她认为那些违法行为是当地的无业青少年所为，总是说：“人一闲，惹麻烦”。
She blamed the crimes on the local jobless teenagers. 'The devil makes work for idle hands,' she would say.
斑马说：“尽量不要惹麻烦。”
我没有告诉老师，因为我不想给他们惹麻烦。
I didn't tell the teacher because I didn't want to get them in trouble.
如果你不想惹麻烦，请不要漏掉任何小错误。
If you don't want to get into trouble, please don't leave out any small mistakes.
当他还是个小男孩的时候，他很少惹麻烦。
尽管他很惊讶，但他不想惹麻烦，只带了一个包下了马车。
Although he was surprised, he didn't want to cause trouble and got off the carriage with just a single bag.
这些学生不想惹麻烦或显得不负责任，所以他们编造了一个借口——一个谎言——来挽回面子。
These students do not want to get in trouble or seem irresponsible, so they make up an excuse—a lie—to save face.
青少年和父母之间的争吵可能会成为一个问题，所以应该认真对待。举几个争吵的例子，比如迈克父母说迈克在学校总是惹麻烦。
Arguments (争吵) between teenagers and parents can be a problem and should be taken seriously. A few examples of the arguments, Parent: Mike is always making trouble in school.
他将来不会违反规则，所以他会在课堂上学到更多，不会惹麻烦。
He will not break the rules in the future, so he will learn more in class and stay out of trouble.
我刚刚拜访过我的房东回来——就是那个将要给我惹麻烦的孤独的邻居。
I have just returned from a visit to my landlord--the solitary neighbour that I shall be troubled with.
要是你给我惹麻烦，我就马上给你戴上手铐。
If you're going to give me trouble, I'll just go ahead and cuff you now.
曾几何时，家长总是担心孩子们夜不归宿惹麻烦。
Once upon a time, parents worried about their kids being out late at night getting into trouble.
电视已经驯服了其它惹麻烦的科学技术。
你别浪费时间去提意见了；你会给自己招惹麻烦的。
Don't waste time complaining about it; you'll just get in a lot of trouble.
其他人可能并未意识到，多动症患者其实并不想招惹麻烦。
Other people may not realise that the person with ADHD does not want to cause trouble.
你别浪费时间去提意见了，你会给自己惹麻烦的。
Don't waste time complaining about it; you'll just get into a lot of trouble.
确实，任何这样的黑洞都将迅速消逝，根本没有时间惹麻烦。
Indeed, any such hole would evaporate so fast that it would not have time to cause trouble.
牟取过高的利润有时确实不很得当，会招惹麻烦。
Making an exceptionally high profit is sometimes indiscreet and asking for trouble.
我曾问过一名警察我能出去不，他说不——如果我执意只会惹麻烦。
I asked one officer could I go and he said no - I might to and cause trouble.
不要帮助你的朋友做弊，如果你这样做了，就会惹麻烦，或者被开除。
Don't help your friend cheat. If you do, you will get in trouble, you will get kicked out.
我想，他大概是吓得不敢说话了，而我最不愿意做的事情就是给他惹麻烦。
He was probably too afraid to talk, I thought, and the last thing I wanted to do was get him in trouble.
法院的宣判意味着黄禹锡如果两年不惹麻烦的话，他就不必在狱中服刑了。
The court’s action means Hwang won’t have to serve time in jail if he stays out of trouble for 2 years.
另外几家“我贿赂了”网站的创立者们表示，他们不想因经营网站而招惹麻烦。
Other founders of the "I-paid-a-bribe" sites said they did not want trouble for running the websites.
汤姆：她在学校老是惹麻烦，而且还会说谎。我认为杰夫不应该信任她。
Tom: She is always getting into trouble and lying at school. I don't think Jeff should trust her.
与任何数据库框架一样，ActiveRecord让我极易做出很多惹麻烦的事。
Like any database framework, ActiveRecord lets me do many things that get me into trouble.
与任何数据库框架一样，ActiveRecord让我极易做出很多惹麻烦的事。
Like any database framework, ActiveRecord lets me do many things that get me into trouble.
应用推荐