工程洗车机洗轮机,也许会形成被洗车辆的清洁方位不对,因而形成车辆意外的损失。
A: no washing machine operation engineering turbine fixed, may form a clean by washing the wrong location of the vehicle, thus forming a vehicle accident loss.
我们的保险包括一切意外或其他损失。
“交通事故”,是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。
A "traffic accident" means an incident in which a vehicle causes, when running on road, personal injury or death or properties losses due to an error or unexpected incident.
作为一个“特别大使”,他需要评估意外死伤带来的损失。
As Special Master he had to assess the value of losses due to wrongful deaths and injuries.
作为一名管理者或者极限飞盘玩家,你所享有的公共劳工保险包括由你自身行为所引起的,可能导致第三方损失的意外事故。
Public Liability insurance covers you for accidents that might happen to third parties because of your actions as an administrator or player.
即使撇开这些重大事故不说,睡眠不足造成的意外每年也会给美国商界带来超过100亿美元的损失,并且还会降低美国社会的生产效率。
Even putting aside disasters like these, sleep deprivation costs US businesses 100 billion dollars a year in accidents and reduced productivity.
一切险只承保由自然灾害和意外事故造成的损失。
All Risks cover only the losses caused by natural calamities and unexpected accidents.
保险可以减少因自然灾害和事故而造成的意外损失。
Insurance can reduce the unexpected losses resulting from natural disasters and accidents.
使用相关的参数来衡量目标进程,如工伤数、意外事故数和损失金额等。
Weigh process of target with related parameters, such as No. of work injure, sudden accidents and loss sum.
供货后,由于未达到质量要求所造成的有形和无形损失及意外支付的费用。
After delivery, because did not meet the quality requirements as a result of the tangible and intangible loss and accident costs paid.
意外事故:在一系列的事件当中发生的产品意外伤害、毁坏或者功能损失。
ACCIDENT: The occurrence in a sequence of events that usually produces unintended injury, death, or property damage.
大体上说,平安险包括自然灾害和意外事故造成的全部损失和意外事故造成的部分损失。
Well, roughly speaking, F. P. A. covers total loss resulting from both natural calamities and accidents, and partial loss caused by accidents.
而保“一切险”,在全部承保期内的任何时期,不论海上或陆上所产生的意外事故,其全部损失都予以赔偿。
The all risks? Coverage will admit all losses occurring at any time throughout the whole currency of the coverage, irrespective of whether they are caused by accidents at sea or on land.
货物或服务的意外损失或意外毁损的风险应于货物或服务于合同履行地交付时转移给伍尔特。
The risk of accidental loss of or accidental damage to the goods or services passes to Würth when the goods or services are delivered at the place of performance.
对可能造成意外人身伤害、重大经济损失的设备及情况应采用的安全性设计。
May cause accidental physical harm, significant economic loss of equipment and conditions should be adopted by the security design.
赔偿因意外事故导致他人身体伤害或财产损失而依法实际支付的赔偿金额。
Cover legal expense and compensation for bodily injury or damage to property of the third party as a result of accident.
海洋工程风险管理是对海洋工程潜在的意外损失进行辨识、评估、预防和控制的过程。
Engineering risk managements are distinguishing, evaluation, prevention and control to the underlying accidental loss.
抽保一切海洋运输货物险,其损失的赔偿仅限于因海上灾难和海运意外事故所造成的损失。
Under all Marine risk, recoverable loss will be confined to those arise from peril of sea and maritime accident only.
这种分散化的解决方法将会降低网络带宽需求,提供更快的访问,同时保护学术研究资料免遭意外损失。
This decentralized solution will reduce network bandwidth needs and provide faster access, all the while protecting the scholarly record against accidental loss.
承保项目施工期间由于自然灾害、意外事故造成的直接物质损失。
Covers the physical losses caused by natural hazards and accidents during the construction period.
我们曾经讲述,最有资格争取减低保险保金的方法便是适当利用保安设备而减少意外、盗窃及损失。
As we said, the best way to qualify for low insurance rates is to guard against accidents, thefts, and losses.
而保“一切险”,在全部承保期内的任何时期,不论海上或陆上所产生的意外事故,其全部损失都予以赔偿。
The all risks? Coverage will admit all losses occurring at any time throughout the whole currency of the coverage irrespective of whether they are caused by accidents at sea or on land.
如参加者在本活动中因个人行为造成不好影响导致严重后果或意外受伤、损失的,陶身体剧场将不负任何法律责任!
If injury, loss or other negative results occur during the activity due to the individual actions of participants, Tao Dance Theater will not hold any legal responsibility.
保险的目的就是保证财产所有者能应付由意外事故所造成的经济损失。
The purpose of insurance is to provide protection to property owners against the financial losses as a result of accidents.
一种保证合同,保险方保证一旦由于雇员的行动造成意外的经济损失,雇主将得到陪偿。
An insurance contract in which an agency guarantees payment to an employer in the event of unforeseen financial loss through the actions of an employee.
而保“一切险”在全部承保期内的任何时间,不论海上或陆上所产生的意外事故,其全部损失都予以赔偿。
The "all risks" coverage will admit all losses occurring at any time throughout the whole currency of the coverage, irrespective of whether they are caused by accidents at sea or on land.
而保“一切险”在全部承保期内的任何时间,不论海上或陆上所产生的意外事故,其全部损失都予以赔偿。
The "all risks" coverage will admit all losses occurring at any time throughout the whole currency of the coverage, irrespective of whether they are caused by accidents at sea or on land.
应用推荐