他们很开心，甚至想靠近我。
有些人真的想靠近龙卷风。
There are some people who actually want to get close to tornad
校园文化建设应努力克服缺憾，向理想靠近。
It is expected that campus culture will overcome flaws and approach the ideal gradually.
但是如果想靠近，对不起，你得爬数不清的台阶才行。
It looked very gorgeous. If you wanted to enter this building, you need to climb countless steps.
当她处在情绪化中，就算是亲密的朋友和家人也别想靠近她。
When she is in such a mood, not even close friends and family members will be able to approach her.
重拾崇高能改善人的生存状态，从而向诗意栖居的生存理想靠近。
To regain the sublime is beneficial to people to improve the living situation, and to approach the ideal living condition of poetical dwelling.
你或许不会真的想靠近比赛场景（我们前面提到过，没有人可以！）
You probably won't get really close to the action. (As we said a moment ago, no one does!)
当我去时，让我的思想靠近你，像那落日的余辉，映在沉默的星空边缘。
Let my thoughts come to you, when I am gone. like the after glow of sunset the margin of starry silence.
当我去时，让我的思想靠近你，像那落日的余辉，映在沉默的星空边缘。
Let my thoughts come to you, when I am gone, like the after glow of sunset at the margin of starry silence.
几个月前，我在办公室听见了这样的交谈「我们声称自己爱上帝，想靠近他并且想要与神同在。
Several months ago, I heard this in an office conversation, "We claim to love God, want to be near Him, and want to be with Him."
如果你想靠近我，那么请做好准备，你将会受伤，因为我和人们一样生活，所以我的指甲会染上灰尘。
If you try to get close to me, be prepared, it might hurt, Cause I live like the human I am so my nails, will catch some dirt.
有的时候，我们会觉得他们很脏，甚至不想靠近他们，这是不对的，他们通过自己的辛勤工作使环境清洁了。
Sometimes, we think they are dirty and we don't want to close to them. It's not right. They clean our environment by their hard work.
你是我生命里的蓝天，我可以时时欣赏你，当我想靠近你时，却和你隔着十万八千里是距离，但你绝不是我的过路人。
You are the blue sky in my life, which I can enjoy any time; when I approach you, you are so far away, completely out of my reach, however you are never a pass-by for me.
她想靠近一点，然后靠着他的脸颊低声耳语——她并不在意——并不在意她现在期许的与一位值得尊敬的女性应该做的不相符合。
She wanted to draw close to him and whisper against his cheek-she did not care what-as she might have done if she had not been a respectable woman.
她想靠近一点，然后靠着他的脸颊低声耳语——她并不在意——并不在意她现在期许的与一位值得尊敬的女性应该做的不相符合。
She wanted to draw close to him and whisper against his cheek -she did not care what-as she might have done if she had not been a respectable woman.
李银河解释说她以为一个女人尽对不应该嫁给一个男同性恋者，“她们的丈夫都不想看她们一眼，不想靠近她们或者是碰她们的身体。”
Mrs Li explains why she thinks a woman should never marry a gay man: "their husbands don't want to look them in the eyes. They're not willing to get close to them or touch their bodies."
当你仍然坚持学习⨋英语时，你是否发现虽处于工作环境，但仍需学习英语？或者你可能有一位能说一口流利英文的同事，你想靠近与其交流。
Found yourself in a work situation whilst you are still learning the English you need to get by? Or maybe you have an English-speaking colleague that you would like to get closer to.
乌米尔耶新闻网报道最近这起扔鞋事件起因是当时一个老人想靠近内贾德递给他一封信，但是内贾德车队一辆汽车撞了老人，此举引发了民众骚乱。
Urumiye News said the latest protest came when a disturbance broke out after a vehicle in the presidential convoy struck an elderly man who walked onto the road to try and hand Ahmadinejad a letter.
乌米尔耶新闻网报道最近这起扔鞋事件起因是当时一个老人想靠近内贾德递给他一封信，但是内贾德车队一辆汽车撞了老人，此举引发了民众骚乱。
Urumiye News said the latest protest came when a disturbance broke out after a vehicle in the presidential convoy struck an elderly man who walked onto the road to try and hand Ahmadinejad a letter.
应用推荐