更重要的是，即使是最聪明的计算机程序也无法猜到教育者每天面对的所有意外情况并做出反应。
More importantly, even the smartest computer programs can't guess and react to all the unexpected situations that educators face daily.
创建组件的挑战之一是如何设计意外情况。
One of the challenges of creating components is to design for unplanned situations.
单身可能让你更容易为未来和意外情况制订存钱计划。
Being single may also make it easier to plan for saving money for the future and for unforeseen circumstances.
问题是这些意外情况经常在不合适的时间发生。
The problem is these issues will often arise at inopportune times.
在分析结果时，请记住要考虑到一些意外情况。
When interpreting the results, keep in mind that there may be exceptions to consider.
如果是因为意外情况才出现了这些差距，那一定要详细说明。
If there were extenuating circumstances that caused the gap, such as caring for family or an accident, explain the situation as clearly and briefly as possible.
有人约他下星期去做报告，但由于意外情况，不得不取消约定。
He has a speaking engagement for next week, but owing to unexpected circumstances, has to sign off.
积蓄微薄：如果你不想身陷讨厌的债务，要试着去存钱以备意外情况所需。
Little Savings: If you want to avoid unwanted debt, try to be prepared for unexpected expenditures by saving some money.
我们愿赌服输，但是我们不希望那是因为在投票站发生的意外情况。
If we lose, we lose. But we don't want it because of something that took place in the polling place.
有人约汤姆逊下星期去做报告，但由于意外情况，他不得不取消约定。
Thomson has a speaking engagement for next week, but owing to unexpected circumstances, he has to sign off.
当UPS需要额外信息以解决选定的清关意外情况时，则显示建议操作。
Recommended actions are displayed for select clearance exceptions that UPS requires additional information to resolve. ?
异常就是为了处理出错或者处理其它意外情况而中断代码块的正常控制流。
Exceptions are a means of breaking out of the normal flow of control of a code block in order to handle errors or other exceptional conditions.
如果遇到意外情况不能实现的，一定要马上和顾客说明，以期取得对方的谅解。
If some accidents happened, we must inform the customer as quickly as we can and explain the reason of delay so as to make him or her understand the situation.
当失踪者被找到时，总是通过警察破案，嫌犯招供或意外情况，从未被‘通灵侦探’所发现。
When missing persons are found, it is always through police work, confession, or accident never by 'psychic detectives'.
而且和许多模式一样，EI模式个数有限，而现实世界充满了需要更灵活解决方案的意外情况。
Moreover, like all patterns, EI Patterns are limited in numbers, while the real world is full of unexpected cases that call for a more flexible solution.
即使是在发射准备的最后一秒钟，一旦出现意外情况，零号指挥员也有权中止发射。
Even in preparation for the launch of the final seconds, in the event of accident, zero, the commander also has the right to suspend the launch.
人们普遍认为它们之所以数量下降达90%是栖息地的减少和在捕鱼过程中的意外情况导致的。
It's thought that sawfish populations have been reduced by some 90 percent due to habitat loss and accidental entanglements in fishing nets.
所谓的倒霉蛋往往更焦虑，而焦虑又和注意力难于集中相关——特别是涉及意外情况的时候。
So-called unlucky types tend to be more anxious, which in turn is associated with attention difficulty — particularly when it comes to unexpected occurrences.
可以通过开发一个扩展了AbstractContract的具体方面解决这两种意外情况。
You can address both contingencies by developing a concrete aspect that extends AbstractContract. The concrete aspect overrides two methods.
你要对经济形势、商业策划、监管规定做出完整、清晰的设想。这有助于减少意外情况的发生。
You lay out a whole series of explicit assumptions about the economy, business planning, regulations. It helps reduce surprises.
即使意外情况也不会改变-你还必须给介绍的管理，例如-你可以改变你认为和行为以积极的方式。
Even if an unwanted situation won't change - you still have to give a presentation to management, for instance - you can change the way you think and behave in a positive way.
如果有意外情况（应该在一个经过仔细复查的应用程序交付文档中包含预期的权限集），则拒绝该应用程序。
If any are unexpected (the expected set should be in a carefully reviewed application delivery document), reject the application.
在这一过程中可能会有意外情况需要人工干预（如，OTMPS操作员可能手工处理和纠正一些错误的订单）。
There might be exceptions to this normal processing, which require human intervention (for example, an OTMPS operator might manually handle and correct an invalid order).
据《长江日报》报道，近日，武汉动物园一只大熊猫咬死了一只蓝孔雀，这是近年来首次出现的意外情况。
A panda in a zoo in Wuhan has killed a Blue Peafowl, a large and brightly colored bird. This is the first time for several years such an accident has happened, Changjiang Daily reported.
配备光电开关，随时检测机器运行情况，如若出现原纸运行完毕，无纸芯或者其它意外情况，可自动停机。
Equipped with electrical eyes to monitor the machine and stop it in case it runs out of paper cores or any other unforeseen problems.
配备光电开关，随时检测机器运行情况，如若出现原纸运行完毕，无纸芯或者其它意外情况，可自动停机。
Equipped with electrical eyes to monitor the machine and stop it in case it runs out of paper cores or any other unforeseen problems.
应用推荐