山路愈走愈陡。
真理愈辩愈明。
这些日子,他的脾气愈变愈坏。
你受伤的内在小孩是不可能被外在的事物疗愈的,只能被你自己,你的能力和智慧疗愈。
Your wounded, inner child will never be healed by something from the outside but only by yourself, your own power and wisdom.
她生命中最快乐的事之一,就是看见这些孩子们高兴地吃喝享受她所预备的食物,我们吃得愈开心,她内心就愈快乐。
One of her great pleasures in life was watching us kids eat and enjoy what she prepared. The more we enjoyed eating it, the more enjoyment it gave her.
这一切必定花费高昂,但张女士坚持认为,规模愈大,效率愈高,而且每单位产量的成本也愈低。
All this is inevitably expensive, but Mrs Cheung insists that greater scale creates greater efficiency and reduces the cost per unit of output.
你可能在你的生活中碰到过疗愈天使,并且你可能在某些情况下也成为过别人的疗愈天使,即使你并不知道。
You may have encountered angels of healing in your life and you probably have been an angel of healing for others on several occasions, even if you did not know.
“事情在进化的历史上存在的时间愈久,那就愈有可能被其他功能所覆盖”,她在会议上说。
"The longer something has existed during evolutionary history, the likelier it is to have other functions overlaid on it," she said at the convention.
但是你看这烟升得多快——哦,我们笑的时候它升得更快了,让我们的希望也跟着愈升愈高。
But see how fast the smoke rises — oh, even faster when we laugh, lifting our hopes, higher and higher.
在量子水晶频率中可以疗愈一切需要疗愈的,开启一切必须扩展的,并提供殊胜的对准极其欢乐的知晓。
Within the quantum crystalline frequency can you heal that which must be healed, open that which must expand, and offer an extraordinary alignment to the knowledge of exquisite bliss.
亚洲人比过去结婚愈晚,人也愈少。
他们之所以愈来愈受重视的原因是,其支持性技术已经愈来愈成熟,成熟点在于比起过去的情况来看在实践上更加自动化。
The reason they are receiving much more attention now is that the supporting technologies have matured to the point where much more can be automated practically than was the case in the past.
一丝发抖的声音,在空气中愈颤愈细,细到没有,周围便都是死一般静。
A faint, tremulous sound vibrated in the air, then faded and died away. All around was deathly still.
他说,信息变得愈来愈廉价,市场变得愈来愈完善,真正物美价廉的东西很难找得到的。
He said that, as information became cheaper, markets became more perfect and real bargains impossible to find.
亚里士多德写到,事实是,当城市愈趋近于一体,愈结合在一起,它便不再是一座城。
It is evident Aristotle writes that as it becomes increasingly one as it becomes increasingly unified — the city -it will no longer be a city.
彬格莱小姐见到这般光景,很是嫉妒,或者也可以说是她疑心病重,因此由疑而妒。于是她愈想把伊丽莎白撵走,就愈巴不得她的好朋友吉英病体赶快复元。
Miss Bingley saw, or suspected, enough to be jealous; and her great anxiety for the recovery of her dear friend Jane received some assistance from her desire of getting rid of Elizabeth.
在奔往下一场竞选造势场合之前,她表示“阿公曾告诉我,腿愈短的动物必须跑得愈快”。
"My grandfather told me that the animal with the shortest legs has to run the farthest," she says, before rushing off to her next campaign appointment.
每个难题都是造就品格的机会,难度愈高,就愈有潜力建立强壮的灵命和道德思想。
Every problem is a character-building opportunity, and the more difficult it is, the greater the potential for building spiritual muscle and moral fiber.
给营销人员的一个教训:也许商标愈简,内涵愈深,你还能给商品定个好价。
The lesson for marketers: when it comes to branding, less may be more. And you can charge a higher price for it, too.
自从公布大奖由两只彩票平分以来,有关中奖者身份的猜测就不绝于耳,愈传愈盛。今天中奖者的身份即将揭晓,流言更是传得沸沸扬扬。
Speculation surrounding the identity of the winners has been mounting since it was announced that the huge jackpot was to be Shared between two tickets.
他的境遇愈困苦,怨愤就愈深。毫无问题,他无论在我背后骂我,当面骂我,都是一样狠毒。
His resentment was in proportion to the distress of his circumstances — and he was doubtless as violent in his abuse of me to others, as in his reproaches to myself.
用量子力学的术语来说,这可以归犯罪于海森堡不确定原理,这个理论认为如果我们所知道的粒子的速率愈为精确,那么对于它所处的位置就只能知道得愈不精确,反之亦然。
In quantum terms, you can blame Heisenberg's uncertainty principle, which says the more precisely we know a particle's speed, the less we know about its position, and vice versa.
人类甚至把龙涎香比作一坛好酒,时间愈久,品质愈佳。
Ambergris has even been compared to a fine wine, as its quality increases the longer it has spent aging.
你愈默想神的话,你的忧愁挂虑就愈少。
The more you meditate on God's Word, the less you will have to worry about.
问题愈早解决,任务愈快完成。
The sooner the issue gets resolved, the faster the task gets completed.
真希望,我能印在你的记忆深处。 愈久愈值得回味,真希望写完这段心情后开朗起来,幽默起来,开心起来,努力起来.
Sincerely hope that after finish this writing I would start to be optimistic, humorous, happy and hard-working.
你愈没有安全感,愈要人服事,愈需要他人的认同。
The more insecure you are, the more you will want people to serve you, and the more you will need their approval.
你愈没有安全感,愈要人服事,愈需要他人的认同。
The more insecure you are, the more you will want people to serve you, and the more you will need their approval.
应用推荐