让意兴阑珊的晚宴重拾活力的一个好方法便是问问大家心中最好的犯罪剧集是哪部。
An easy way to revive a flagging dinner party is to ask people to name their choice of the greatest crime show.
想想我现在这种因为对平淡的日子的失望，进而对过年意兴阑珊的心情，我不禁钦佩起自己的父母了。
Because of the disappointment of the ordinary days, now I lost my interests in the feelings of the Chinese New Year, I can not help admiring my own parents.
他们参与其中，意兴阑珊，在教室和blogospere里争论着书中出现的各种事件，争得面红耳赤。
They were involved, interested, and debates raged across the classroom and the blogospere about various things that came up in the book.
“人们对口号说教式的广告已经有点意兴阑珊了，”阳狮国际的首席运营官richard Pinder说。
"People have been a bit sloppy with the word advertising," said Richard Pinder, chief operating officer of Publicis Worldwide.
不断收到拒稿信使得姜意兴阑珊，当他毕业后搬到西雅图在微软就任技术文档撰写职务时曾一度考虑完全退出科幻创作。
Demoralized by his growing stack of rejection slips, Chiang considered abandoning fiction entirely after graduation, when he moved to Seattle to take a job as a technical writer at Microsoft.
写小说的朋友说，写长篇小说，最兴奋是还没下笔之前，最痛苦是开头，最享受是写到中场的时候，最意兴阑珊是差不多写到结局的时候。
Friends composing novels say when composing saga novel, you feel excited before you start, but painful at the beginning, enjoy most at the middle and absent of enthusiasm in the end.
写小说的朋友说，写长篇小说，最兴奋是还没下笔之前，最痛苦是开头，最享受是写到中场的时候，最意兴阑珊是差不多写到结局的时候。
Friends composing novels say when composing saga novel, you feel excited before you start, but painful at the beginning, enjoy most at the middle and absent of enthusiasm in the end.
应用推荐