你说这无所谓当然容易,可是我却已经花费很大力气而且想要取得成功。
It's all very well for you to say it doesn't matter, but I've put a lot of work into this and I want it to be a success.
你或许从之前提及之事中料到了法国人想要逐步淘汰重音。绝对不是这样的。
You might think from the foregoing that the French want to phase accents out. Not at all.
你有了某种想要克隆或复制的DNA片段。
You have a fragment of some kind of DNA that you would like to clone or make many copies of.
如果你觉得自己太害羞,想要变得更活跃一点,试试下面的建议。
If you think you are too shy and want to be a little more active, try the following advice.
如果你想要红色,你要加铜,如果你想要绿色,你要加铁。
If you wanted red you added copper, if you wanted green you added iron.
你得向广告公司简要说明我们想要什么样的广告活动。
You'd brief the agency whoever it is on the kind of advertising campaign we want.
这就是一个相互矛盾的困窘。没有人想要支持你除非你已经成功了,但是如果没有人支持,你怎么可能成功呢?
It's a Catch-22 situation here. Nobody wants to support you until you're successful, but without the support how can you ever be successful?
鼓励你的孩子在他想要的和你想要的之间折衷。
Encourage your child to reach a compromise between what he wants and what you want.
如果你不知道自己想要什么,你可能会到头来得到自己不想要的东西。
If you don't know what you want, you might end up getting something you don't want.
显然,你不会想要向卖百吉饼的商店推销你的电脑编程技能。
You obviously don't want to promote your computer programming skills to a bagel shop.
你会想要避免任何可能让你和你的邻居——也就是某天你可能需要求助的人——产生隔阂的事情。
You'd want to avoid anything that might set you apart from your neighbors, the same people you might need to help you someday.
迪尔解释说:“我们发现,由于你一直在寻找想要捕捉和可能想要抓紧的东西,所以事实上你看待这个世界的角度可能会稍有不同。”
"What we find is you actually look at the world slightly differently, because you're looking for things you want to capture, that you may want to hang onto," Diehl explains.
如果你的手被绑在背后,你就不会想要用双手。
If your hands are tied behind your back, you will not be tempted to make use of them.
你给时钟设定了你想要醒来的最晚时间,然后它会在之前的浅睡眠阶段按时叫醒你。
You program the clock with the latest time at which you want to be wakened, and it then duly wakes you during the last light sleep phase before that.
我们正在讨论关于开车的话题,你有没有想要改的交通规则呢?
We are talking about driving and are there any rules or regulations that you'd like to change?
如果你只是想要一只小宠物,豚鼠是一个很好的选择。
If you want a small pet that you can actually pet, a guinea pig is a good choice.
想要在一个你非常了解的话题上保持简短并不容易。
It's not easy to be brief, especially on a topic you know a lot about.
然后你可能想要改变你演讲中的那一部分,或者,如果确实有人打断了你,你至少会有所准备。
You may then want to change that part of your presentation or, at least, you will be prepared if someone does interrupt you.
你可以用“makesure”来声明想要某东西或某事必须做到。
You can use "make sure" to declare that you want something or something needs to be done.
不要被人说服买实际上你并不想要的东西。
Don't let yourself be persuaded into buying things you don't really want.
你不会想要等到了你的目的地却发现你带的是错误的签证,或者更糟糕的是,你的护照不再有效。
You don't want to get to your destination only to find you have the wrong visa, or worse, that your passport isn't valid any more.
如果你失业了,想要一些关于找工作的实用方面的建议,Saved就是你要找的人。
If you're unemployed and want some advice on the practical aspects of looking for a job, Saved is the person to talk to.
当你设定目标时,你总是想要对这些目标保持激情,因为如果你热爱你所做的,你就会被成功的欲望所驱使。
When you are setting your goals, you always want to be passionate about those goals, because if you love what you do, you will be driven by the desire to achieve success.
新报告表明,如果你想要长寿,你要尽量变得外向些。
The new paper suggests that if you want a long life, you should strive to be as outgoing as possible.
但是这篇新论文建议,如果你想要长寿,你应该尽可能的变得外向。
But the new paper suggests that if you want a long life, you should strive to be as outgoing as possible.
想要吸引漂亮的女生进入你的生命是否就意味着你一定要具备所有这些东西呢?
Does it mean that you have to be all these things in order to attract beautiful women into your life?
你到森林里去找一个想要砍树的人。
You go into the forest and look for somebody who wants to cut down a tree.
他给了囚犯一个机会,说:“如果你有什么想要辩护的,就说吧。”
He offered the prisoner a chance, saying, "If thou canst say aught in thy behalf, speak."
“这不关我的事,”叫花子说,“你为什么想要另找一个丈夫呢?”
"That is no business of mine," said the fiddler, "why should you wish for another husband?"
想要真正的富有同情心,你必须能超越自身的痛苦,去见证他人的痛苦。
To truly be sympathetic, you must be able to see beyond your own pain to be witness to the pain.
应用推荐