第二,主观的生命情调先需有充分的人文素养,然后才能深刻体悟意境之美。
Second, subjective emotional appeal cannot deeply realize the beauty of artistic conception before it has a sufficient humane attainment.
用大胆鲜艳的色彩将天然之美表达出超现实的意境,这一设计理念凸显了宝莱坞风格主题。
The concept of making the natural seem hyper-real in its brightness and boldness made sense of the Bollywood theme.
本文从宏观、微观和句式安排三个角度对许渊冲的英译杜甫《登高》进行分析,指出其形美、音美、意美及意境美之所在。
This paper, based on analysis of the whole poet, delicate wording and sentence arrangements as well, intends to present its beauty in form, sound, sense and mood.
同时,在翻译的过程中,没有文化价值的缺失就很难理解中国古诗词原文作者所要传达的意境,音韵,形式之美等等。
In the process of translation, it is difficult to express its beauty of the artistic conception, phonology and form without loss of cultural values.
广告的功利目的使广告创作非常注重意象美与意境美的创造并使之形成自身特征。
The utilitarianism of advertising makes it a focused task to create the beauty of images and artistic conceptions in advertisements and at the same time makes the characteristics of this beauty.
在谈到其词的意境美时,把清丽柔婉、雄浑壮阔之美悉数数来。
When talks about its word ideal condition US, simple and beautiful supple graceful, the vigorous grand beauty all counts.
冲淡平和的自然之美、人情之美,哀怨忧郁 的孤寂之情、无奈之情是其意境的情感表现;
The natural beauty, the humanistic beauty, the lonely and sad feelings are the emotional expression of the imagery;
冲淡平和的自然之美、人情之美,哀怨忧郁 的孤寂之情、无奈之情是其意境的情感表现;
The natural beauty, the humanistic beauty, the lonely and sad feelings are the emotional expression of the imagery;
应用推荐