老头子坐在炉灶后面一个树墩上,弯腰勾背地仿佛想躲开我们不让我们看见。
The old man was sitting on a stump behind the stove, crouching over as if he were trying to hide from us.
我必须承认,我今天想躲开她一会儿,使得我能够买东西,并且可以把家务做完。
I must say I…yes I like to be free of her for part of the day …so that I can get the shopping and the housework done .
当时我在汽车后排座正给我弟弟念书。突然妈妈一声尖叫,拼命地想躲开一辆超到我们前面的卡车。
I was reading to my younger brother in the back seat and suddenly my mother screamed and tried frantically to miss the truck that had pulled out in front of us.
他想躲开那个女的,他甚至恨那个女的,是她用那可恶的黑眼睛和一股什么劲儿把他弄得失去了自制。
He wanted to get away from the woman, had even begun to detest her, because with her hateful black eyes and some sort of bewitchment she had deprived him of his self-control.
不像很多人想的那样,这是种逃避,到另外的地方去,躲开这个世上的各种压力。
It's not like a lot of people think, it's escaping, going to some other places, escaping from the stresses of the world.
刘易斯:是的,我想遇到个强硬的对手,我也希望可以躲开他的拳头,我比大克更加难缠。
Lewis: Yeah, I want to be in a duck fight, he is a tough guy, but I am tougher than him.
另外,想节食成功的关键是要尽量“躲开”咖啡馆,那里有多种富含热量的食品饮料在诱惑你。
Meanwhile, coffee shops have been named as the single biggest danger most likely to cause a dieting lapse - because temptation comes from calorific foods and drinks.
他想吻她,但她却躲开了。
他想吻她,但她却躲开了。
应用推荐